Hvad er oversættelsen af " THEIR RESPECTIVE " på dansk?

• deres respektive
• hver deres
• deres pågældende

Eksempler på brug af Their respective på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Including their respective generations.
Herunder deres respektive generationer.

Need you to repel them to their respective I….
Du nødt til at afvise dem til deres respektive L….

See their respective websites for more information.
Se deres respektive hjemmesider for mere information.

They're supposed to stay on their respective paths.
De skal blive på deres respektive veje.

Under the law of their respective country which is separate from that of the ECB.
Juridisk person i henhold til deres respektive nationale lovgivning.

Axial number and properties of their respective owners.
Axial antal og egenskaber af deres respektive ejere.

All three won in their respective category- three nominations for the buses led to three victories.
Alle tre vandt i deres pågældende kategori- tre nomineringer af passagerbusser førte til tre sejre.

Match the animals with their respective shadows.
Match dyrene med deres respektive skygger.

All the world was witness to the impotence of President Roosevelt and Premier Blum against the plottings of the“60” or“200 Families” of their respective nations.
Hele verden var vidne til præsident Roosevelts og premierminister Blums afmagt over for de sammensværgelser, som de 60 og 200 familier i hver deres land stiftede.

Columns and their respective data types.
Kolonner og deres respektive datatyper.

Other logos and icons are copyright© their respective owners.
Andre logoer og ikoner er copyright © deres respektive ejere.

The Parties may agree within the scope of their respective competencies to co-operation in other activities in the field of nuclear energy.
Parterne kan inden for hver deres kompetenceområder træffe aftale om samarbejde om andre aktiviteter inden for kerneenergi.

All games and descriptions copyright© to their respective owners.
Alle spil og beskrivelser copyright © til deres respektive ejere.

And members of their respective departments.
Og medlemmer af deres respektive ministerier.

Both the microbeings and the macrobeings find themselves in their respective cycles.
Både mikrovæsenerne og makrovæsenerne befinder sig i hver sine kredsløb.

All are minorities in their respective autonomous republics.
Alle er mindretal i deres respektive selvstyrende republikker.

The BMus and MMus programmes are described in detail in their respective curricula.
Bachelor- og kandidatuddannelsen er nøje beskrevet i hver sin studieplan.

All rights reserved All brands shown are the property of their respective owners. In using this website you acknowledge the HOTEL INFO General Terms& Conditions.
Alle rettigheder forbeholdt. Registrerede mærker tilhører deres pågældende ejere. Med anvendelsen af dette websted accepterer du Generelle forretningsbetingelser for HOTEL INFO.

Each of the poles in the living being are thus subject to their respective cycles.
Begge polerne i det levende væsen er således underkastet hvert sit kredsløb.

They get their smarts from their respective cloud services.
De får deres kløgt fra deres respektive cloud-tjenester.

Other logos and product and company names mentioned herein may be the trademarks of their respective owners.
Øvrige logoer og produkt- og firmanavne, som nævnes heri, kan være varemærker ejet af deres pågældende ejere.

And signing excellent deals for their respective national companies.
Og underskrevet fortræffelige aftaler for deres respektive nationale selskaber.

All rights reserved All brands shown are the property of their respective owners.
Alle rettigheder forbeholdt. Registrerede mærker tilhører deres pågældende ejere.

Sending Visitors new password to their respective personal account;
Sende de Besøgende nye kodeord til deres respektive personlige kontoer;

All other names and terms are trademarks or registered trademarks of their respective companies.
Alle andre navn og vilkår er varemærker eller registrerede varemærker for respektive virksomheder.

All trademarks are copyright of their respective owners.
Alle varemærker er copyright deres respektive ejere.

The BMus and MMus programmes are described in detail in their respective curricula.
Bachelor-, kandidat- og solistuddannelserne er nøje beskrevet i hver sin studieplan.

Add new key and value objects to their respective collections.
Tilføj ny nøgle og værdi genstande til deres respektive samlinger.

At last good luck and bad luck were pictured as having their respective controllers.
Tanken om at held og uheld blev anset som havende hver deres respektive overvågere.

Sending Visitors forgotten password to their respective personal account;
Besøgende sender deres respektive glemte adgangskoder til personlige konti;