Hvad er oversættelsen af " THEIR RELATIVE " på dansk?

• deres relative
• deres slægtning
• deres indbyrdes
• deres beslægtede
• deres familie

Eksempler på brug af Their relative på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Their relative temperatures show what's going on.
Deres relative temperatur viser, hvad der sker.

Others have managed only to maintain their relative economic position.
Andre har kun klaret at opretholde deres relative økonomiske stilling.

Each had their relative advantages and disadvantages.
Hver havde deres relative fordele og ulemper.

Plastic stems are the usual choice due to their relative cheapness and light weight.
Plastic stængler er det sædvanlige valg på grund af deres relative lave pris og lette vægt.

Reduced their relative strength back to the level they had in 2.3.x.
Reduceret deres relative styrke tilbage til det niveau, de havde i 2.3.x.

SOUND You can mute/unmute your DEALER'S VOICE and GAME SOUND and adjust their relative volumes.
LYD Du kan tænde/slukke for din DEALERS STEMME og SPILLYDEN og justere deres indbyrdes lydstyrke.

Due to their relative scarcity, they are popular with collectors.
Grundet deres forholdsvise sjældenhed, er mønterne populære blandt møntsamlere.

Cassander however displeased, as Polyperchon, although sophisticated, It was their relative by blood.
Kassander dog utilfreds, som Polyperchon, selvom sofistikeret, Det var deres relative ved blod.

With Comparison Chart you can change their relative position at any time just by drag and dropping.
Med Comparison Chart kan du ændre deres relative position på ethvert tidspunkt blot ved at trække og slippe.

Their relative decline has been slight and insufficient to offset the overall growth in shiftworking.
Deres relative nedgang har været ringe og utilstrækkelig til at udligne den almene vækst i skifte holdsarbejdet.

Nyerup knew that objects were old, but not how old they were- nor was he able to assess their relative age.
Nyerup vidste, at tingene var gamle, men ikke hvor gamle- heller ikke deres indbyrdes alder havde han styr på.

In this way these regions have improved their relative position, as did also most of the British regions.
Disse regioner har således forbedret deres relative stilling, hvilket ligeledes gælder for de fleste britiske regioner.

Since these are fixed premiums, the higher the normal hourly wage the less their relative importance becomes.
Eftersom der er tale om fas te tillæg, bliver deres relative betydning mindre, jo højere den normale timeløn er.

Because of their relative scarcity they are very popular with collectors and are also eagerly sought by investors.
På grund af deres relative sjældenhed er de meget populære hos samlere og også eftertragtet af ivrige investorer.

Over the years, their storage capacity has increased considerably, while their relative cost has come down.
I årenes là ̧b er deres lagerkapacitet steget betydeligt, mens deres relative omkostninger er faldet.

Several options are conceivable and their relative merits will be analysed on the basis of efficiency and cost criteria.
Der findes her adskillige muligheder, og deres relative fordele vil blive analyseret ud fra effektivitets- og omkostningskriterier.

Britain's relative advantage lies in cloth production because here is their relative handicap smallest.
Englands relative fordel ligger derimod i klæde produktionen, fordi her er deres relative handicap mindst.

The Inuit and their relative, such as the Yuit and Inupiat in Alaska and the Kalaalit in Greenland, live along much of the Arctic coastline.
Inuit og deres beslægtede, såsom Yupit og Inupiat i Alaska, samt Kalaallit i Grønland, lever langs en stor del af den samlede arktiske kyststrækning.

The technology is the same, but now you need to check the level of their relative position, so that it was the same.
Teknologien er den samme, men nu er du nødt til at kontrollere niveauet af deres relative position, så det var det samme.

It eventually led viewers to Maureen's cousin once removed, Christopher Gallagher, as one of 26 heirs who had never met their relative.
Det førte til sidst seerne til Maureens fætter engang fjernet, Christopher Gallagher, som en af 26-arvinger, der aldrig havde mødt deres familie.

Currencies are always traded in pairs because currencies get their relative value when compared against other currencies on the market- the foreign echange market.
Valutaer handles altid i par, en valuta får sin relative værdi set i sammenligning med andre valutaer på valutamarkedet- te foreign exchange market.

Manipulation is designed to be a logical"signal channel" sequence and can be easily identified by their relative position.
Manipulation er designet til at være en logisk"signalkanalsekvens" og kan let identificeres ved deres relative position.

Those islands can, given their present composition of population and their relative proximity, be considered normal parts of their countries.
Disse øer kan på grund af deres nuværende befolkningssammensætning og deres relative nærhed betragtes som en almindelig del af deres land.

Established and ethical heir location firms, in both the UK and the US, have denounced the process of‘signing up' heirs to an estate whilst their relative is still alive.
Etablerede og etiske arvsstedfirmaer, både i Storbritannien og USA, har fordømt processen med at tilmelde arvinger til en ejendom, mens deres slægtning stadig lever.

Rather than telling the beneficiaries up front that their relative is not yet deceased, the unsuspecting heirs may be led to believe that the relative has passed away.
I stedet for at fortælle støttemodtagerne på forhånd, at deres familie ikke er afdøde, kan de intetanende arvinger føres til at tro på, at den relative er gået væk.

CO2e allows other greenhouse gas emissions to be expressed in terms of CO2 based on their relative global warming potential.
CO2e gør det muligt at udtrykke andre drivhusgasudledninger i CO2 baseret på deres relative potentiale for global opvarmning.

The Czech Republic and Slovenia, reflecting their relative prosperity, had the highest expenditure, but this was only around 1½%ofGDP, less than inmostMember States but more than in the four Cohesion countries.
Tjekkiet og Slovenien afspejler deres forholdsmæssige velstand og havde de største udgifter, men det lå kun på ca. 1½% af BNP, hvilket er mindre end i de fleste medlemsstater, men mere end i de fire samhørighedslande plus Italien.

While we cannot alter very much the values represented by these participants, their relative impact can be greatly changed.
Medens vi ikke kan ændre meget ved den produktionsværdi, som disse deltagere repræsenterer, kan deres relative indflydelse ændres i høj grad.

In many of the countries of the Community staff working in the health services have improved their relative position in the wage and salary markets as a result of the growth of trade-unionism, legislation concerning equal pay for men and women and the need to offer more attractive remuneration to recruit and hold staff for work in hospitals which need to provide 24 hour services.
A I mange lande inden for Fællesskabet har sundhedsvæsenets personale forbedret sin relative lønmæssige stilling som følge af fagbevægelsens vækst, lovgivning om lige løn for mænd og kvinder samt nødvendigheden af at tilbyde mere atraktive lønninger for at kunne ansætte og holde på personale til arbejde på sygehuse, der er nødt til at yde service døgnet rundt.

The researchers compared trans-rich and interesterified fats with saturated fat for their relative impact on blood lipids and plasma glucose.
Forskerne sammenlignede transholdige og interesterificerede fedtstoffer med mættet fedt og deres relative indflydelse på blodets fedtprofil og plasma glukose.