Eksempler på brug af The laws på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
The laws are lies.
Breaking the laws of nature.
The laws are harsher there.
Lovene er mere barske der.What if the laws are wrong?
Hvad hvis lovene er forkerte?The laws of Abraham forbid it.
Folk også translate
It's just the laws of physics.
Det er bare fysikkens love.The laws are lies, Miss Calder.
Lovene er bare løgne, Frøken Calder.I do not obey the laws of humans.
Jeg adlyder ikke menneskenes lov.And the laws he will have for you.
Of physics to you. To explain the laws.
Til at forklare dig fysikkens love.Or the laws of God.
Eller Guds love.I didn't say I respect the laws.
Jeg sagde ikke, jeg respekterer deres love.When the laws work, I will follow them.
Når lovene virker, følger jeg dem.It's easy to understand the laws of probability.
Det er nemt at forstå sandsynlighedernes love.The laws of this country give you that right.
Loven her i landet giver én den ret.Attention to the laws of ergonomics.
The laws of my fist are about to compel your teeth.
Mine nævers lov kan tvinge dig.Let me quote the laws of capitalism, madam.
Lad mig citere Kapitalisternes lov, frue.The laws of multiplication of complex numbers.
Loven om multiplikation af komplekse tal.You understand the laws of nature. A scientist.
Videnskabsmand. Du forstår naturens love.The laws of the Afterlife cannot be bent.
Lovene i Efterlivet kan ikke bøjes.You see, under the laws of Chickasaw County.
Ser du, under Loven i Chickasaw County, Brunnhilde her.The laws of nature prohibit a naked singularity.
Naturens love forbyder en nøgen singularitet.Something may be wrong with our understanding of the laws of physics.
The laws thus amended shall be applied in such a way as to.
Den saaledes aendrede lovgivning anvendes saaledes, at.These documents defining the laws of a Culture are Civilization Contracts.
Disse dokumenter definerer lovgivningen i en kultur er Civilization Kontrakter.The laws of a Member State shall lay down the conditions for the exercise of this right.
Is established in a Member State in accordance with the laws of that Member State.
Den er etableret i en medlemsstat i overensstemmelse med denne medlemsstats lovgivning.Abrogated by the laws of a succeeding Prophet. Secondly, abrogation.
Ophævet af lovgivningen i en efterfølgende profet. For det andet, afbrydelse.Implementation of this Directive does not involve any amendment of the laws of the Member States.
Gennemførelsen af dette direktiv medfører ingen ændringer af medlemsstaternes lovgivning.
