Eksempler på brug af The only one of us på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
I'm the only one of us who's mated before.
Jeg er den eneste af os, der har prøvet det.There might be something down there. She was the only one of us who ever really believed.
Hun var den eneste af os, som nogen sinde rigtigt troede-.You're the only one of us without a dragon.
Du er den eneste af os, der ikke har en drage.Uden at det slår dig ihjel. Du er den eneste af os, der kan bruge sværdet.You're the only one of us that's been inside.
Du er den eneste af os, der har været indenfor.
Folk også translate
All I can say in his defense is he's the only one of us- Excuse us. .
Til hans forsvar kan jeg kun sige, at han er den eneste af os, som vil læse videre. Undskyld Woody's the only one of us worth anything.
Woody er den eneste af os, der har et hæderligt job.Who possessed a tracking device that could be removed. Andbecause he was the original, he was the only one of us.
You're the only one of us who ever escaped.
Du er den eneste af os der nogensinde er sluppet ud.Without it killing you. You're the only one of us who can use the sword.
Uden at det slår dig ihjel. Du er den eneste af os, der kan bruge sværdet.He's the only one of us that gets along with Hardman.
Han er den eneste af os, der kan med Hardman.Ladies and gentlemen, seat 146 is occupied by our colleague Astrid Lulling,who is the only one of us to have been a Member of the European Parliament in the days before it was directly elected.
Mine damer og herrer, på plads nr. 146 sidder vores kollega, Astrid Lulling.Hun er den eneste af os, der har været medlem I'm the only one of us who can't outrun a car.
Jeg er den eneste af os, der ikke kan løbe fra en bil.And because he was the original, he was the only one of us who possessed a tracking device that could be removed.
Og da han var originalen var han den eneste af os der havde en sporings enhed der kunne fjernes.But the only one of us with coordinates for this destination and its hardware is you.
Because he's the only one of us who goes in there.
Fordi han er den eneste af os, der går derind.The only one of us from the old days still working steady is the senator.
Den eneste af os gamle, der endnu har fast arbejde, er senatoren.Then why is he the only one of us who has ever seen Mr. Le Bail in his chair?
Hvorfor er han så den eneste af os, der har set mr. le Bail i sin stol?I'm the only one of us who can still throw a punch.
Jeg er den eneste af os, der stadig kan slå fra sig.My point is,you're the only one of us who has a chance to get his girl back.
Min pointe er,du er den eneste af os, som har en chance for at få sin pige tilbage.Am I the only one of us with any sanity left?
Er jeg den eneste af os, der bare har lidt forstand tilbage?I will be the only one of us performing surgery here today.
Jeg er den eneste af os der skal operere i dag.Why am I the only one of us who's interested in this?
Hvorfor er jeg den eneste af os, der er interesseret i det?Woody's the only one of us worth anything. He's got a decent job.
Woody er den eneste af os, der har et hæderligt job.He's the only one of us not waiting on a paycheck from a white man.
Han er den eneste af os, der ikke får løn She was the only one of us that got caught in the Deadlights that day.
Bev var den eneste af os, der blev fanget i dødlysene den dag.She was the only one of us who ever really believed… there might be something down there.
Hun var den eneste af os, der troede, at der var liv dernede.You're the only one of us with a chance of figuring this shit out.
Du er den eneste af os, der har en chance for at finde ud Plainly, then, the only one of us three qualified to drive such a thing is Richard"Whoops, I have Done It Again" Hammond.
Er Richard Ups-Jeg-Gjorde-Det-Igen Hammond. Den eneste af os tre, der er kvalificeret til at køre sådan en.
