Eksempler på brug af The timeship på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Sir, the timeship!
You're here to take the timeship.
I er her for at hente tidsskibet.The timeship's not here.
Tidsskibet er her ikke.He has the timeship.
Han har tidsskibet.The timeship has jumped to warp 1.
Tidsskibet er gået til warp 1.I have rigged the timeship.
Der er en bombe på tidsskibet.Is the timeship here, too?
Er tidsskibet her også?So much for the timeship.
The timeship is entering the ionosphere.
Tidsskibet går ind i ionosfæren.That's why you're launching the timeship.
Derfor starter du tidsskibet.The timeship is reentering the rift.
Tidsskibet flyver ind i sprækken igen.So much for the timeship. There.
Sir! The timeship! They're trying to teleport the ship!
De prøver at teleportere skibet! Sir, tidsskibet!I'm Captain Braxton of the timeship Aeon.
Kaptajn Braxton fra tidsskibet Aeon.Braxton out. The timeship is re-entering the rift.
Tidsskibet flyver ind i sprækken igen.They're trying to teleport the ship. The timeship! Sir!
De prøver at teleportere skibet! Sir, tidsskibet!Prepare to lock onto the timeship and beam it to cargo bay 2.
Lås fast på tidsskibet og beam det til lastrum 2.Sir! They're trying to teleport the ship. The timeship!
De prøver at teleportere skibet! Sir, tidsskibet!By technology from the timeship. StarIing's computer designs were inspired.
Starlings computere blev inspireret af teknologi fra tidsskibet.Incredible. Starling's computer designs were inspired by technology from the timeship.
Starlings computere blev inspireret af teknologi fra tidsskibet.This is Captain Eve Baxter of the timeship Acheron, requesting critical rescue.
Kaptajn Eve Baxter fra tidsfartøjet Acheron anmoder om presserende redning.He has the timeship, and he's the one who will cause the disaster in the 29th century.
Han har tidsskibet. Han vil forårsage katastrofen i det 29. årh.You're aboard the Federation timeship Relativity.
That timeship is from the 29th Century.
Tidsskibet er fra det 29.I'm Captain Braxton of the Federation Timeship Aeon.
Kaptajn Braxton fra Forbundets tidsskib Aeon.Disable the force field around that timeship.
Fjern kraftfeltet rundt om tidsskibet.I want that timeship.
Jeg vil have tidsskibet.Which raises the question, who has your timeship?
Hvilket fører til spørgsmålet: Hvem har dit tidsskib?Well, that's the beauty of having a timeship.
On screen. Starship Voyager, I'm Captain Braxton of the Federation Timeship Aeon.
På skærmen. Kaptajn Braxton fra Forbundets tidsskib Aeon.
