Hvad er oversættelsen af " THE TWO HAVE " på dansk?

• de to har

Eksempler på brug af The two have på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The two have never met.
De to har aldrig mødtes.

Since the beginning, the two have been locked in conflict.
Siden starten, har de to har været låst i konflikt.

The two have never met.
De har ikke mødt hinanden.

A source also confirmed to me that the two have been having an affair for years.
En kilde har også bekræftet, at de har haft en affære i årevis.

The two have never met.
De har aldrig mødt hinanden.

Efforts at a satisfactory synthesis of the two have not hitherto proved very successful.
Bestræbelser på en tilfredsstillende syntese af de to har hidtil ikke vist sig meget vellykket.

The two have been together for 17 years.
De to havde vaeret sammen i 17 aar.

Bart is a bad influence on Milhouse, and the two have been involved in a lot of mischief together.
Bart er en dårlig indflydelse på Milhouse, og de to har været involveret i en masse ballade sammen.

The two have scheduled a meeting for this afternoon.
De to har planlagt et møde denne eftermiddag.

I would like to comment on both proposals at the same time, as the two have a great deal in common.
Jeg vil hermed tage stilling til begge forslag samtidig, da de har en lang række fællestræk.

But now the two have a new goal.
Men nu de to har et nyt mål.

Due to Bart's mischievousness and Homer's often uncaring and incompetent behavior, the two have a turbulent relationship.
På grund af Barts gavtyvagtighed og Homers ofte ufølsomme og inkompetente adfærd, har de to haft et turbulent forhold.

Since then, the two have reportedly hit it off.
Siden da, de to har angiveligt ramt det.

Øland has been Bonde-Hansens singing teacher both at the conservatory in Copenhagen and at the Opera Academy, and the two have also sung together at the Royal Theatre in Copenhagen.
Øland har været Bonde-Hansens sanglærer både på konservatoriet i København og på Operaakademiet, og de to har også sunget sammen på Det Kongelige Teater.

The two have a twenty-year-long experience in grafic-design.
De to har 20 års erfaring i grafik design.

Its contribution to„EDysGate“ is grafic and design support by his members Elisabeth Kaziz-Hitz and Eva Riemer. The two have a twenty-year-long experience in grafic-design& text with clients in cultural, social and educational areas.
Dets bidrag til„EDysGate“ er grafik og design support fra medlemmerne Elisabeth Kaziz-Hitz og Eva Riemer. De to har 20 års erfaring i grafik design& tekst til klienter i kulturelle, sociale og undervisningsmæssige områder.

The two have reportedly shown signs of separation in recent times.
De to har angiveligt vist tegn på adskillelse i nyere tid.

Is true that there are many more applications to carry out this task, but this tool and Scalpel are the ones that I like, and which I used when once by mistake I have deleted that should not; the two have helped me to lower the percentage of likelihood of alopecia, or heart attacks at an early age.
Er sandt, at der er mange flere programmer til at udføre denne opgave, men dette værktøj og Skalpel er dem, som jeg, og som jeg brugte når når ved en fejl jeg har slettet, ikke bør; to har hjulpet mig til at sænke procentdelen af sandsynligheden for alopeci, eller hjerteanfald i en tidlig alder.

The two have sinced moved on from their high-profile romance and breakup.
De to har sinced bevæget sig fra deres højt profilerede romantik og opløsning.

But now the two have a new goal. The red wines are to reach the top.
Men nu de to har et nyt mål. De røde vine er at nå toppen.

The two have been at the center of a battle between east and west coast rappers.
De har været midtpunkt for en kamp mellem øst og vestkyst-rappere.

Despite their breakup in, the two have remained good friends, but things reportedly changed when Somerhalder started dating Nikki Reed.
På trods af deres opløsning i, de to har været gode venner, men tingene sigende ændres, når Somerhalder startede dating Nikki Reed.

The two have been rumored to be on the outs for a couple months now, but E!
De to har været rygter om at være på outs for et par måneder nu, men E!

The two have very similar personalities as well as overlapping circles of friends.
De to har meget lignende personligheder samt overlappende cirkler af venner.

The two have featured their relationship on social media since announcing it in November.
De to har spillet deres forhold på sociale medier, da annoncere det i november.

The two have helped me to lower the percentage of likelihood of alopecia, or heart attacks at an early age.
To har hjulpet mig til at sænke procentdelen af sandsynligheden for alopeci, eller hjerteanfald i en tidlig alder.

The two have a strong relationship and get along well, to the point where Camille is comfortable enough entering his room without knocking.
De to har et stærkt forhold og kommer godt, til det punkt, hvor Camille er behageligt nok ind på sit værelse uden at banke.

The two have engaged in a romantic, physical relationship ever since, and are happily dating as each brings something unique to the relationship.
De to har været involveret i et romantisk, fysisk forhold lige siden, og er heldigvis dating som hver bringer noget unikt til forholdet.

The two have been at each other's throat on the online poker forums and Twitter, and their recent hostility has apparently spilled over to the real world.
De to har været på hinandens hals på online poker fora og Twitter, samt deres seneste fjendtlighed har tilsyneladende spildt over til den virkelige verden.

The two have been notoriously tight-lipped about putting a label on their relationship, but it just takes a quick look at their history together to see that they have always been soul mates.
De to har været notorisk tavse om at sætte en etiket på deres forhold, men det tager bare et hurtigt kig på deres historie sammen for at se, at de altid har været soulmates.