Hvad er oversættelsen af " THEIR FORESTS " på dansk?

• deres skove
• deres skov

Eksempler på brug af Their forests på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

These are their forests.
Det her er deres skove.

Consumers' increasing demands on origin labelling that ensure sustainable forestry means that more and more people are choosing to certify their forests.
Forbrugernes stigende krav til oprindelsesmærkning, som garanterer bæredygtigt skovbrug, får flere og flere til at vælge at certificere deres skov.

The Japanese successfuly managed their forests so that they 80% of their country covered in forest..
Den japanske succesfuldt lykkedes deres skove, så de 80% af deres land dækket af skov..

And keep the roads, out of their forests.
Og holde vejene ude af deres skove.

And so it is that we are rewarding just those who have destroyed their forests and are now hurriedly trying to do some planting, while they have first and foremost been destroying them for centuries.
Så ender det nemlig med, at man kun belønner dem, som har nedlagt deres skove og nu i hast forsøger at genplante noget, når de først gennem flere århundreder har nedlagt dem.

Some Latin American countries are more dependent on their forests than others.
Nogle latinamerikanske lande er mere afhængige af deres skove end andre.

On the contrary, they are planting more trees than they fell, and their forests are increasing. Many other countries have also realised that this green growth is a good investment for both nature and economy.
De to største lande i verden rydder ikke længere deres skove. I stedet planter de flere træer, end de fælder. En lang række andre lande har også fundet ud af, at det er en god investering for både natur og økonomi.

After all, they have the most to lose if their forests are removed.
De har trods alt mest at miste, hvis deres skove ryddes.

The establishment of associations of forest holders that are set up in order to help their members to improve the sustainable and efficient management of their forests.
Etablering af sammenslutninger af skovbrugere med henblik på at hjælpe medlemmerne til at opnå en mere bæredygtig og effektiv forvaltning af deres skove.

The Member States draw up a report on the state of health of their forests in conjunction with atmospheric pollution.
På basis af inventarets oplysninger udarbejder medlemsstaterne en opgørelse over sundhedstilstanden af deres skove med hensyn til luftforureningen.

A serious certification system could not only be beneficial to the conservation of our forests but also to the forest owners who manage their forests wisely.
Et seriøst certificeringssystem kan ikke alene være en fordel for bevarelsen af vore skove, men også for de skovejere, der forvalter deres skove med fornuft.

Highly deforested areas are often wealthier, in some cases from the cultivation of agricultural products, while areas that have retained many of their forests have important environmental benefits but are often impoverished.
Stærkt ryddede områder er ofte rigere, i nogle tilfælde fra dyrkning af landbrugsprodukter, mens områder, der har bevaret mange af deres skove giver store miljømæssige fordele, men ofte forarmet.

I came directly here from the deep, deep tropical rainforest in Ecuador, where I was out-- you could only get there by a plane-- with indigenous people with paint on their faces and parrot feathers on their headdresses, where these people are fighting to try and keep the oil companies, and keep the roads, out of their forests.
Jeg kom direkte hertil fra den dybe, dybe tropiske regnskov i Ecuador, hvor jeg var ude-- man kunne kun komme der med fly-- med indfødte mennesker med maling på deres ansigt og papegøje fjer på deres hovedbeklædning, hvor disse mennesker kæmper for at prøve at holde oliefirmaerne og holde vejene ude af deres skove.

Consumers' increasing demands on origin labelling that ensure sustainable forestry means that more and more people are choosing to certify their forests. We can help you become certified by both the organizations PEFC and FSC.
Forbrugernes stigende krav til oprindelsesmærkning, som garanterer bæredygtigt skovbrug, får flere og flere til at vælge at certificere deres skov. Vi kan hjælpe dig med at blive certificeret inden for organisationerne PEFC og FSC.

The Ministerial Conference on the Protection of Forests in Europe(MCPFE)(35) is a major initiativeof cooperation amongst European countries to contribute to the protection and sustainable management of their forests.
Ministerkonferencen om beskyttelse af Europas skove(MCPFE)(35) er et større samarbejdsinitiativ, som deeuropæiske lande har taget for at bidrage til beskyttelsen og en bæredygtig forvaltning af deres skove.

With all the concern about the destruction of the rainforests, this must not be used as an excuse to prevent forest owners in Europe from exploiting their forests, because forest management in most EU Member States is exemplary.
Den store bekymring over ødelæggelsen af regnskovene må ikke bruges som undskyldning for at forhindre skovejere i Europa i at udnytte deres skove, idet skovforvaltningen i de fleste EU-medlemsstater er eksemplarisk.

These agreements will help ensure good forest governance by granting FLEGT licences to timber products from these countries and thus guaranteeing the sustainable exploitation and management of their forests.
Aftalerne vil medvirke til at sikre en god forvaltningspraksis på skovbrugsområdet gennem tildeling af FLEGT-licenser for træprodukter fra disse lande og således sikre en bæredygtig udnyttelse og forvaltning af deres skove.

