Hvad er oversættelsen af " THE MOORS " på dansk?

• maurerne
• heden
• ellemosen
• moserne
• mosen
• mauererne

Eksempler på brug af The moors på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Keep clear of the moors.
Hold jer fra heden.

And the Moors are niggers.
Og maurerne er niggere.

We're going to the moors!
Vi skal ud til heden!

The Moors. That's a joke.
Det var maurerne.

You will not have the Moors.
Du får aldrig Ellemosen!

The Moors have ambushed him!
Maurerne har angrebet ham!

No, but he was on the moors.
Nej, men han var på heden.

The Moors have come to fetch their gold.
Maurerne er her efter deres guld.

We could get lost on the moors.
Vi farer vild på heden.

Stay off the moors, Lassie.
Løb ikke ud på heden, Lassie.

A lovely stroll on the moors.
En dejlig slentretur på heden.

The Moors built Granada centuries ago.
Maurerne byggede Granada for hundreder af år siden.

Heathcliff and Cathy on the moors.
Heathcliff og Cathy på heden.

Don't you know the Moors are persecuted?
De ved vel, at maurerne er forfulgt?

All Spain is threatened by the Moors.
Hele Spanien er truet af maurerne.

The Moors surrendered. Spain is Christian!
Maurerne har overgivet sig. Spanien er kristent!

Are we going back to the Moors now?
Tager vi hjem til Ellemosen nu?

Like the Moors of old, I outwit them all.
Ligesom de gamle maurere overlister jeg dem alle.

I outwit them all. Like the Moors of old.
Ligesom de gamle maurere overlister jeg dem alle.

I'm on the moors because I was looking for Roger Moore.
Jeg er på hederne, fordi jeg ledte efter Roger Moore.

The people in Krumbach are proud of the moors.
I den lille by Krumbach værner man om moserne.

The Moors remained in Spain for nearly eight hundred years.
Maurerne blev i Spanien i næsten otte hundrede år.

There are no virgins… or maidens like the Moors have.
Der findes ingen jomfruer… eller som dem Maurerne har.

We can live out here on the moors, and they will never find us.
Vi kan bo herude på heden, de finder os aldrig.

When I grow up, I'm going to live here in the Moors with you.
Når jeg bliver ældre, vil jeg bo her i Ellemosen hos dig.

So the Templars and the Moors are the secret meaning.
Tempelridderne og Maurerne holdt et hemmeligt møde.

Please, please, you must come quick. There's a woman lying dead out on the moors.
Skynd Dem, der ligger en død kvinde på heden.

Taggert steps onto the moors as the fog curls around his ankles.
Taggart går ud på heden, med tågen bølgende om benene.

Has Mr. Kessler said anything regarding the attack on the moors?
Har Mr Kessler sagt noget angående angrebet på heden?

So will you go up to the moors, to the dark pool by the cave.
Vil du gå op til mosen ved den mørke sø og grotten.