Hvad er oversættelsen af " THE SKEPTICS " på dansk?

• skeptikerne
• skeptics

Eksempler på brug af The skeptics på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The skeptics are not quieted down.
Skeptikerne er ikke beroligede.

Prove all the skeptics wrong.
Alle skeptikerne vil se, de tog fejl.

The skeptics say, if God existed, there would be no war.
Skeptikerne siger, hvis Gud eksisterer, ville der ingen krig være.

However, in this case, the skeptics are making the wrong comparison.
Men i dette tilfælde gà ̧r skeptikerne den forkerte sammenligning.

And keep giving them some food for thought. We must answer the skeptics' critiques.
Vi må besvare skeptikernes kritik og give dem stof til eftertanke.

Here we have the skeptics, the dream-squashers.
Her har vi skeptikerne. Drømmekvælerne.

I found that the real science was on the side of the skeptics.
Jeg konstaterede, at det egentlige videnskabelige grundlag var på den side af skeptics.

I think the skeptics would believe that if it had occurred anywhere else.
Det havde skeptikerne nok troet på, hvis det var sket et andet sted.

When I first started working in AI, or dream. the skeptics said that only humans could be creative.
Sagde skeptikerne, at kun mennesker er kreative eller kan drømme. Da jeg startede med kunstig intelligens.

The skeptics said that only humans could be creative or dream. When I first started working in AI.
Sagde skeptikerne, at kun mennesker er kreative eller kan drømme. Da jeg startede med kunstig intelligens.

I'm Michael Shermer, director of the Skeptics Society, publisher of"Skeptic" magazine.
Jeg er Michael Shermer, direktør for Skeptics Society, udgiver af magasinet"Skeptic.

The Skeptics Handbook Joanne Nova has published a handbook in argumentation against climate alarmists.
Håndbog for skeptikere Den Australske Joanne Nova har udgivet en håndbog i argumentation mod klima alarmister.

When I first started working in AI, the skeptics said that only humans could be creative or dream.
Sagde skeptikerne, at kun mennesker er kreative eller kan drømme. Da jeg startede med kunstig intelligens.

And let the skeptics say that it's impossible, that it's foolish to waste your time on something that will never become reality.
Og lad skeptikerne sige, at det er umuligt, at det er tåbeligt at spilde din tid på noget, der aldrig bliver til virkelighed.

We will use our best discretion to make sure the skeptics dont'get to use the RC comments as a megaphone….
Vi vil bruge vores bedste skøn for at sikre, at skeptikerne ikke kommer til at bruge RC kommentarer som megafon….

Some of the skeptics(all not quoted above) wish to present a somewhat different result(concerning a solar eclipse) based on their calculations from certain formulae- e.g.
Nogle af skeptikerne(ikke alt citeret ovenfor) ønsker at fremholde et lidt andet resultat end afhandlingens, hvad angår solformørkelsen.

In October of 1951 Richter announced that a large scale experiment had been a success and in December he promised that in a few months he would he would make demonstrations that would make the skeptics eat their words.
I oktober 1951 Richter meddelte, at et omfattende eksperiment havde været en succes, og i december lovede han, at i et par måneder ville han ville han gøre demonstrationer, som ville gøre det om at overbevise skeptikerne æde deres ord.

A warning? I think the skeptics would believe that if it had occurred anywhere else.
En advarsel? Jeg tror godt, at skeptikerne ville tro det, hvis det var sket et andet sted.

The need for a consolidated event in the biggest city in the world was a public demand, but it needed credibility, to convince the skeptics that the ticket office is not the most important thing, but rather the lineup.
Behovet for at kunne regne med et konsolideret event i verdens største by, var der stor efterspørgsel for. Men det var nødvendigt at skabe troværdighed om projektet samt overbevise skeptikerne om at det vigtigste ikke er billetsalget, men derimod musikprogrammet.

