Hvad er oversættelsen af " THE VERSATILITY " på dansk?

• alsidighed
• alsidigheden
• fleksibiliteten
• allsidigheden

Eksempler på brug af The versatility på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Optimally exploit the versatility and capacity.
Optimal udnyttelse af alsidigheden og ydeevnen.

The versatility of Mesa Boogie amps is astounding.
Alsidigheden af Mesa Boogie forstærkere er forbløffende.

There are no limits to the versatility of playing.
Der er ingen begrænsninger for alsidigheden af at spille.

So, the versatility of the respective tool is so high.
Så, alsidigheden af det respektive værktøj er så høj.

The best thing about the programme is the versatility.
Det bedste ved uddannelsen er alsidigheden.

Discover the versatility and power of a Yamaha engine.
Opdag alsidigheden og effekten i en Yamaha-motor.

Not only does it have the power, but it also has the versatility.
Ikke alene har magt, men det har også alsidigheden.

The DC15-ME has the versatility and quality to achieve this.
DC15-ME har den alsidighed og kvalitet for at opnå dette.

The sympathomimetic amine aids in growing the natural chemical called norepinephrine in the physical body that considerably increases the versatility of the physical body fat and hence attaching the metabolism price.
De sympatomimetiske aminer hjælpemidler i dyrkning af neurotransmitter kaldet noradrenalin i det fysiske legeme, der væsentligt øger fleksibiliteten af kropsfedt og dermed sikre stofskiftet sats.

The versatility is superb, and is definitely a worthwhile investment.
Alsidigheden er fantastisk, og er helt sikkert en god investering.

A distinctive feature of granite is the versatility of its application.
Et karakteristisk træk ved granit er alsidighed dens anvendelse.

The versatility of the tuk-tuk. I was brought to Sri Lanka to be shown.
Jeg kom til Sri Lanka for at se tuk-tukkens alsidighed.

I was brought to Sri Lanka to be shown the versatility of the tuk-tuk.
Jeg kom til Sri Lanka for at se tuk-tukkens alsidighed.

The versatility you need, you get from the engcon tiltrotator.
Den alsidighed, du har brug for, får du med engcons tiltrotator.

As contractors see firsthand the versatility of our barges, they begin to….
Som entreprenører se på første hånd den alsidighed af vores pramme, de begynder at….

The versatility of the pumpkin starts with its utility in the kitchen.
Pumpens alsidighed begynder med sin nytte i køkkenet.

This is a great mode for showing the versatility of this little control box.
Dette er en fantastisk tilstand til at vise alsidigheden af denne lille kontrolboks.

The versatility and attractiveness of facilities are not subjected to any doubt.
Alsidigheden og tiltrækningskraft af faciliteter, ikke udsættes for nogen tvivl.

An important feature of Rapid 300-400C/S is the versatility it brings to the farm.
En vigtig egenskab Rapid 300-400C/S har, er den alsidighed maskinen bringer til gården.

Enjoy the versatility and the possibilities of our products more multi-functional.
Nyd den alsidighed og muligheder af vores produkter mere multi-funktionel.

Two recent customer testimonials demonstrate the versatility of our Fluke 289 Digital Multimeter.
To nylige kundeberetninger demonstrerer alsidigheden i vores Fluke 289 digitale multimeter.

The versatility of the Blubox is superb, and even eliminates the need for a speaker cabinet.
Blubox alsidighed er fantastisk, og eliminerer selv behovet for et højttalerkabinet.

The sympathomimetic amine aids in expanding the neurotransmitter called norepinephrine in the physical body that substantially raises the versatility of the physical body fat and also thus attaching the metabolism rate.
De sympatomimetiske amin hjælper voksende neurotransmitter kaldet noradrenalin i kroppen, der væsentligt forbedrer fleksibiliteten i den fysiske krop fedt samt dermed sikre metaboliske proces sats.

Maybe it's because of the versatility that is offered by a French manicure.
Det er måske på grund af den alsidighed, der tilbydes i en fransk manicure.

The sympathomimetic amine aids in growing the neurotransmitter called norepinephrine in the physical body that considerably raises the versatility of the body fat and therefore securing the metabolic process rate.
De sympatomimetiske amin hjælpemidler i at udvide neurotransmitter kaldet noradrenalin i den fysiske krop, der væsentligt forbedrer fleksibiliteten i kropsfedt samt dermed fastgørelse af metaboliske proces pris.

They are known for the versatility, exciting designs and overall functionality.
De er kendt for alsidighed, spændende designs og samlede funktionalitet.

The versatility of this amazing pedal gives an edge and will be a great central point of your pedal board.
Alsidigheden af dette fantastiske pedal giver en kant og vil være et meget centralt punkt i din pedalpanelet.

In our view, developing the versatility of a region is one of those supporting measures.
Udviklingen af en regions alsidighed er efter vores mening en af dem.

The versatility of such tattoos is the possibility of their application to any part of the body.
Allsidigheden af sådanne tatoveringer er muligheden for deres anvendelse på nogen del af kroppen.

The ceramic bridge humbucker gives the versatility to achieve both active-pickup-style aggression and passive-pickup-style punch.
Keramiske stol humbucker giver alsidigheden til at nå begge active-pickup-stil aggression og passiv pickup stil punch.