Hvad er oversættelsen af " THEIR RECORDS " på dansk?

• deres poster
• deres optegnelser
• deres journaler
• deres papirer
• deres registreringer
• deres plader
• deres arkiv
• deres registre
• deres data
• deres protokoller
• deres bogføring

Eksempler på brug af Their records på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I have their records.
Jeg har deres protokoller.

Their records are sealed.
Deres data er forseglede.

I have all their records.
Jeg har alle deres plader.

I'm gonna break into that church and find their records.
Jeg bryder ind i kirken og finder deres optagelser.

Make their records and files.
Gør deres poster og filer.

Everyone goes to their records.
Alle går til deres poster.

We want their records everywhere.
Deres plader skulle sælges.

They may show us their records.
Måske viser de os deres optegnelser.

Seize their records, and find calder.
Besider deres arkiv og finder Calder.

I wouldn't trust their records.
Jeg vil ikke stole på deres journaler.

And all their records are being looked at.
Og deres papirer bliver gransket.

Any idea where they kept their records?
Ved du, hvor de gemte deres arkiver?

How then can their records be trusted for.
Hvordan kan deres poster have tillid til.

They agreed to let us go through their records.
Vi må gennemgå deres optegnelser.

I will look at their records and get out of your hair. Yeah, yeah, yeah.
Jeg kigger på deres journaler, og du slipper for mig.

To sit by the fire and enjoy their records.
Sidde ved pejsen og nyde deres plader.

According to their records, Dr. Paris visited you on six separate occasions.
Ifølge deres optegnelser besøgte dr. Paris dig seks gange.

When LensCrafters produced their records to the State.
Da LensCrafters gav staten deres optegnelser.

Attorney to file a motion compelling Slabside to release all their records.
Tvingende Slabside til at frigive alle deres poster.

I reviewed their records.
Jeg gennemgik deres journaler.

There is only one place in the city that might have their records.
Der er kun et sted i byen som kan have deres papirer.

If you look at their records, check.
Ser man på deres bogføring… Se her.

But so far, nothing. We're still looking through their records.
Vi gennemgår stadig deres papirer, men indtil nu, ingenting.

Not according to their records, Miss Marx.
Ikke ifølge deres optegnelser, frøken Marx.

I need your help to gain access to their records.
Jeg har brug for din hjælp til at få adgang til deres data.

Their records are sealed, and every inquiry I have made has been shot down.
Deres data er forseglede. Og enhver forespørgsel bliver afvist.

They started automating their records 20 years ago.
De automatiserede deres protokoller for 20 år siden.

We make every one of these loan officers think that we have seen their records.
Vi får alle bankrådgiverne til at tro, vi har set deres journaler.

We're still looking through their records, but so far, nothing.
Vi gennemgår stadig deres papirer, men indtil nu, ingenting.

I assess employees' strengths and weaknesses, analyze their records.
Jeg bedømmer medarbejdernes styrker og svagheder. Jeg gennemgår deres bedrifter.

Hvordan man bruger "their records" i en Engelsk sætning

They did contact their records department.

What should their records managers do?

Penetrating their records has proven difficult.

Their records are better every year.

Let their records speak for themselves!

Also, all their records are cool.

Even their records got left behind.

Was advised their records show paid.

Their records were also set straight.

Many pharmacies have their records computerized.

Hvordan man bruger "deres poster, deres optegnelser, deres journaler" i en Dansk sætning

Når medarbejderne er færdige med at lave deres poster, kan de sende dem til deres supervisors til gennemsyn og godkendelse.

Recordkeeping: Hvem, hvad, og hvornår OSHA reviderede sine krav til registrering af arbejdsrelaterede skader og sygdomme, der nu kræver mange arbejdsgivere at indsende deres optegnelser elektronisk.

Deres optegnelser blev slettet og resultater mod disse klubber var ugyldige.

Deres optegnelser dannede senere grundlag for Johannes Keplers revolutionerende fortolkninger af vores univers.

Regionerne har også været primus motor for at give patienterne adgang til deres journaler på sundhed.dk.

Indsats er især stimulerende - hele tiden taber spilleren efter en tid og deres optegnelser.

De menige soldater havde fået nok af krigen, og i de følgende dage desserterede de i stort tal; selv vagter stak af fra deres poster.

Sundhedsplejersker i 33 kommuner har bidraget til rapporten med at indsende data fra deres journaler.

Det er ikke nok at klappe hinanden dårlige erfaringer med, hvad deres journaler er på ryggen.

Familie Records Fransk canadiske bedstemødre og andre familiematriarker var dygtige genealoger, selv om deres optegnelser ikke altid blev nedskrevet.