Hvad er oversættelsen af " THE RELATIVELY LOW " på dansk?

• relativt lave
• forholdsvis lave

Eksempler på brug af The relatively low på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Improve the relatively low level of productivity.
Øge det forholdsvis lave produktivitetsniveau.

Although they have gone down, prices will not return to the relatively low level they were at before.
Selv om priserne er faldet, vil de ikke vende tilbage til det relativt lave niveau, de lå på før.

The relatively low price may be a conventionalpublicity stunt, which can get caught on you.
Den relativt lave pris kan være en konventionelpublicity stunt, som kan blive fanget på dig.

You probably should not let the relatively low number of paylines deter you.
Du skal nok ikke lade det relativt lave antal paylines afskrække dig.

Due to the relatively low efficiency UPS easiest way to make yourself the power supply Home Automation eHouse.
På grund af de relativt lave effektivitet UPS nemmeste måde at gøre dig selv strømforsyningen Home Automation eHouse.

Additionally, the wonderful good thing about Aliexpress could be that the relatively low cost label of everything.
Derudover, den vidunderlige gode ting om Aliexpress kan være, at de relativt lave omkostninger label for alt.

This is due to the relatively low cost of the product.
Dette skyldes den relativt lave pris for produktet.

Looking to the future, it is anticipated that there may be room for large-scale cross-border mergers given the relatively low concentration at the EU level.
Med den relativt lave koncentrationsgrad på EU-niveau forventes der at være basis for store grænseoverskridende fusioner i fremtiden.

The relatively low price is because I have my own foundries in Odense, and therefore save a lot of money on external work.
Den relativt lave pris skyldes at jeg har mine egne støberier i Odense og derfor sparer en del penge på eksternt arbejde.

The advantage with the plastisol colours is the relatively low consumption of energy, and that there is no water usage.
Fordelen ved plastisolfarverne er det relativt lave energiforbrug, og at der ikke er noget vandforbrug.

Despite the relatively low cost of electric boilers, do not forget about the relatively high cost of electricity.
På trods af den relativt lave omkostninger ved el-kedler, glem ikke om den relativt høje pris på elektricitet.

The absence of a directly elected intermediate level of local government is one such feature, and the relatively low level of participation in local elections is another.
Eks. har man ikke noget direkte valgt mellemniveau, og deltagelsen i lokalvalg er relativt lav.

In order to improve the relatively low level of productivity, the United Kingdom is recommended toin line with GL 9 to 14.
For at øge det forholdsvis lave produktivitetsniveau henstilles det til Det Forenede Kongerige(jf. GR 9-14) at.

I believe that the Joint Undertaking is still in a start-up period and therefore understand the relatively low utilisation rate for payment appropriations.
Jeg mener, at fællesforetagendet stadig befinder sig i opstartfasen, og har derfor forståelse for den forholdsvis lave udnyttelsesgrad for betalingsbevillingernes vedkommende.

The relatively low ratio confirms the slight deterioration observed in bathing water quality during the 2002 bathing season.
Den relativt lave kvotient bekræfter, at der er sket en mindre forringelse af badevandskvaliteten i badesæsonen 2002.

The advantages of this production method lie in the relatively low mould costs compared to two or multi-piece injection moulds.
Fordelene ved denne produktionsproces ligger i de relativt lave omkostninger til værktøj sammenlignet med støbeforme i to eller flere dele.

The relatively low salaries in our countries mean that both parents are obliged to work; it is not an option but a necessity.
De relativt lave lønninger i vores lande betyder, at begge forældre er nødt til at arbejde. Dette er ikke en valgmulighed, men en nødvendighed.

Export of used vehicle is quite high, despite the high cost of transport, because of the relatively low cost and good condition of the vehicles exported from Japan.
Eksport af anvendte køretøj er temmelig høje, trods de høje omkostninger ved transport, på grund af den relativt lave omkostninger og god tilstand i motorkøretøjer, der eksporteres fra Japan.

The relatively low weight of less than 20 kg allows you to store the vibration plate quickly and easily after the training.
Den relativ lave vægt på under 20 kg tillader dig at stille vibrationstræneren pladsbesparende væk efter din træningsenhed.

As already noted, the age structure in the steel sector shows a workforce grouped in the relatively low age brackets, the story for coal points to an even younger workforce.
Som allerede anført, viser aldersstrukturen inden for stålsektoren, at arbejdsstyrken er grupperet omkring ret lave alderstrin, men inden for kulsektoren er arbejdsstyrken endnu yngre.

The relatively low temperatures combined with rain and wind can lead to hypothermia, which can be a life-threatening condition.
De forholdsvist lave temperaturer kombineret med regn og blæst kan provokere underafkøling(hypothermi), som kan være en livstruende tilstand.

Evidence of this includes the low number of completed bankruptcies, the relatively low rate of unemployment enjoyed by the country and the poor profitability of the enterprise sector.
Dette fremgår bl.a. af det lave antal færdigafviklede konkurser, landets relativt lave arbejdsløshed og den lave lønsomhed i virksomhedssektoren.

Despite the relatively low average temperatures, the dry air in Greenland means that summer temperatures will often feel warmer than you might expect.
Trods de relativt lave gennemsnitstemperaturer, så gør den tørre luft i Grønland, at sommertemperaturerne ofte vil føles varmere, end du måske regner med.

I agree with the rapporteur that the Joint Undertaking is still in a start-up period and therefore understand the relatively low utilisation rate for payment appropriations.
Jeg mener ligesom ordføreren, at fællesforetagendet stadig befinder sig i opstartfasen, og har derfor forståelse for den forholdsvis lave udnyttelsesgrad for betalingsbevillingernes vedkommende.

One thing that should be noted: the relatively low threshold required for market entry(350 thousand rubles), the simplified system of taxation.
En ting, der skal bemærkes: Den relativt lave grænse, der kræves til markedsadgang(350 tusind rubler), det forenklede beskatningssystem.

The simplest known since Soviet timeswaterproofing method- impregnation of the base bitumen or bitumen-containing materials in most cases is not justified because of the relatively low lifetime.
Den enkleste kendt siden Sovjettidenfugtisolering metode- imprægnering af basen bitumen eller bitumen-holdige materialer i de fleste tilfælde ikke er berettiget på grund af den relativt lave levetid.

During that period, the relatively low light levels of a simulated natural sunrise elevate the cortisol level in your blood shortly after awakening.
I det tidsrum øger det forholdsvist lave lysniveau fra en simuleret naturlig solopgang kortisolniveauet i blodet, kort efter du er vågnet.

The relatively low density of molybdenum due, so using molybdenum-copper alloy can reduce part weight, which for the aerospace and instrumentation requirements as lightweight when favorable.
Den relativt lave densitet af molybdæn grund, så bruger molybdæn-kobberlegering kan reducere del vægt, hvilket for rumfart og instrumentering krav letvægts når gunstige.

To confirm or reject the relatively low exposure levels found, follow-up measurements of the neurotoxic substances were carried out in 19 children's rooms in private homes.
For at bekræfte eller afvise de relativt lave eksponeringsniveauer, som blev fundet i emissionsmålingerne, blev der udført opfølgende feltmålinger af de neurotoksiske stoffer i 19 børneværelser.

The relatively low debt ratio, the pension reform measures enacted, including the introduction of the funded pillars will contribute to limit the budgetary impact of ageing.
Den forholdsvis lave gældskvote og de gennemførte foranstaltninger i forbindelse med pensionsreformen, herunder indførelsen af de finansierede søjler, vil medvirke til at mindske budgetvirkningerne af den aldrende befolkning.