Hvad er oversættelsen af " THE OTHER TIME " på dansk?

• den anden gang
• andet tidspunkt
• den anden tid

Eksempler på brug af The other time på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

And the other time.
Og den anden gang.

Probably one or the other time.
Sandsynligvis en eller anden gang.

The other times I came. Yeah, you did.
De andre gange kom jeg.

Not like the other times.
Ikke som de andre gange.

The other times were just for fun.
De andre gange var det for sjov.

Just like the other times.
Ligesom de andre gange.

The other time was about Grady Hale, right?
Den anden gang var med Grady Hale, ikke?

Yeah, just like the other times.
Ja. ligesom de andre gange.

All the other times I just let him.
Alle de andre gange gav jeg ham bare lov.

It's not like the other times.
Det er ikke som de andre gange.

The other time, well, the lord only knows.
Den anden gang ved kun Gud hvorfor.

But you lied all the other times.
Du har løjet alle de andre gange.

All the other times I just let him.
De andre gange, lod jeg ham bare gøre det..

This isn't gonna be like the other times.
Det bliver ikke som de andre gange.

But the other time you didn't rest and you were fine.
Du har ikke behøvet at hvile dig de andre gange.

This isn't going to be like the other times.
Det bliver ikke som de andre gange.

Remember the other times I talked about my sex life?
Kan du huske de andre gange jeg har talt om mit sexliv?

You're lying to me like all the other times.
Du lyver ligesom alle de andre gange.

Remember all the other times I have talked to you about my sex life?
Kan du huske de andre gange jeg har talt om mit sexliv?

But, don't forget the fact that you need those deleted/lost CHK files at one or the other time.
Men glem ikke det faktum, at du har brug for de slettede/ tabte CHK-filer på et eller andet tidspunkt.

It's not like all the other times, Edie.
Det er ikke som alle de andre gange Edie.

I remember the other time you came at 3am and you gave me two rupees to go and buy ice cream.
Den anden gang kom du om natten, og jeg fik to rupi til at købe is for.

And when I slept with Adalind the other time, it actually was Juliette.
Og da jeg sov med Adalind den anden gang, så var det faktisk Juliette,-.

The other time he shoved my head in the aquarium and I couldn't breathe.
En anden gang holdt han mit hoved nede i akvariet, og jeg kunne ikke trække vejret.

Now let's do the same thing for the other time we went to the market.
Lad os nu gøre det samme for den anden gang.

The other time that sticks out in my mind was when I told Rose to stop slamming the door.
Andre tidspunktet at pinde ud i mit sind var når jeg fortalte Rose stoppe smække døren.

If it weren't for your wake up call the other time I don't know what I will do here in Hong Kong.
Hvis det ikke var for din wake up call den anden gang, Jeg ved ikke hvad jeg vil gøre her i Hong Kong.

Another mistake, which raised their hands in prayer after prostration recitations, when looking at the moon and the other time.
En anden fejl, der rejste deres hænder i bøn efter udmattelse recitationer, når man ser på månen og den anden gang.

For each breath in the other time the distance becomes alll the more real.
For hvert åndedrag i den anden tid bliver den tid mere virkelig.

Even a common user or a proficient graphic designer may commit mistake one or the other time while working on Photoshop.
Selv en almindelig bruger eller en dygtig grafisk designer kan begå fejl ene eller den anden tid, mens du arbejder på Photoshop.