As for the skeptics, let them continue to weep in their herbal tea and live in the past when they still had some faint semblance of a revolutionary idea in them.
Vi overlader det til skeptikerne at græde ned i deres urtete og leve i fortiden, fra dengang de stadig havde en lille smule revolutionære ideer tilbage i dem.

But after Ash Carter, the Secretary of Defense, resolved some initial uneasiness with a stern signal(“Everybody knows I'm behind them,” he says of his beloved geeks), even the skeptics in the building have had a chance to see the sincerity of the Defense Digital Service.
Men efter Ash Carter, forsvarsministeren, løst nogle indledende uro med en hæk signal(“Alle ved, jeg er bag dem,” siger han om hans elskede nørder), har selv de skeptikere i bygningen havde en chance for at se oprigtigheden af Defense Digital service.

We will use our best discretion to make sure the skeptics dont'get to use the RC comments as a megaphone… mike Here is what Real Climate has to say, besides trying to play down the contents of the mails:"There are of course lessons to be learned.
Vi vil bruge vores bedste skøn for at sikre, at skeptikerne ikke kommer til at bruge RC kommentarer som megafon… mike Her er, hvad Real Climate har at sige, ud over at forsøge at bagatellisere indholdet af disse mails:"Naturligvis kan man lære af dette.

But after Ash Carter, the Secretary of Defense, resolved some initial uneasiness with a stern signal(“Everybody knows I'm behind them,” he says of his beloved geeks), even the skeptics in the building have had a chance to see the sincerity of the Defense Digital Service. It's a different kind of volunteer army.
Men efter Ash Carter, forsvarsministeren, løst nogle indledende uro med en hæk signal(“Alle ved, jeg er bag dem,” siger han om hans elskede nørder), har selv de skeptikere i bygningen havde en chance for at se oprigtigheden af Defense Digital service. Det er en anden slags frivillig hær.

In this fight against the skeptics and capitulators, the Trotskyites, Zinovievites, Bukharinites and Kamenevites, there was definitely welded together, after Lenin's death, that leading core of the Party… that upheld the great banner of Lenin, rallied the Party behind Lenin's behests, and brought the Soviet people onto the broad paths of industrializing the country and collectivizing the rural economy.
I denne kamp mod skeptikere og folk, der ønskede at kapitulere, trotzkister, zinovieviter, bukhariniter, kameneviter, var efter Lenins død en fast front svejset sammen til ledelse af partiet, til at holde den store Lenins banner højt, en flok, der bragte savjetfolket ind på den rette vej gennem den storstilede industrialisering og kollektivisering af landbruget.

I am sensing you are the skeptic in the relationship.
Jeg fornemmer, du er den skeptiske i jeres forhold.

I am Michael Shermer, director of The Skeptic Society.
Jeg er Michael Shermer, direktør for Skeptic Society.

You gotta love the skeptic.
Elsker man ikke bare en skeptiker.

Some of the skeptic was trying to deny the reality concerning raspberry potential to burn fats by mentioning the outcome were simply conjecture.
Nogle af de skeptic forsøgte at nægte virkeligheden om raspberry evne til at brænde fedtstoffer ved at sige resultatet var ren spekulation.

Because they claim there is no scientific transformed out on the miracle fat deposits burner, the skeptic could possibly merely not approve that a natural diet regimen supplement miracle fatty tissue burner was called.
Det er sandt. Skeptic kunne bare ikke acceptere en økologisk kost supplement blev opkaldt mirakel fedt brænder, fordi de hævder der er ikke videnskabeligt bevist om mirakel fat brænderen.

The skeptic can't view that the raspberry ketone outcomes are not simply regarding cut away the fats in the body, yet it likewise assist make the physical body healthier and secure from dangerous.
Skeptic kan ikke se, at raspberry keton resultaterne ikke er kun om at skære væk fedtstoffer i det menneskelige legeme, men det også hjælp til at holde kroppen sundere og sikker fra giftige.