Hvad er oversættelsen af " THE THIRD TIME " på dansk?

• tredje gang
• tredjedagen
• 3 gang
• tredie gang

Eksempler på brug af The third time på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It's the third time.
Det er tredje gang.

I have seen that car.- That's the third time.
Det er tredje gang, jeg har set den bil.

This is the third time!
Det her er tredjedagen!

The third time, she was incredibly lucky.
Tredje gang var hun utrolig heldig.

No. This is the third time!
Det passer. Det her er tredjedagen!

It's the third time you have said that.
Det er tredje gang, du siger det.

Really! This is the third time!
Det passer. Det her er tredjedagen!

It's the third time this month.
Det er tredje gang på en måned.

The third time you asked me that. Because it's, like.
For det er tredie gang, du spørger mig.

That's the third time today.
Det er sket tre gange.

The third time, the exception became a rule.
Den tredje gang blev undtagelsen reglen.

This is the third time you're here.
Det er tredje gang, du er her.

The third time, his soul will be in that new place.
Den tredje gang vil hans sjæl være et andet sted.

This is the third time this month.
Det er tredje gang i denne måned.

It's the third time his name has come up.
Det er tredje gang, hans navn dukker op.

Perhars the third time is the charm.
Måske vil tredie gang være lykkens gang..

For the third time you left me standing at the altar.
For tredie gang lod du mig stå ved alteret.

That's the third time you have asked.
Det er tredje gang, du spørger.

It's the third time he's called.
Det er tredje gang, han ringer.

It's the third time I have seen it.
Det er tredje gang, jeg ser den.

It is the third time this has happened.
Det er tredie gang dette sker.

This is the third time I have asked you.
Det er tredje gang, jeg spørger.

That's the third time she's done that.
Det er tredie gang hun har gjordt det.

That's the third time I have done that.
Det er tredie gang, jeg har gjort det.

This is the third time they have caught him.
Dette er tredje gang, de fanger ham.

This is the third time you have been late.
Dette er tredje gang du kommer for sent.

That's the third time I have seen that car.
Det er tredje gang, jeg har set den bil.

It's the third time in the last hour.
Det er tredje gang på den sidste time.

This is the third time I have called about this.
Det er tredje gang, jeg har ringet om det.

So it's the third time I have been caught with the stuff.
Jeg er blevet taget tre gange.