Hvad er oversættelsen af " THE UNIQUE CHARACTER " på dansk?

• den unikke karakter

Eksempler på brug af The unique character på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The unique character of both individual neurons.
Den unikke karakter af både individuelle neuroner.

The location emphasizes the unique character of the new buildings.
Beliggenheden understreger de nye bygningers unikke karakter.

The unique character of the hotel, the informal atmosphere and the impressions of a beautiful city will make your visit an unforgettable experience.
Hotellets unikke karakter, den uformelle stemning og den smukke by gør dit besøg til en uforglemmelig oplevelse.

The packaging needed to be sustainable but also reflect the unique character of the product and support sales.
Emballagen skulle være bæredygtig, men også afspejle produktets unikke karakter og løfte salget.

Offered the unique character of the integral sword Feeling 48 stress.
Integralet tilbød unikke karakter af sværdet Feeling 48 stress.

From the outside, a few subtle design cues reveal the unique character of the XC90 Excellence.
Karrosseridesign Excellence Eksteriør-stylingpakke Udefra afslører et par subtile designelementer XC90 Excellences unikke karakter.

The system matches the unique character of standard cables, while the digital technology ensures the signal remains noise free.
Systemet matcher den unikke karakter af standard kabler, mens den digitale teknologi sikrer signalet forbliver støj gratis.

If the above things are of your linking let yourself sink in in the unique character of this lovely neighbourhood for an amazing stay.
Hvis ovenstående ting er på din forbinder lade dig synke i på den unikke karakter af denne dejlige kvarter for en fantastisk ophold.

The unique character of both individual neurons and neurons within a collection of the brain are driven by fundamental properties of their underlying biochemistry.
Den unikke karakter af både individuelle neuroner og neuroner i en samling i hjernen bliver drevet af fundamentale egenskaber af deres underliggende biokemi.

The surface is then treated with the Oloevera® natural oil, which dries by oxidation, protects and brings out the unique character of the wood.
Den efterfølgende behandling af overfladen med den oxidativt tørrende naturolie Oloevera® fremhæver træets oprindelige karakter og beskytter det.

Celebrate and protect the unique character of the locale by supporting the people.
Fejr og beskytte den unikke karakter af landestandarden ved at støtte de mennesker.

The enthusiastic organisers have again found interesting and surprising events and at the same time kept the unique character of this festival.
De entusiastiske arrangører har igen fundet interessante og overraskende programpunkter samtidig med at festivalen har beholdt sin helt egen specielle stemning.

Celebrate and protect the unique character of the locale by supporting the people and patronizing the businesses that contribute to the preservation efforts.
Fejr og beskytte den unikke karakter af landestandarden ved at stà ̧tte folket og nedladende de virksomheder, der bidrager til bevarelse indsats.

The stately historic building was completely remodelled while retaining the unique character and offers a single, spacious, beautifully decorated suite per floor.
Den prægtige historiske bygning er helt renoveret, men har bevaret det unikke præg og tilbyder én stor, smukt indrettet suite på hver etage.

Hence, we always study the unique character of the existing and produce a prioritised assessment of the qualities and possibilities linked to a specified building or place.
Derfor studerer vi altid det eksisterendes unikke karakter og udarbejder en prioriteret værdisætning af de kvaliteter og muligheder, der knytter sig til en given bygning eller sted.

Premium-Grade Components The powerful architecture and use of classic and modern components, helps to create the unique character the COMP-3A provides.
Premium-Grade komponenter Den kraftige arkitektur og brug af klassiske og moderne komponenter, hjælper med at skabe den unikke karakter COMP-3A giver.

The geographical position of Afghanistan and the unique character of its people taken together confer on this country such political significance in Central Asian affairs that it is impossible to overestimate.
Afghanistans geografiske position og befolkningens unikke karakter giver til sammen dette land en politisk betydning i Centralasien, der er umulig at overvurdere.".

Prepared for TPMS(Tyre Pressure Monitoring System). Dimension: 8x18x42,5 Body styling Excellence Exterior styling From the outside, a few subtle design cues reveal the unique character of the XC90 Excellence.
Forberedt til TPMS(Tyre Pressure Monitoring System). Dimension: 8x18x42,5 Karrosseridesign Excellence Eksteriør-stylingpakke Udefra afslører et par subtile designelementer XC90 Excellences unikke karakter.

The unique character that the Erica Synths VCF V2 produces is thanks to the double triode design, that drives the signal between the second and third stage.
Den unikke karakter som den Erica Synths VCF V2 producerer er takket være den dobbelte triode design, der driver signalet mellem den anden og tredje fase.

