Hvad er oversættelsen af " LIVETS FORMÅL " på engelsk?

• purpose of life
• aim of life

Eksempler på brug af Livets formål på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Nej, det er ikke livets formål.
No, that is not the aim of life.

For mig er livets formål kærlighed, og I har vist mig, hvad kærlighed er.
And, to me, the purpose of life is to love. And to love is what you have shown me.

Jeg blev voksen, Sal, og fandt livets formål på vejen.
I found my life's purpose on the way.

Men livets formål må nidkært bevogtes mod den fristelse som ligger i at søge de lette og midlertidige resultater, ligeledes må det plejes så det ikke bliver immun overfor fanatismens katastrofale trusler.
But the life purpose must be jealously guarded from the temptation to seek for easy and transient attainment; likewise must it be so fostered as to become immune to the disastrous threats of fanaticism.

Jøsses. Jeg blev voksen, Sal, og fandt livets formål på vejen.
Jeez. I grew up, Sal, and I found my life's purpose along the way.

Livets formål er at plukke bladene fra kvistene så højt oppe som muligt, den mest sandsynlige måde at opnå dette mål på er ved at lade de giraffer, som har de korteste halse dø af sult, og overlade de eftertragtede blade til girafferne med de længste halse.
The object of life being to crop the leaves off the branches up to the greatest possible height, the likeliest way of achieving this end is to leave the giraffes with the longest necks to starve out those, whose necks are shorter.

Derfor må hvert eneste menneske holde sig livets formål for øje.
Therefore, every human being must keep the purpose of life in view.

Vi tror på, at livet har et formål, og dette formål er livet selv- at skabe betingelser for liv. Tragisk nok ser det ikke ud til, at livets formål har det mindste med mennesker at gøre. Alt tyder på, at mangfoldighed skaber grobund for liv. Og på, at menneskets trang til at sætte sig selv i universets centrum og dominere sine omgivelser er fatal for denne mangfoldighed.
We believe that life has a purpose, and that this purpose is life itself- to create conditions for life. Tragically nothing seems to indicate that the purpose of life has anything whatsoever to do with humans. Everything we know indicates that diversity is the fundamental structure of life, and that man's urge to put himself at the center of the universe and subdue his surroundings is fatal for this diversity.

Vi åbner forskellige centre over hele verden for at tilgodese det menneskelige samfund Fordi de ikke kender livets formål, de ved ikke, at der er endnu et liv efter døden.
We are opening different centers all over the world for the benefit of the human society that they do not know the aim of life, they do not know that there is next life after death.

Det er bedre at bruge sin værdifulde tid på at forstå livets formål, hvorfor der er så mange problemer, hvorfor man skal slås for eksistensen.
Better engage your valuable time to understand what is the goal of life, why there are so many problems, why you have to struggle for existence.

For det er jeres livs formål; jeres vigtigste mission i den nuværende inkarnation.
For this is your life purpose; your primary mission for this current incarnation.

Jeg har givet dit liv formål som din ven.
I have given your life purpose as your friend.

Jeg blev voksen, Sal. Jeg fandt mit livs formål.
I grew up, Sal, and I found my life's purpose along the way.

Han gav dit liv formål og mening.
He gave your life purpose and meaning.

Jeg fandt mit livs formål.
I found my life's purpose on the way.

Han gav dit liv formål og mening.
He gave your life purpose and meaning and love.

Det var hans livs formål.
That was his life's purpose.

Han gav dit liv formål og mening og kærlighed.
He gave your life purpose and meaning And, uh, love.

For det er jeres livs formål;
For this is your life purpose;

Er hård kærlighed del af dit liv formål?
Is Fierce Love Part of Your Life Purpose?

Det kan godt være, at denne kvinde dukkede op i hans liv formål.
It may well be that this woman appeared in his life purpose.

Når du vælger en karriere, det er at imødekomme et liv formål.
When you choose a career, it is to meet a life purpose.

Meningen med livet, formålet med livet….
The meaning of life, the purpose of life….

Livet, formålet med livet er at realisere Gud.
The life, the aim of life is to realize God.

Jeg tror, at mit liv formål er at vejlede og rådgive folk til at finde i sig selv magt til at skabe, hvad liv, de ønsker at skabe.
I believe that my life purpose is to guide and counsel people to find within themselves the power to create whatever life they want to create.

Mange mennesker, som søger eller nytænkning deres liv formål ophold i stå i introspektion.
Many people who are seeking or rethinking their life purpose stay stuck in the introspection.

Havearkitekten Terry Morrill flakkede rundt fra virksomhed til virksomhed, indtil han fandt sit livs formål, at skabe udsøgte naturlige fristeder.
Landscape designer, Terry Morrill, drifted from business to business, until he found his life's purpose, creating exquisite natural sanctuaries.

Del 3 Dette er den tredje i en multi-del serie om vigtige måder, du får stærk fra at kende dit liv formål.
Part 3 This is the third in a multi-part series on important ways you get strong from knowing your life purpose.

Part4 Dette er den fjerde del i en serie om at blive bemyndiget ved at kende dit liv formål.
Part4 This is the Fourth part in a Series on becoming empowered by Knowing your Life Purpose.

I vores moderne globale hurtige socialisering ser det ud til"ancient school" at tro på et livs formål.
In our contemporary Global fast-paced socialization- it seems"ancient school" to believe in a life purpose.

Hvordan man bruger "livets formål" i en Dansk sætning

Livets formål angives at være forsagelse og opnåelse af den transcendentale situation over den materielle naturs tre kvaliteter.

Indsigt i livets formål, er noget af det mest svære at opnå, og samtidig det letteste i hele universet!

Eftersom selve livets formål er at være lykkelig, er det vigtigt at finde ud af hvad der kan frembringe den højeste grad af lykke.

Den sjælelige harmoni og tilfredshed, kan kun nås gennem erkendelsen af livets formål, og de åndelige sammenhænge i menneskets eksistens.

Vores kultur ligefrem fejrer det, specielt i erhvervslivet og sportsverdenen, hvor hele retorikken emmer af forestillingen om at selve livets formål er at vinde, så andre kan tabe.

Jeg husker klart den varme og gode energi vi havde sammen på kurset, samt følelsen af at være i gang med livets formål.

Sundhed betragtes som grundlag for det daglige liv og ikke som livets formål.

Livets formål er at leve det liv vi har fået.

Faktisk kan installationens formål være en enkelt, velkendt og kendt for alle livets formål.

Du er her : Esoterisk Visdom » LIVSKVALITET » Livets formål » Livskvalitet LIVSVÆRDIER (Vidende) Livets fantastiske mysterium er ikke, at den ene bliver de mange.

Hvordan man bruger "aim of life, purpose of life" i en Engelsk sætning

The aim of life is amrtatvaya kalpate, to achieve immortality.

This is the final aim of life in Hinduism.

The aim of life was to overcome and transcend the Will.

Your ideas around purpose of life are thoughtful!

The aim of life is for man to reach his supreme end.

What is the aim of life when you're 16?

They understand the aim of life is to earn money. 2.

The purpose of life is to live it, right?

The aim of life is to live a divine life.

Is the purpose of life just to seek pleasure?