Eksempler på brug af The only one there på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
You were the only one there.
Du var den eneste dér.Sometimes I had to blame somebody, and she was the only one there.
You were the only one there.
Du var den eneste deroppe.Apparently with the Battle of Gettysburg and all, he was the only one there.
Ovenpå Slaget ved Gettysburg var han eneste mand der.You're the only one there.
Du
Folk også translate
But the fact is… you were the only one there.
Faktum er, at du var den eneste til stede.I was the only one there.
Jeg When we left,you were the only one there.
I was the only one there… and you.
Jeg var den eneste til stede… og dig.Gretchen, you were the only one there.
Gretchen, du var den eneste der.That's the only one there is, Charlie.
Det er den eneste der er, Charlie.I was in real pain, andDr Ferragamo was the only one there for me.
Jeg var i dyb krise, ogdr Ferragamo var den eneste, der tog sig af mig.He was the only one there to see it.
Han var den eneste, der var She takes a gun and goes to their lodging in Paris, butMiss Pross is the only one there.
Hun tager en pistol og går til deres logi i Paris, menMiss Pross er den eneste der.And I was the only one there to take care of her.
Og jeg var den eneste, der tog sig af hende.And you're still gonna stick with your story… that you were the only one there, is that right?
Og du stadig nok stick med din historie… at du var den eneste der, er denne ret?No, but you were the only one there when I said that.
Nej, men du var den eneste, der hørte det.And I don't-- call my palate a philistine palate-- so it doesn't necessarily mean something that I wasn't impressed, but I was not the only one there who had that reaction.
Og jeg- kalder ikke min gane en filistrøs gane-- så det betyder ikke nødvendigvis noget, at jeg ikke var imponeret, men jeg var ikke den eneste der havde denne reaktion.She's the only one there I can trust, Frank.
Hun er den eneste derude, som jeg kan stole på, Frank.A meeting at ministerial level was held in Helsinki on the issue of the northern dimension, as we promised.Attendance was poor on the part of the foreign ministers of the other EU Member States- I was the only one there- but certain other ministers were present as well as all those ministers who are involved in the issue of the northern dimension.
But I was not the only one there who had that reaction.
Men jeg var ikke den eneste der havde denne reaktion.I was the only one there, and I just saw the whole thing happen.
Jeg var den eneste, der så det ske.Fidel wasn't the only one there the night Clara died.
Fidel And yes, you were the only one there for me when my husband checked out of fatherhood so he could go on a month-long mission of self-exploration, and you're funny, but also boring in all the right ways, and.
Og ja, du var den eneste, der var We have such an angle(Yekaterinburg) was the only one there and adapters only 10h1,25 on 12x1, so that the option of VAZ- cylinder until dropped.
Vi har en sådan vinkel(Jekaterinburg) var den eneste der og adaptere kun 10h1,25 om 12X1, således at muligheden for VAZ- cylinder indtil droppet.That you were the only one there, is that right? And you're still gonna stick with your story.
At du var den eneste der, er denne ret? Og du stadig nok stick med din historie.We were the only ones there, and she was so close.
Vi var de eneste der, og hun var så klar til at føde.We were the only ones there.
Vi var de eneste der.We stayed for the sunset and were the only ones there… stunning.
Vi holdt til solnedgangen og var de eneste der… betagende.