With its high quality finish and timeless style, the new Garage Metal colour perfectly complements the unique character of the XSR900 and XSR700 by blending authenticity and modernity in equal measure.Â.
Med dens højkvalitetsfinish og tidløse stil passer Garage Metal-farven perfekt til XSR900'erens og XSR700'erens unikke stil ved at blande autenticitet og modernitet i lige mål.

The preamble also establishes the unique character of the act, which brings together the common provisions as regards cooperation in the field of foreign policy and the European Communities.
Præamblen fastslår ligeledes aktens enestående karakter, idet den indeholder fælles bestemmelser om udenrigspolitisk samarbejde og om De Europæiske Fællesskaber.

We look at what is inalienable and should not be touched and where interventions can be made which at once enhance the unique character and uses of the building or place as well as meeting the functional requirements of the client.
Vi ser på, hvad der er umisteligt og ikke bør røres, og hvor der kan laves interventioner, der på én gang forstærker bygningens eller stedets samlede karakter og anvendelsesmuligheder og samtidig opfylder kundens funktionelle behov.

Celebrate and protect the unique character of the locale by supporting the people Remember: Local character can be enhanced by spending your time and money in ways that help to sustain it.
Fejr og beskytte den unikke karakter af landestandarden ved at støtte de mennesker Husk: Lokal karakter kan forbedres ved at bruge din tid og penge på måder, der bidrager til at opretholde den..

Even the distinctively animal life is very different from that of the evolutionary worlds, so different that it is quite impossible to portray to mortal minds the unique character and affectionate nature of these nonspeaking creatures.
Selv det liv, som klart hører til dyreriget adskiller sig meget fra det som findes i de evolutionære verdener. Forskellen er så stor, at det er helt umuligt at beskrive for de dødelige den unikke karakter og hengiven natur hos disse ikke-talende væsener.

As regards the process for the adoption of regulatory standards, the Commission emphasises the unique character of the financial services sector, following from the Lamfalussy structure and explicitly recognised in Declaration 39 to the TFEU.
For så vidt angår proceduren for vedtagelse af reguleringsstandarder understreger Kommissionen den unikke karakter af sektoren for finansielle tjenesteydelser som følge af Lamfalussystrukturen, hvilket er udtrykkeligt anerkendt i erklæring 39 til TEUF.

This image must be one that offers a rich contribution to European culture and to Europe's relationship with the world, one that provides an insight into the city's particular values and history, its spiritual and material heritage, its traditions and customs, and the unique character of its people- that is, the city's human side.
Det må være et billede, der først og fremmest bærer præg af byens bidrag til den europæiske kultur og af dens bidrag til Europas forhold til verden, et billede, der skaber forståelse af byens særlige værdier, dens historie, dens åndelige og materielle arv, dens traditioner og skikke, dens indbyggeres særlige karakter, altså dens menneskelige dimension, med andre ord.

The surface is then treated with the Oloevera® natural oil, which dries by oxidation, protects and brings out the unique character of the wood. It creates an open-pored oiled surface that allows the wood to breathe and gives it a pleasant feel.
Den efterfølgende behandling af overfladen med den oxidativt tørrende naturolie Oloevera® fremhæver træets oprindelige karakter og beskytter det. Takket være den oliebehandlede overflade med åbne porer føles gulvet behageligt at gå på, og det er i stand til at ånde.

Prepared for TPMS(Tyre Pressure Monitoring System). Dimension: 8x18x42,5 Body styling Excellence Exterior styling From the outside, a few subtle design cues reveal the unique character of the XC90 Excellence. The discrete logotypes on the lower door chrome strips and bright decor door pillar chrome trims give your XC90 Excellence an elegant touch together with the dark tinted rear windows- an impression of powerful elegance that is further enhanced by the 8-spoke 21-inch alloy wheels.
Forberedt til TPMS(Tyre Pressure Monitoring System). Dimension: 8x18x42,5 Karrosseridesign Excellence Eksteriør-stylingpakke Udefra afslører et par subtile designelementer XC90 Excellences unikke karakter. De diskrete logoer på de nedre forkromede dørlister og de blanke, forkromede pyntelister til dørstolperne giver din XC90 Excellence en elegant stil med de mørke, tonede bageste sideruder- et indtryk af magtfulde elegance, der forstærkes yderligere af de 21" letmetalfælge med 8 eger.

The unique tonal character is similar to vintage-style compressor, accentuating your input signal for the best possible sound.
Den unikke tonal karakter er magen til vintage-stil kompressor, forstærker din input signal for den bedste mulige lyd.

With unique character. The vineyards of San Juan, Argentina.
Fra vingårdene i San Juan i Argentina med en unik karakter".