Hvad er oversættelsen af " THE MAXIMUM EFFECT " på dansk?

• den maksimale effekt
• den maksimale virkning

Eksempler på brug af The maximum effect på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

This will get the maximum effect.
Dette vil få den maksimale effekt.

The maximum effect is achieved after one to four hours.
Den maksimale effekt opnås efter en til fire timer.

Such use will give you the maximum effect that consumers need.
Sådan brug vil give dig den maksimale effekt, som forbrugerne har brug for.

The maximum effect is exerted between 1 and 4 hours after injection.
Maksimal virkning opnås 1- 4 timer efter injektion.

A system that addresses CO2 alone will not yield the maximum effect.
En ordning, som udelukkende griber CO2 an, opnår ikke den maksimale virkning.

After 4 to 6 weeks the maximum effect of this medication has been reached.
Lægemidlets maksimale virkning opnås efter 4 til 6 uger.

Use all your teeth to chew up crunchy food to get the maximum effect.
Brug alle dine tænder til at tygge op knasende mad at få den maksimale effekt.

The maximum effect is observed after a course of 15-20 sessions.
Den maksimale effekt observeres efter et kursus på 15-20 sessioner.

How to take ambrosia to get the maximum effect, you need to know necessarily.
Sådan skal du tage ambrosia at få den maksimale effekt, du behøver at vide nødvendigvis.

The maximum effect is exerted between 1 and 3 hours after the injection.
Maksimal virkning opnås 1- 3 timer efter injektion.

Therefore, do not expect instant results- the maximum effect usually occurs after 1-2 months.
Derfor skal du ikke forvente øjeblikkelige resultater- den maksimale effekt forekommer normalt efter 1-2 måneder.

To get the maximum effect of exercise, you need to follow some rules.
For at få den maksimale effekt af motion, er du nødt til at følge nogle regler.

HE-VA Front-Pakker comes in a choice of 3 ring sizes or a combination of two different sizes for the maximum effect.
HE-VA Front-Pakker kan udstyres med 3 forskellige ringstørrelser eller en kombination af2 forskellige for maksimal effekt.

The maximum effect will be achieved 2-3 days after the start of treatment.
Den maksimale virkning opnås 2-3 dage efter behandlingens start.

Good coverage of white hair covering the maximum effect is achieved in the mixture with the series Gold or Natural.
God dækning af hvide hår, der dækker den maksimale effekt opnås i blandingen med serien Guld eller naturlige.

The maximum effect is already apparent in the first months of use.
Den maksimale effekt er allerede tydeligt i de første måneder af brug.

The maximum daily dose can be 20 mg. The maximum effect of the dosage can be seen not earlier than a few months.
Den maksimale daglige dosis kan være 20 mg. Den maksimale effekt af dosis kan ses tidligst et par måneder.

The maximum effect(mydriatic) observed after fifteen to thirty minutes and lasts about four to six hours.
Den maksimale effekt(mydriatisk) observeret efter femten til tredive minutter og varer omkring fire til seks timer.

Studies in healthy volunteers and parkinsonian patients have confirmed that the maximum effect occurs with 100- 200 mg tolcapone.
Undersøgelser på raske frivillige og på parkinsonpatienter har bekræftet, at den maksimale effekt forekommer efter 100- 200 mg tolcapon.

To get the maximum effect from the procedure you need to relax and escape from it all.
For at få den maksimale effekt fra proceduren skal du slappe af og flygte fra det hele.

The antihypertensive effect is largely manifested within 1 week and the maximum effect is generally seen within 4 weeks.
Den antihypertensive effekt er normalt til stede inden for 1 uge og den maksimale effekt ses generelt inden for 4 uger.

To achieve the maximum effect, beauticians recommend to apply a mask to hair every day for 14 days.
For at opnå maksimal effekt, kosmetologer anbefaler at anvende masken på dit hår hver anden dag i 14 dage.

Addition to purely medical application methods, we should not forget about the methods of traditional medicine that will get the maximum effect.
Tillæg til rent medicinske påføringsmetoder, bør vi ikke glemme de metoder til traditionel medicin, der vil få den maksimale effekt.

But to achieve the maximum effect, this natural natural remedy should be given to them in a specific dosage.
Men for at opnå den maksimale virkning, bør dette naturlige naturlige middel gives til dem i en bestemt dosis.

But in the long term, the difference between the drugs do not exist, since the maximum effect, and one, and another drug is only one and a half to two wee.
Men på langt sigt, kan forskellen mellem lægemidlerne ikke eksisterer, idet den maksimale virkning, og et og et andet lægemiddel er kun e n og en halv til to uger.

To obtain the maximum effect from the procedure, you need to relax and be distracted from all worries.
For at opnå den maksimale effekt fra proceduren skal du slappe af og blive distraheret fra alle bekymringer.

With its global team of experts, Munters can offer a wide range of energy efficient, industry-proven climate solutions that have the maximum effect on your manufacturing or production process.
Med vores globale ekspertteam kan Munters tilbyde en lang række energieffektive, gennemtestede klimaløsninger, der har den største effekt på dine fremstillingsprocesser.

After 14 days the maximum effect is observed, after a month the effect of the drug becomes constant.
Efter 14 dage observeres den maksimale virkning, efter en måned bliver virkningen af lægemidlet konstant.

There are different options on how you can target individuals and so on in this, and we need, in the coming days, to further discuss with international actors how we can coordinate those sanctions in order for them to have the maximum effect: with the African Union, with the contact group, with the US, etc.
Der er forskellige muligheder for målretning mod enkeltpersoner, og vi skal derfor i de kommende dage sammen med internationale aktører drøfte, hvordan vi kan koordinere disse sanktioner, så de får maksimal effekt: med Den Afrikanske Union, med Den Internationale Kontaktgruppe, med USA osv.

That the procedure took place with the maximum effect, it is necessary to prepare the body. The best preparation is.
At forhandling fandt sted med maksimal effekt, er det nødvendigt at forberede kroppen. Den bedste forberedelse er at besøge badene.