Hvad er oversættelsen af " THE PURPOSE OF LIFE " på dansk?

• formålet med livet
• livets mening
• livets endemål
• formålet med life

Eksempler på brug af The purpose of life på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

What's the purpose of life?
Hvad er formålet med livet?

Just as love or happiness isn't the purpose of life.
Og heller ikke kærlighed eller lykke er livets endemål.

The purpose of life is to end.
Meningen af livet ender.

The meaning of life, the purpose of life….
Meningen med livet, formålet med livet….

The purpose of life is to love.
Formålet med livet er at elske.

First of all, try to understand what is the purpose of life.
Prøv først af alt at forstå, hvad formålet med livet er.

What is the purpose of life?
Hvad er HENSIGTEN med livet?

Do not turn meditation into"obsession": for most people is- not the purpose of life, but only exercise.
Sluk ikke meditation til"besættelse": for de fleste mennesker er- ikke formålet med livet, men kun motion.

The purpose of life is to end.
Formålet med alt liv er at ende.

For most people is- not the purpose of life, but only exercise.
For de fleste mennesker er- ikke formålet med livet, men kun motion.

The purpose of life isn't death even if it's the result in the end.
Livets endemål er ikke døden, selv om den er dets ende.

Therefore, every human being must keep the purpose of life in view.
Derfor må hvert eneste menneske holde sig livets formål for øje.

This is the purpose of life, reflected in our hearts!
Dette er formålet med livet, hvilket afspejles i vores hjerter!

Philo lived at a time when confidence in a world governed by cause and effect had given over to questions about the purpose of life and history.
Philo boede på et tidspunkt når tillid i en verden styret af årsag og virkning havde overgivet til spørgsmål om formålet af liv og historie.

It is not the purpose of life that human beings should go on living in fear.
Det er ikke livets mening, at mennesket skal blive ved med at leve i frygt.

In the very near future more evolved beings will come to Earth and give of their knowledge, so that you will be able to understand your true potential and know the purpose of life.
I den nærmeste fremtid vil mere udviklede væsner komme til Jorden og dele af deres viden, så I vil være i stand til at forstå jeres sande potentiale og kende formålet med livet.

Thus, the purpose of life, within the two religions, to stop reborn.
Således er formålet med livet, i begge religioner, for at stoppe genfødsel.

What a beautiful message to humanity on the purpose of life, reflecting the spiritual component.
Hvilket smukt budskab til menneskeheden om meningen med livet, som afspejler det åndelige aspekt.

The purpose of life is to develop or recreate us in"the image of God.
Livets mening er, at vi skal udvikles eller omskabes til at være i"Guds billede.

Remember: a common currency is not the purpose of life, but at best, a tool to make people happy.
Husk: En fælles valuta er ikke livets mål, men højst et redskab til at gøre mennesker lykkelige.

Because the purpose of life is self-actualization, and the time we have is short, we just cannot get to know everyone we deal with.
Fordi formålet med livet er selvrealisering, og vi kun har en kort frist til det, så kan ganske enkelt ikke lære alle, som vi har at gøre med, at kende.

So, by understanding spiritual life, by understanding one's actual constitutional position, he may be enlightened, what is the aim of life, what is the duty of life, what is the purpose of life.
Så ved at forstå åndeligt liv, ved at forstå ens faktiske grund-position, kan man blive oplyst, om livets mål, hvad er livets pligt, hvad er formålet med livet.

And, to me, the purpose of life is to love. And to love is what you have shown me.
For mig er livets formål kærlighed, og I har vist mig, hvad kærlighed er.

The growing demands of neo-liberalism in all fields has made stress become almost a normal state, and the entire‘feel good' culture become small breaks offered to curb the feeling that this cannot be the purpose of life.
Med nyliberalismens voksende krav på alle parametre er stress blevet en næsten normal tilstand, og hele”feel good”-kulturen bliver de små pauser, der udbydes for at dæmpe følelsen af, at det ikke kan være meningen med livet.

If you believe the purpose of life is to only serve yourself, then you have no purpose..
Hvis man tror, formålet med livet kun er at tjene sig selv, så har man intet formål..

Without a doubt one of the most important aspects will be regarding the origin of the different Races and their evolution, and also the purpose of life which is not a random occurrence, but part of you necessary experience to ensure a continuation of your evolution.
En af de vigtigste aspekter vil uden nogen tvivl vedrøre de forskellige Racers oprindelse og deres evolution og også formålet med livet, som ikke er en tilfældig hændelse, men en del af jeres nødvendige erfaring for at sikre en fortsættelse af jeres udvikling.

It is the purpose of life that, through love, life should connect with life..
Det er livets mening, at liv skal forbinde sig med liv igennem kærligheden.

According to the Buddhists is the meaning of life to stop reborn and reach nirvana, and according to Hindu revisionists is the meaning of life to free atman from rebirth and merge with Braham. The latter exemption is called Moksha. Thus, the purpose of life, within the two religions, to stop reborn.
Ifølge buddhister er meningen med livet, for at stoppe genfødsel og nå nirvana, og ifølge hinduistiske revisionister er meningen med livet at befri Atman af genfødsel og mængden af Braham. Sidstnævnte frigørelse kaldes Moksha. Således er formålet med livet, i begge religioner, for at stoppe genfødsel.

Now you are becoming aware of the purpose of life on Earth, and what the future holds you should be more at ease and able to cope with whatever experiences you have.
Nu da I er ved at blive klar over formålet med livet på Jorden og hvad fremtiden bringer, bør I være mere tryg og i stand til at klare de oplevelser, I end har.

But it was not the purpose of life that these beings should continue living in a world devoid of universal love and acquire only such a relatively small and limited experience of the almighty God.
Men det var ikke livets mening, at væsenerne skulle blive ved med at leve i en alkærlighedsløs verden og kun få en så relativt lille og begrænset oplevelse af den almægtige Gud.