What is the translation of " УНІВЕРСАЛЬНІСТЬ " in English?

• versatility
• universality
• flexibility
• versatile

Examples of using Універсальність in Ukrainian and their translations into English

Універсальність у всьому, що ми робимо.
Transparency in all that we do.

Максимальна універсальність на кухні.
Maximum flexibility in the kitchen.

IDS- універсальність, яка того варта.
IDS- flexibility that pays dividends.

Плюси. Повна універсальність фрезерної каретки.
Goodies. Full universal milling carriage.

Універсальність у всьому, що ми робимо.
Transparency in everything that we do.

Скинали відрізняються різноманітністю і універсальність.
Skinali are diverse and versatile.

Універсальність функціональності(двигун, насос);
Versatile functionality(motor pump).

Перевага каркасних двірників- це універсальність.
The advantage of frame wipers is universality.

Універсальність щодо видів оброблюваного матеріалу.
Flexibility on the types of material being processed.

Секрет такого успіху- це універсальність героя.
The secret of this success- is a universal hero.

Універсальність- виплачують усім, без засобів тестування;
Universal: It is paid to all, without means test.

Він ідеально поєднує в собі універсальність і простоту.
He perfectly combines the flexibility and ease of.

Саме універсальність прав людини надає їм силу.
It is the university of human rights that gives them their strength.

Це обумовлює універсальність біло-жовтих тонів.
This leads to the universality of the white-yellow tones.

Система електронного архіву: безпека, універсальність, швидкодія.
Electronic Archive System: safety, flexibility, high-speed performance.

Універсальність: модульний підхід для застосувань, що вимагають високої потужності.
Flexibility: modular approach for high-power applications.

Лаконічність, універсальність, якість- неодмінні складові дизайну Guzema Fine Jewelry.
Laconic, versatile, quality- are indispensable components of Guzema Fine Jewelry design.

Універсальність формату- можливість взяти з собою або посидіти в затишному кафе.
Format flexibility. It is possible to take away or stay in a cosy café.

Конструкція забезпечує універсальність і простоту в переналаштуванні на різні формати тари;
The structure provides multipurpose and easy reconfiguration for various packaging formats;

Універсальність і мультизадачність- здатність створювати проекти різних типів;
Versatile and multitasking- the ability to create project of different types;

Оновлена лінійка зварювальних апаратів MasterTig- універсальність зварювання для професіоналів… 34.
Updated MasterTig line of welding machines- universal welding for professionals… 34.

Універсальність застосування за рахунок використання різних форм ковшів та матеріалів.
Universal implementation, thanks to many available bucket shapes and materials.

Його проникливий розум і універсальність допомагає легко адаптуватися до різних обставин і новим людям.
Their astute and versatile minds help them to easily adapt to new people and different circumstances.

Універсальність: Широкий спектр застосування в кулінарних цілях: від напоїв до вишуканих страв.
Versatile: A wide range of culinary applications from drinks to gourmet dishes.

Система Toyota Easy Flat-7 пропонує універсальність справжнього мінівена- 32 різні положення сидінь.
The Toyota Easy Flat-7 seating system offers true MPV flexibility, with 32 different seating permutations.

Універсальність- підтримка основних типів карт пам'яті і найсучасніших стандартів швидкостей(UHS-I і UHS-II).
Versatile: Supports the major types of memory cards and the latest speeds standards(UHS-I and UHS-II).

Якщо ви вирішили придбати холодильник подвійного класу, то повинні розуміти, що така універсальність відіб'ється на ціні агрегату.
If you decide to purchase a refrigerator dual class, you must understand that such flexibility will be reflected in the price of the unit.

Студенти познайомилися з властивостями соціальних медіа такими як універсальність, інтерактивність, доступність, мобільність, комунікативність.
Students got acquainted with Social Media features such as flexibility, interactivity, accessibility, mobility, communicativeness.

Дорослій людині цілком достатньо і в стоячому положенні прийняти душ, якщо бажання з комфортом прийняти ванну не переважить універсальність і компактність.
Adult enough and in a standing position to take a shower, if the desire to comfortably take a bath do not outweigh the flexibility and compactness.

Особливістю випускників є універсальність отриманих професійних навичок, можливість застосування отриманого фаху в будь-якій сфері економіки, від державних установ до приватного підприємницького сектору економіки.
The distinction is versatile graduates received professional skills, the applicability of the obtained profession in any area of the economy, from government agencies to the private business sector.