Hvad er oversættelsen af " THE SHOWCASE " på dansk?

• udstillingsvindue
• fremvisningen
• montren
• udstillingsvinduet
• fremvise
• pokémon-udstillingen

Eksempler på brug af The showcase på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

As for the showcase.
Med hensyn til montren.

The Showcase category is a new one.
Det Showcase kategori er en ny.

I… I didn't do the showcase.
Jeg lavede ikke opvisningen.

And the showcase will be a good test.
Og talentshowet bliver en fin test.

We need to get him to the showcase.
Vi må få ham med til showet.

At the showcase… that guy in the mask stole my microbots.
Ved messen stjal manden med masken mine mikrobotter.

Now tell me, how did the showcase go?
Fortæl mig, hvordan showet gik?

At the showcase, that guy in the mask stole my microbots.
Den fyr ved fremvisningen, ham med masken han stjal mine microbots.

And I will see you next month at the showcase.
Og jeg vil se dig i næste måned på showcase.

We have to do it at the Showcase tomorrow night!
Vi må optræde med den til fremvisningen i morgen!

They were gonna give it back after the Showcase.
De ville give den tilbage efter optrædelsen.

The showcase has a small chip in the corner, as can be seen in the picture.
Montren har et lille skår i hjørnet, som det kan ses på billedet.

They were gonna give it back after the Showcase.
De vil aflevere den tilbage efter fremvisningen.

With iOS as the showcase platform instead of Windows, they will be lining up in droves.
Med iOS som udstillingsvindue platform i stedet for Windows, vil de blive foring op i hobetal.

I will find it when everyone's at the Showcase tonight.
Jeg finder den, når alle er til fremvisningen i aften.

As soon as the Showcase is over, Tierno and Shauna run off to help their friend Trevor.
Så snart Udstillingen er forbi, løber Tierno og Shauna af sted for at hjælpe deres ven Trevor.

I'm sorry. For scaring you. Sorry for blowing the showcase and.
Undskyld, jeg ødelagde præsentationen og skræmte dig.

Tomorrow night's the Showcase and it's my best shot at getting a scholarship for composition.
Opvisningen er federe, og det er min bedste chance for at få et stipendie i komposition.

And if nobody speaks up, then neither of you is going to the Showcase.
Og hvis ingen fortæller mig det, kommer I ikke med til forestillingen.

I'm sorry. Sorry for blowing the showcase and… For scaring you.
Undskyld, jeg ødelagde præsentationen og skræmte dig.

And if nobody speaks up, then neither of you is going to the Showcase.
Hvis ikke én fortælle mig sandheden, er der ingen af jer, der kommer til fremvisningen.

Coolers from the EXCLUSIVE series are the showcase of unprecedented elegance.
Kølere fra EXCLUSIVE serien er udstillingsvinduet af hidtil uset elegance.

I want you to delay the launch of the game, Instead, and cancel the showcase.
I stedet… vil jeg bede dig udskyde lanceringen… og aflyse præsentationen.

Chocolate Lounge In the showcase, there are many colorful macaroons and delicious chocolate.
Chokoladeriet I udstillingsreolen er der mange farvestrålende makroner og lækker chokolade.

The first work,“Extra ordinary”, consists of a stuffed pigeon standing on the floor of the showcase.
Det første værk,”Ekstra ordinær”, består af en udstoppet due, der står på gulvet i montren.

The showcase is unusually large in size, has two sliding doors and the beautiful curved glass front.
Montren er udsædvanlig stor i størrelsen, har 2 skydelåger samt det smukkeste buet glas i front.

Indeed, when is a web agency, one must possess powerful tools, and website should be the showcase of his knowledge.
Faktisk er når et webbureau, man skal besidde stærke værktøjer, og hjemmesiden skal være udstillingsvindue for hans viden.

Visit the Showcase or Smart Sync pages to learn more about these great Dropbox features.
Gå til siderne Showcase eller Smart synkronisering for at få mere at vide om disse fantastiske Dropbox-funktioner.

Optional, it is still a great thing to know that the showcase site can quickly evolve eCommerce site oriented sport.
Valgfri, er det stadig en stor ting at vide, at udstillingsvindue websted hurtigt kan udvikle eCommerce site orienteret sport.

The showcase features sounds taken from Kurt Ader Productions, established by renowned sound design and founder Kurt Ader.
Udstillingsvindue har lyde taget fra Kurt Ader Productions, etableret af berømte lyddesign og grundlægger Kurt Ader.