Hvad er oversættelsen af " THE SAME VOLUME " på dansk?

• samme volumen
• samme lydstyrke
• den samme enhed
• den samme mængde
• den samme diskenhed
• samme bind
• ens volumen

Eksempler på brug af The same volume på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Actually the same volume.
Det er jo samme mængde.

Resampling mp3s so they all have the same volume.
Gensampling mp3s så de alle har samme volumen.

Put the same volume to your MP3s.
Sæt den samme volumen til dine MP3s.

Make each track the same volume.
Justér hvert spor til samme lydstyrke.

Not to the same Volume from where folder is being recovered.
Ikke i samme Volume hvorfra mappe bliver inddrevet.

Make each album the same volume.
Justér hvert album til samme lydstyrke.

But not onto the same Volume from where data is being recovered.
Men ikke på samme Volume hvorfra data bliver inddrevet.

How to make mp3 have the same volume.
Hvordan mp3 have det samme volumen.

Do not save on the same volume which may leads to overwriting of data.
Gem ikke på den samme mængde, der kan fører til at overskrive data.

Lardner said on page 170 of the same volume.
Lardner sagde på side 170 i samme volumen.

Further in the same volume he says.
Yderligere i det samme volumen, siger han.

He also said on page 275 of the same volume.
Han sagde også, på side 275 i samme volumen.

On page 323 of the same volume he further said.
På side 323 i samme volumen han videre sagde.

Further he said on page 574 of the same volume.
Yderligere sagde han på side 574 i samme volumen.

The same volume of the drug is used for insomnia at one time.
Det samme volumen af lægemidlet bruges til søvnløshed på én gang.

And on page 187 of the same volume he said.
Og på side 187 i samme volumen, sagde han.

This will give you all your MP3 collection to the same volume.
Dette vil give dig alle dine MP3 samling til samme volumen.

So with a PPS buys the same volume of goods and services in all countries.
Så med en PPS køber samme mængde varer og tjenesteydelser i alle lande.

Further he writes on page 501 of the same volume.
Yderligere skriver han på side 501 i samme volumen.

Maintain the same volume, switching back and forth with an OK1 contrast audition.
Bevar den samme volumen, skifte frem og tilbage med en OK1 kontrast audition.

Further on page 338 of the same volume he said.
Længere på side 338 i samme volumen, sagde han.

All the faucets had the same water flow rate and all the tanks had the same volume.
Alle vandhaner havde samme vandgennemstrømning og alle tanke havde samme volumen.

Never save recovered files to the same volume from where they were restored.
Gem aldrig gendannede filer til den samme volumen, hvorfra de blev gendannet.

Lyophilizate for making a solution in the same volume.
Lyofilizat til fremstilling af en opløsning i samme volumen.

Don't install the software onto the same Volume from where data is to be recovered.
Installer ikke softwaren på samme lydstyrke, hvorfra data skal hentes.

It is not suggested to save recovered files to the same volume.
Det anbefales ikke at gemme genoprettede filer i samme lydstyrke.

Don't install the software onto the same Volume from where data is to be recovered.
Undlad at installere softwaren på den samme mængde, hvorfra data skal inddrives.

Now I go… Why are not all the tracks recorded with the same volume?
Hvorfor er ikke alle de numre indspillet med den samme volumen?

Don't Install the application on the same Volume from where deleted files are to be recovered.
Du må ikke installere programmet på den samme enhed, hvorfra slettede filer der skal inddrives.

And normalize the volume of all your mp3s to sound exactly the same volume.
Og normalisere volumen af alle dine mp3s til at lyde præcis det samme volumen.