What is the translation of " THE POLYTECHNIC " in Russian?

• политехнический
• политехническом

Examples of using The polytechnic in English and their translations into Russian

Are you at the Polytechnic?
Вы в Политехническом?

The Polytechnic awarded him the title of Professor.
Политехнический институт присвоил ему звание профессора.

Of course, the polytechnic.
Конечно, политехническом.

Sunny apartment in Gdansk Wrzeszcz, near the Polytechnic.
Солнечная квартира в Гданьске Вжешча, недалеко от политехники.

Taught in the polytechnic next to the factory.
Преподавала в ПТУ рядом с заводом.

He graduated in architecture with honors in 2004 at the Polytechnic of Milan.
Заканчивает Миланский Политехнический Университет по специальности Архитектура в 2004 году.

Formerly the polytechnic of(beep) all else to do.
Бывший политехнический Нехер больше делать.

Designated visiting lecturer at the Polytechnic of Guinea, Conakry.
Годы Направлен для чтения лекций в Гвинейский политехнический институт в Конакри.

In 1992, the Polytechnic of East London became the University of East London.
В 1992 году стал Политехническим Университетом Северного Лондона.

He taught at the North London Polytechnic from 1975 to 1978 and the Polytechnic of the South Bank, London from 1978 to 1987.
Он учился в Лондонском северном политехническом университете с 1975 по 1978 и в Политехническом южнобережном университете( Лондон) с 1978 по 1987.

The polytechnics received $403 million, and the colleges of education $51 million through EFTS bulk funding.
За счет валового финансирования ЕФТС политехнические институты получили 403 млн. долл., а колледжи- 51 млн. долларов.

They have successfully completed a course of intensive teaching with the use of innovative methods of teaching in the Polytechnic Univeritete Valencia Spain.
Они успешно прошли курс интенсивного преподавания с использованием инновационных методов преподавания в Политехническом Универитете Валенсии Испания.

He teaches at the Polytechnic of Milan, Faculty of Architecture.
Он преподает в политехническом университете в Милане, Факультет архитектуры.

On 24 September, it was reported that OC Central Command General Uzi Dayan had signed an eight-day closure order concerning the University and the Polytechnic of Hebron.
Сентября было сообщено о том, что командующий центральным органом генерал Узи Даян подписал приказ о закрытии на восемь дней Университета и политехнического института Хеврона.

In response, the polytechnics were given sweet treats, several rolls of fabrics and sewing accessories from foreign patrons-graduates of the university.
В ответ политехники передали сладкие угощения, несколько рулонов тканей и швейную фурнитуру от иностранных меценатов- выпускников университета.

He earned the honor for students of academic excellence at the Polytechnic of Milan, where he specialized in computer-aided design, Besides scenography.
Он получил честь для студентов академических знаний в Политехническом институте Милана, где он специализировался в области компьютерного дизайна, Помимо сценография.

The closing has reportedly been extended to six months for the Hebron University and three more weeks, with the possibility of further extension, for the Polytechnic.
Согласно сообщениям, срок закрытия был продлен до шести месяцев для Хевронского университета и еще на три недели, с возможностью дальнейшего продления, для Политехнического университета.

It was not satisfied on the balance of probabilities that the Polytechnic had shown that its Maori students needed the special course to succeed.
Исходя из обстоятельств дела, трибунал счел, что политехническому училищу не удалось доказать, что его учащиеся маори нуждаются в дополнительном курсе специальной подготовки.

The Polytechnic later became Kingston University in 1992, under which the school was known as the Faculty of Art, Design and Architecture(FADA) until 2017 when it reverted to its historic name.
Политехнический позже стал Кингстонским университетом в 1992 году, под которым школа была известна как Факультет Искусства, Дизайна и Архитектуры( FADA) до 2017 года, когда он вернулся к своему историческому названию.