Lastly, I am bound to regret the fact that the Commission proposal abuses the principle of subsidiarity, giving the Member States a rather passive role whereas it is their forests that suffer the damage.
Afslutningsvist kan jeg imidlertid ikke undlade at beklage, at Kommissionens forslag mishandler subsidiaritetsprincippet, fordi det tillægger medlemsstaterne en lidet aktiv rolle, når det nu er i deres skove, at skaderne sker.

Fnac Madeira at Madeira Shopping centre has a presentation of nature expositions, workshops, activities, contests and pleasant walks offering people an opportunity to get to know their forests and learn how important they are to all of us.
Som foregår i Parken i Funchal(Parque Ecológico do Funchal) og i Fnac Madeira ved Madeira Shoppingcentret og med udstillinger fra naturen, workshops, aktiviteter, konkurrencer og en dejlig gåtur, der giver folk en mulighed for at lære deres skove at kende og samtidig lære, hvor vigtig skoven er for os alle.

Users can only point and print to machines in their forest.
Brugere kan kun pege på og udskrive til computere i deres skov.

Each Member State shall submit besides the soil condition inventory data(as detailed in Annex II) a report on the condition of their forest soils.
Medlemsstaterne skal foruden dataene med henblik på oversigten over jord bundens tilstand(som anført i bilag II) forelægge en opgørelse over jord bundens tilstand i deres skove.

He has always fought to protect the indigenous people and their forest from anyone seeking to destroy them in the name of short-term interests.
Han har altid kæmpet for at beskytte de oprindelige befolkninger og deres skov mod alle, som forsøgte at ødelægge dem af hensyn til kortsigtede interesser.

But the dry season will eventually pass and at least their forest is green all year.
Men tørken får sin ende. Deres skov er i det mindste grøn året rundt.

This long education has made orangutans particularly vulnerable to changes taking place in their forest.
Særligt sårbare over for forandringer i deres skov. Denne lange oplæring har gjort orangutanger.

The fairies in Fairies Forest love to fly around their forest finding things- and now you can help them in this fun 5-reel online slot game from NextGen.
Feerne i Fairies Forest elsker at flyve omkring deres skov for at finde ting- og nu kan du hjælpe dem i dette sjove online 5-hjuls slotspil fra NextGen.

Then sowing-time came round; the brothers sold another patch of their forest and bought rye with the money.
Så blev det såtid; og nu solgte brødrene igen et stykke af deres skov og købte rug for pengene.

The reels of this slot machine revolve around a hooting gang of owls who are throwing a nocturnal party in their forest abode.
Hjulene på denne spilleautomat kredser omkring en bande af ugler, som smider en natlig fest i deres skov.

It is a tree folks wanting revenge against Isengard for their fields a lot of trees in their forest.
Det er et træ folk, der ønsker hævn mod Isengard for deres marker en masse træer i deres skov.

It is a tree folks wanting revenge against Isengard for their fields a lot of trees in their forest. Aragorn and the other two encounters Gandalf returned from the dead, and together they ride to Rohan and frees the king from an enchantment.
Det er et træ folk, der ønsker hævn mod Isengard for deres felt en masse træer i deres skov. Aragorn og de andre to møder Gandalf der vendte tilbage fra de døde, og sammen ride til Rohan og frigør kongen fra en fortryllelse.

The Regional Environment Board decided that the best way to persuade private foresters to accept Natura 2000 was too er them the option of having a management plan drawn up for their forest.
Den regionale miljøinstans besluttede derfor, at den letteste måde at få de private skovejere til at acceptere Natura 2000 på var at tilbyde dem en særlig forvaltningsplan for deres skov.

Hvordan man bruger "their forests" i en Engelsk sætning

Hydromantic giles freeze their forests glacially.

built round their forests and woodlands.

They enjoy their forests much more.

Jean-Pierre lustful parties, their forests properly.

New Zealanders love their forests and parks.

Among their forests marvelled at for height.

Most of their forests are already gone.

They want to see their forests protected.

Hurricane Maria devastated their forests and their facilities.

Today, their forests are being destroyed and lost.

Hvordan man bruger "deres skove" i en Dansk sætning

Generelt: At kunne tilbyde danske skovejere andre ydelser der øger deres mulighed for at skabe værdi i deres skove.

med de omkring læggende godsejerne i brugen af deres skove og søer.

Denne ordning giver alle mindre skovejere mulighed for at drive deres skove bæredygtigt.

Det vil gøre det lettere for skovejerne selv at passe deres skove.

I det konfliktfyldte land er der altså masser af grunde til, at de lokale skulle tage imod de penge, de kan få for deres skove og naturrigdomme.

Private skovejere kan indskrænke adgangen til at cykle på stierne i deres skove, hvis cyklingen medfører problemer.

Mærkningen gives til virksomheder, der driver deres skove og plantager iht. økologiske og socialt forankrede principper.

Skovforeningen hjælper alle der vil hjælpe danske skovejere til at skabe værdi i deres skove.

CC BY via flickr.com Timv Et af resultaterne af maratonforhandlingerne om klima i Durban var, at lande bliver bedre i stand til at tjene penge ved at bevare deres skove.

En stribe godser går i øjeblikket med planer om at indrette områder i deres skove, så interesserede danskere kan blive stedt til hvile i naturen.