Hvad er oversættelsen af " THE POLYTECHNIC " på dansk?

• polytechnic
• polytekniske

Eksempler på brug af The polytechnic på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

This is Martin Bauer of the Polytechnic Institute.
Det er Martin Bauer. -Fra polyteknisk Institut.

About the Polytechnic and the demonstration in Tlatelolco.
Og oprøret i morgen i Tlatelolco. Om begivenhederne på Polytechnic.

Doppler did not have an easy time teaching at the Polytechnic.
Doppler havde ikke en nem tid undervisning på Polytechnic.

He teaches at the Polytechnic of Milan, Faculty of Architecture.
Han underviser på Polytechnic i Milano, Fakultetet for arkitektur.

Irina entered the Pedagogical Institute, Araz- in the Polytechnic.
Irina kom ind i det pædagogiske institut, Araz- i Polytechnic.

In 1858 he was offered a post at the Polytechnic at Karlsruhe but turned it down.
I 1858 blev han tilbudt en stilling i Polytechnic i Karlsruhe, men vendte det ned.

From 1933 he lectured at Leningrad University and also lectured at the Polytechnic Institute.
Fra 1933, han underviser ved Leningrad Universitet og også underviser ved Polytechnic Institute.

Ulam obtained his Ph.D. from the Polytechnic Institute in Lvov in 1933 where he studied under Banach.
Ulam erhvervet sin Ph.D. fra Polytechnic Institute i Lvov i 1933 hvor han studerede under Banach.

There he continued his research on mathematical physics at the Polytechnic Institute.
Der fortsatte han sin forskning i matematisk fysik ved Polytechnic Institute.

Stanislaw Mazur went to the Polytechnic Institute in Lvov to work with Orlicz, Nikliborc and Kaczmarz.
Stanislaw Mazur gik til Polytechnic Institute i Lvov til at arbejde med Orlicz, Nikliborc og Kaczmarz.

He also attended lectures by Dehn and Steinitz who taught at the polytechnic in Breslau.
Han deltog også foredrag ved Dehn og Steinitz der undervises på den polytekniske i Breslau.

After graduating from the Polytechnic of Turin, Castigliano was employed by the Northern Italian Railways.
Efter at opgradere fra den polytekniske i Torino, Castigliano var ansat af den nordlige italienske jernbaner.

Now with interests in astronomy, physics and mathematics, Ulam entered the Polytechnic Institute in Lvov.
Nu med interesser i astronomi, fysik og matematik, Ulam indtastet Polytechnic Institute i Lvov.

The Junta crushes the rebellion at the Polytechnic University but all is not going well within the regime.
Juntaen"knuser« oprøret i polytechnic universitet men intet er så godt inden for regimet.

However, during 1836-38 he was able to teach higher mathematics for four hours a week at the Polytechnic.
Men i løbet af 1836-38 var han i stand til at undervise i højere matematik i fire timer om ugen på Polytechnic.

On his return to Warsaw, Zarankiewicz taught both at the Polytechnic and at the Agricultural College.
På hans tilbagevenden til Warszawa, Zarankiewicz undervist både på den polytekniske og på Agricultural College.

Not everyone could see it however. Kulik, who was professor of mathematics at the Charles University of Prague while Doppler worked at the Polytechnic.
Ikke alle kunne se det. Kulik, der var professor i matematik ved Charles University i Prag, mens Doppler arbejdede på Polytechnic.

He tried for a post of professor of higher mathematics at the Polytechnic in Prague but without success.
Han prøvede for en stilling som professor i højere matematik på Polytechnic i Prag, men uden held.

Hölder studied engineering at the polytechnic in Stuttgart for a year then, from 1877, he studied at the University of Berlin.
Hölder studeret ingeniørvidenskab på polyteknisk læreanstalt i Stuttgart i et år derefter, fra 1877, han studerede ved universitetet i Berlin.

During her postgraduate years, she spent one year of research at the Polytechnic University of Hong Kong.
I løbet af hendes kandidatuddannelse tilbragte hun et år med research på Polytechnic University of Hong Kong.

The general director of the Polytechnic, Yoloxóchitl Bustamante, reacted in a typically arrogant manner, dismissing the demands of the students off hand.
Den generelle direktør for Polyteknisk institut, Yoloxóchitl Bustamante, reagerede på typisk arrogant vis og afviste affejende alle de studerende krav.

After attending the Höhere Gewerbeschule in Darmstadt from 1860 he entered the Polytechnic of Zurich in 1862.
Efter at have deltaget på Höhere Gewerbeschule i Darmstadt fra 1860, han trådte den polytekniske i Zürich i 1862.

After being appointed as a Privatdozent at the Polytechnic in Prague in 1875 he was appointed as a Privatdozent at the Charles-Ferdinand University of Prague in 1876.
Efter at være blevet udpeget som en Privatdozent ved Polytechnic i Prag i 1875 blev han udnævnt som en Privatdozent ved Charles-Ferdinand universitetet i Prag i 1876.

After four years in Terni, in Umbria, Castigliano moved north again, this time to become a student at the Polytechnic of Turin.
Efter fire år i Terni i Umbrien, Castigliano flyttet nordpå igen, denne gang om at blive elev på Polytechnic i Torino.

Studied at the Polytechnic of the South Bank, London, the Department of Political Science, Stuttgart University and the Faculty of Law, University of Clermont-Ferrand.
Har studeret ved South Bank Polyteknisk Læreanstalt(London), fakultetet for statskundskab under Stuttgart Universitet og fakultetet for jura under Clermont Ferrand Universitet.

Another spell as chairman of the Faculty of Science between 1893 and 1907 ended when he was appointed Commissioner of the Polytechnic of Turin.
En anden spell som formand for Det Naturvidenskabelige Fakultet mellem 1893 og 1907 endte, da han blev udnævnt til kommissær for Polytechnic i Torino.

Kulik, who was professor of mathematics at the Charles University of Prague while Doppler worked at the Polytechnic,:… did not have much understanding of Doppler's originality or of his intuitive ways of thinking.
Kulik, der var professor i matematik ved Charles University i Prag, mens Doppler arbejdede på Polytechnic,:… havde ikke megen forståelse af Doppler's originalitet eller af hans intuitive måder at tænke på.

The student uprising at the Polytechnic is- thirty-three years on- a shining example of the right of the peoples for democracy within universities and of the need for radical changes to be made at this level.
Studenteroprøret på den polytekniske læreanstalt er- 33 år senere- et lysende eksempel på befolkningernes kamp for demokrati på selve universiteterne og på behovet for radikale ændringer på dette plan.

The government proposed a dialogue with the students which would be broadcast live on TV and the convening of a Congress at the Polytechnic to discuss a renewal of the institution.
Regeringen foreslog en debat med de studerende, der ville blive sendt live i TV og en samling af Kongressen på Polyteknisk for at diskutere en fornyelse af institutionen.

Hotel Leonardo da Vinci located in Piazza Leonardo da Vinci is in front of the Polytechnic of Milan, surrounded by several universities and a short walk from the hospital and the hospital Besta National Cancer Institute.
Hotel Leonardo da Vinci ligger i Piazza Leonardo da Vinci er foran Polytechnic i Milano, omgivet af flere universiteter og en kort gåtur fra hospitalet og hospitalet Besta National Cancer Institute.