Even these measures, however, could not prevent the firing of rockets at residential areas of Kabul, distant from the Polytechnic, in the last days of the Loya Jirga.
Однако даже они не смогли предотвратить ракетный обстрел в последние дни работы Лойя джирги жилых кварталов Кабула, находившихся на отдалении от Политехнического института.

The annual festival"Pushkin Days at the Polytechnic" is a tribute to the priceless heritage of the greatest Russian poet and prose writer Alexander Pushkin.
Ежегодный фестиваль« Пушкинские дни в Политехническом»- это дань бесценному наследию величайшего русского поэта и прозаика Александра Сергеевича Пушкина.

Courses are undertaken at the country's own academic institutions Namibian Maritime and Fisheries Institute(NAMFI) at Walvis Bay and the Polytechnic of Namibia and University of Namibia Windhoek.
Курсы обучения организуются в отечественных академических заведениях Намибийский институт морского и рыбного хозяйства( НАМФИ) в Уолфиш- Бее, а также Намибийский политех и Намибийский университет в Виндхуке.

After attending Wallingford School, he attended the Polytechnic of Central London(which became the University of Westminster during his time there), studying for a BA in Media Studies.
Закончив Уоллингфордскую школу, он поступил в Политехнический институт Центрального Лондона( который через несколько лет стал Вестминстерским Университетом), где учился по направлению теория массовых коммуникаций, однако бакалавром так и не стал.

In Namibia, the Webometrics list is frequently used in public interaction, particularly with respect to the country's two main state-funded institutions of tertiary education, the University of Namibia and the Polytechnic of Namibia.
В Намибии список Webometrics часто используется для привлечения студентов, что характерно для страны, где есть лишь два государственных вуза, Намибийский Университет и Политехнический Намибийский Университет.

The State governments are implementing a project with World Bank assistance to upgrade the polytechnics(institutes for training technical manpower at middle level) in quantity, quality and efficiency.
Правительства штатов при содействии Всемирного банка осуществляют проект, направленный на повышение количества, качества и эффективности техникумов, готовящих технические кадры среднего звена.

The polytechnics also operate bridging programmes in Mathematics, Science, English for Technical Institutions to enable students enroll for Higher National Diploma(HND) programmes.
В политехнических вузах также проводятся вспомогательные программы подготовки по математике, естественным наукам и английскому языку для технических вузов в целях содействия поступлению учащихся в вузы по программам на получение национального диплома о высшем образовании НДВО.

Vocational training centres now included new and renewable energy training in their curricula, and a Renewable Energy and Energy Efficiency Institute had been established at the Polytechnic of Namibia to serve as an information hub.
В настоящее время центры профессиональной подготовки включают в свои программы обучение в области новых и возобновляемых источников энергии, а при Политехническом институте Намибии создан Институт возобновляемых источников энергии и энергоэффективности, который служит в качестве информационного центра.

At the polytechnics, women made up 57.4% of the architecture and building courses, 57.8% of the science and related technologies courses and 43.5% of the information technology courses; and.
В политехнических институтах женщины составляют 57, 4 процента студентов на архитектурных и строительных факультетах, 57, 8 процента- на факультетах естественных наук и соответствующих технологий и 43, 5 процента- на факультетах информационных технологий; и.

The eastern side of the city including'Qushla' has a more modern feel and contains a number of estates of apartment blocks built during the 1970s and 1980s, As Samawah Stadium, which is home to the local Muthanna football team Samawa FC, as well as technical colleges and the polytechnic.
Восточная сторона города имеет более современный вид и включает ряд домов, построенных в 1970- 1980- х годах, стадион, а также технический и политехнический колледжи и Qushla- исторические« османские казармы».

The Polytechnics Act(255/1995) that was in force at the time of submission of the previous periodic report has been replaced by a new one(351/2003), the scope of application of which includes 29 polytechnics..
Закон о политехнических институтах( 255/ 1995), действовавший на момент представления предыдущего периодического доклада, заменен новым законом( 351/ 2003), под сферу применения которого подпадают 29 политехнических институтов..