Hvad er oversættelsen af " THE MICHELIN " på dansk?

• michelin

Eksempler på brug af The michelin på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I already bought the Michelin Guide.
Jeg har allerede købt Guide Michelin.

The Michelin XGV.- And what's the most popular size?
Og hvad er den populæreste størrelse? Michelin XGV?

Test carried out by the Michelin Technology Centre.
Test udført af Michelins tekniske center.

Ten years later, it was awarded three stars in the Michelin Guide.
Ti år efter modtog den tre stjerner i Michelin Guiden.

Learn everything about the Michelin Group; visit our corporate website.
Læs mere om Michelin Gruppen- besøg vores internationale hjemmeside.

Super restaurant with one star in the Michelin guide.
Super restaurant med en enkelt stjerne i Michelin guiden.

Evensen used to work at the Michelin restaurants Maaemo and Ylajali in Oslo.
Evensen har arbejdet på Michelinrestauranterne Maaemo og Ylajali i Oslo.

And what's the most popular size? The Michelin XGV.
Og hvad er den populæreste størrelse? Michelin XGV.

Be inspired by the Michelin star chefs and MasterChef and Great British Bake Off winners.
Bliv inspireret af de Michelin stjerne kokke og Masterchef og Great British Bake Off vindere.

Ribe Cathedral. 2 stars in the Michelin Guide.
Ribe Domkirke er ligesom Ribe by tildelt 2 stjerner i Michelin Guiden for Attraktioner.

And the wider track and the Michelin Cup tyres absolutely wobbles your eyes. The grip from the four-wheel drive system.
Er absolut forbløffende. Vejgrebet fra firhjulstrækket og den bredere akselbredde og Michelin Cup-dækkene.

The chefs stolen from the highest-rated restaurants in the Michelin guide book.
Og kokkene; stjålet fra de bedste restauranter der kan findes i Michelin's Guidebog.

The restaurant has been mentioned in the Michelin Guide, as a recommended restaurant, four times in succession.
Restauranten er nævnt i Michelin Guiden, som en anbefalelsesværdig restaurant, fire gange i træk.

Commissioner, Mr President, the Commissioner' s statement was more concerned with SMEs than with the concerns of the Michelin employees represented here.
Fru kommissær, hr. formand, kære kolleger, kommissærens indlæg handlede mere om SMV'er end om ængstelsen hos de lønmodtagere på Michelin, der er repræsenterede her.

Comments on: Vegetables from Brande for the Michelin restaurants- congratulations with the stars!
Kommentarer til: Grønsager fra Brande til Michelin restauranter- tillykke med stjernerne!

In Germany, the Michelin Guide 2015 awarded 3 stars to 11 restaurant(one in SH), 38 with 2 stars(four in SH) and 233 with 1 star eleven in SH.
I dette års Michelin Guide fik 11 restauranter i Tyskland 3 stjerner(1 i S-H), 38 restauranter 2 stjerner(4 i S-H) og 233 restauranter 1 stjerne 11 i S-H.

The grip from the four-wheel drive system and the wider track and the Michelin Cup tyres absolutely wobbles your eyes.
Vejgrebet fra firhjulstrækket og den bredere akselbredde og Michelin Cup-dækkene.

Restaurant& Terrace listed in the Michelin Guide and the Lounge Bar provides guests a traditional French cuisine with an exotic touch.
Restaurant& Terrace er nævnt i Michelin Guide, og loungebaren tilbyder gæsterne traditionel fransk mad med et eksotisk twist.

The stomach I shut a bit and every now and then I would stop watching the Michelin map, which always carried with me, There was no Gps!
Maven jeg lukke en smule og nu og da jeg ville stoppe ser Michelin kort, som altid bar med mig, Der var ingen Gps!

The 50th edition of the Michelin Guide Deutschland, which will be on sale from 9th November, honors 255 German houses with one or more stars: a huge star storm.
Den 50. udgave af Michelin Guide Deutschland, der vil være i salg fra 9. november, hæder 255 tyske huse med en eller flere stjerner: en enorm stjernestorm.

Guests can dine in the lively Carnaby Brasserie or the Michelin recommended Silk Restaurant, which serves Asian cuisine.
Man kan spise middag på det livlige Carnaby Brasserie eller i den asiatiske Silk Restaurant, som anbefales i Michelin-guiden.

The Michelin profit figures, together with the announcement that it is to shed 7,500 jobs over the next three years, has created considerable disquiet with which I sympathise.
Michelins offentliggørelse og meddelelse om at ville nedlægge 7.500 stillinger inden for de næste tre år har skabt stor bekymring, som også jeg deler.

A few days ago, Commissioner, it was said on the subject of the Michelin debate that intelligent approaches to restructuring were required.
De sagde selv for nogle dage side, fru kommissær, apropos diskussionen om Michelin, at intelligente omstruktureringer var nødvendige.

On that basis, I do not see what objection there could be to Groups discussing a text considering that the Michelin question should be included in the resolution.
På baggrund heraf kan jeg ikke se, hvad der er til hinder for, at grupper, der diskuterer en tekst, synes, at spørgsmålet om Michelin skal indgå i beslutningsforslaget.

This hotel restaurant is included in the Michelin guide 2010, and the whole concept shines of luxury with highest grade of service.
Dette hotel restaurant er inkluderet i Michelin guide 2010, og hele konceptet skinner af luksus med højeste kvalitet af service.

Mr President, Commissioner, you come from a country in which ratings always tend to cause a stir- I am talking about the Michelin Guide's best restaurant ratings.
Hr. formand, hr. kommissær! Kommissæren kommer fra et land, hvor vurderinger altid giver anledning til en vis opstandelse- jeg taler om Michelin Guidens vurderinger af de bedste restauranter.

That is why the management of the Michelin Group simultaneously announced the axing of 7,500 jobs and fantastic profits.
Det er årsagen til, at ledelsen af Michelin-gruppen på samme tid gav meddelelse om nedlæggelsen af 7.500 arbejdspladser og fremragende udbytter.

Only 11.06% of the world's companies replied to the email correctly and in the same language as the original message, with the Michelin Group having the fastest response time from a French company(and from all companies surveyed) of one hour and 17 minutes.
Kun 11.06% af verdens virksomheder svarede på e-mailen korrekt og på samme sprog som den oprindelige meddelelse, med Michelin-koncernen har den hurtigste svartid fra et fransk selskab(og fra alle adspurgte virksomheder) i en time og 17 minutter.

Already the recipient of two coveted stars from the Michelin Guide, Duffy has ambitions for his Chicago restaurant Grace to become the best in the country.
Allerede modtageren af to eftertragtede stjerner fra Michelin Guide, Duffy har ambitioner for sin Chicago restaurant Grace til at blive den bedste i landet.

Of course, in the first place, the European Parliament must, in this specific instance, strongly condemn the Michelin management, and request that the firm reconsiders these job losses, and assure the group' s employees of its solidarity.
I det foreliggende tilfælde skal Europa-Parlamentet naturligvis først og fremmest på det kraftigste fordømme Michelins ledelse, bede dem om at genoverveje personalenedskæringerne og forsikre de ansatte i koncernen om deres sympati.