Hvad er oversættelsen af " THEIR MAGNIFICENT " på dansk?

• deres storslåede
• deres fantastiske
• deres pragtfulde

Eksempler på brug af Their magnificent på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I would thank both of them for their magnificent efforts.
Jeg takker dem begge for deres storartede indsats.

These brands and their magnificent cars embody everything both a classical and modern supercar should be.
Disse mærker og deres storslåede biler legemliggør alt det, som en klassisk og moderne superbil bør være.

Thank Heaven and its many allies for their magnificent contributions.
Tak Himlen og dens mange allierede for deres fantastiske bidrag.

De, there seems to be no end to their magnificent kink products, and I'm looking forward to reviewing the other things that they have sent me.
De, der synes ikke at være nogen ende på deres storslåede kink-produkter, og jeg glæder mig til at gennemgå de andre ting, de har sendt mig.

We need to commend their efforts as well as their magnificent patience.
Vi må rose deres indsats så vel som deres store tålmodighed.

Are known for their magnificent sandy and pebble beaches, as well for their splendid underwater world, ideal for sports, fishing and scuba diving.
Er kendt for sine smukke sand og sten strande, såvel som for sin storslåede undersøiske verden, ideel til sport, fiskeri og dykning.

Invited to aclamar, to sing, praise God for his immense power, for their magnificent works.
Inviteret til aclamar, synge, prise Gud for hans enorme magt, for deres storslåede værker.

Description:Flower Pixie- The flowers are in bloom and their magnificent scent envelops this cute flower pixie who decided to travel and see the world.
Beskrivelse :Blomst nisse- blomsterne er i flor og deres pragtfulde duft indhyller denne søde blomst nisse, der besluttede at rejse og se verden.

It is worth checking their website from time to time as they are often offering deals on their magnificent products.
Der er værd at kaste et blik på deres webside en gang imellem, da de ofte har tilbud på deres fremragende produkter.

But more often gardeners decorate their site, because with their magnificent decorative effect celosia is very easy to maintain.
Men oftere dekorere gartnere deres websted, fordi deres storslåede dekorative virkning celosia er meget nem at vedligeholde.

Are known for their magnificent sandy and pebble beaches, as well as for their splendid underwater world, ideal for sports fishing and scuba diving.
Er kendt for deres fantastiske sandstrande og stenstrande, samt for deres pragtfulde undersøiske verden, ideelt til sport fiskeri og dykning.

You may visit the many historical churches around Funchal and admire their magnificent paintings and architecture.
De kan besøge nogle af de mange historiske kirker omkring Funchal og beundre deres storslåede malerier og arkitektur.

Mr President, firstly I would like to thank the rapporteur and the committee for their magnificent work, and all the speakers in today' s debate for the additional ideas they have contributed, which will no doubt be useful to the Commission and the debate in the Council of Ministers.
Hr. formand, jeg vil først og fremmest takke ordføreren og udvalget for deres glimrende arbejde og også takke alle dem, der har deltaget i forhandlingen i dag ved at bidrage med flere idéer, som uden tvivl vil være nyttige for Kommissionen og for diskussionen i Ministerrådet.

Judith Vindevogel and her theatre Walpurgis have worked for at least as many years on their magnificent performance based on my book.
Judith Vindevogel og hendes teater Walpurgis har arbejdet mindst lige så mange år på deres storslåede forestilling over min bog.

Try the beloved vodka in the clubs in Warsaw that never close or check out Kraków or Wroclaw with their magnificent medieval centers. In the southern part of Poland you can go horse riding on the beautiful mountains, or go to the Great Masurian Lakes in northern Poland where you can sail over the clear waters.
Prøv den elskede vodka i klubberne i Warszawa, som aldrig lukker, eller tjek Kraków eller Wroclaw med deres storslåede middelalderlige centre. I den sydlige del af Polen kan du tage på rideture i de smukke bjerge eller besøge de store masuriske søer i det nordlige Polen, hvor du kan sejle over det klare vand.

Try the beloved vodka in the clubs in Warsaw that never close or check out Kraków or Wroclaw with their magnificent medieval centers.
Prøv den elskede vodka i klubberne i Warszawa, som aldrig lukker, eller tjek Kraków eller Wroclaw med deres storslåede middelalderlige centre.

Several bays in the surroundings of Vinisce(Voluja, Ricevo Vrelo, Stari Trogir and Sicenica) are known for their magnificent sandy and pebble beaches, as well as for their splendid underwater world, ideal for sports fishing and scuba diving.
Flere bugter i omegnen af?? Vinisce(Voluja, Ricevo Vrelo, Stari Trogir og Sicenica) er kendt for deres fantastiske sandstrande og stenstrande, samt for deres pragtfulde undersøiske verden, ideelt til sport fiskeri og dykning.

The men and women on the move throughout Europe pay for their car and their catalytic converter, pay their national taxes and the tax on fuel and are therefore already paying a high price for their magnificent machine and their freedom of movement.
Disse mænd og kvinder, der rejser gennem Europa, betaler deres biler, deres nationale afgifter, deres katalysatorer, deres benzinafgifter og således allerede betaler meget dyrt for den fantastiske maskine og friheden til at bevæge sig.

Last time I was at Din Tai Fung in Bangkok, it had just opened and the restaurant was almost empty. Now I guess the rumor about their magnificent soup dumplings has spread, as there was a long line outside and a 15 minutes waiting time to get a table.
Sidste gang jeg var på Din Tai Fung i Bangkok, var den lige åbnet, og restauranten var næsten tom, men rygtet om deres fantastiske soup dumplings må have spredt sig, for i dag var der en lang kø udenfor, og vi måtte vente et kvarter på at få bord.

There is so much to see and do here. You may visit the many historical churches around Funchal and admire their magnificent paintings and architecture.
Der er så meget at se og gøre her. De kan besøge nogle af de mange historiske kirker omkring Funchal og beundre deres storslåede malerier og arkitektur.

As the enemy advanced fields went untilled, and when famine broke out rich Saljuqs tried to exchange their magnificent jewels for any morsel of food they could lay hands on.
Som fjenden drog frem, blev marker efterladt uopdyrkede, og da der udbrød hungersnød, forsøgte rige seljukker at bytte deres pragtfulde juveler med uanset hvilken mad, de kunne få fat på.

They were magnificent, and their colors looked so lively.
De var fantastiske, og deres farver så bare så levende ud.

Their monasteries are extensive and their cathedrals magnificent.
Deres klostre er omfattende, og deres katedraler storslået.