Hvad er oversættelsen af " RESPECTIVE " på dansk?

• respektive
• pågældende
• henholdsvis
• forskellige

Eksempler på brug af Respective på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

And what were your respective ages?
Og hvad var jeres respektive aldre?

应该会锁定你们各自体内的 should be locking onto your respective halves.
Logge sig på jeres respektive halvdele.

We both speak for our respective sides.
Vi taler begge for hver vores side.

Our respective grandchildren. Probably made with other people.
Vores respektive børnebørn, nok lavet med andre folk.

Including their respective generations.
Herunder deres respektive generationer.

Your respective friends talking among themselves mentioning you two.
Dine respektive venner taler indbyrdes nævne dig to.

Columns and their respective data types.
Kolonner og deres respektive datatyper.

Respective parents tried to tear them apart. How, for reasons still murky, their.
Hvordan deres forældre, af stadig ukendte årsager, ville skille dem.

And members of their respective departments.
Og medlemmer af deres respektive ministerier.

Both the microbeings and the macrobeings find themselves in their respective cycles.
Både mikrovæsenerne og makrovæsenerne befinder sig i hver sine kredsløb.

For mangos, the respective figures were 37.5% and 27.
For mango var procentsatserne henholdsvis 37,5 og 27.

They're supposed to stay on their respective paths.
De skal blive på deres respektive veje.

Granted in the respective country. v zadevni državi.
Granted in te respective country. indrømmet i det pågældende land.

Now that we have established our… respective occupations.
Nu hvor vi har fastslået vores respektive erhverv.

Under the law of their respective country which is separate from that of the ECB.
Juridisk person i henhold til deres respektive nationale lovgivning.

All trademarks are copyright of their respective owners.
Alle varemærker er copyright deres respektive ejere.

Please note that this respective program supports Windows computers.
Bemærk, at denne pågældende program understøtter Windows-computere.

Information taken from the site IKEA respective countries.
Information er taget fra stedet IKEA respektive lande.

In addition, the respective national provisions should be harmonised by means of a European directive.
Derudover skal et europæisk direktiv harmonisere de tilsvarende nationale forskrifter.

We shall now report to our respective authorities.
Vi vil nu underrette myndighederne i vore lande.

What should be the respective roles of the private sector and public authorities in the transition to UMTS?
Hvilken rolle skal henholdsvis den private sektor og de offentlige myndigheder spille i over gangen til UMTS?

Probably made with other people. Our respective grandchildren.
Vores respektive børnebørn, nok lavet med andre folk.

The details shall be determined in the respective technical protocols for the Community comparative trials.
De nærmere enkeltheder fastsættes i de pågældende tekniske protokoller for de sammenlignende fællesskabsundersøgelser.

All trademarks and logos belong to their respective owners.
Alle varermærker og logoer tilhører deres respektive ejere.

So we will both contact our respective human operatives, then?
Så vi kontakter begge vores respektive menneskeagenter?

All rights reserved All brands shown are the property of their respective owners.
Alle rettigheder forbeholdt. Registrerede mærker tilhører deres pågældende ejere.

The Weidemann product range offers you machine series in graded performance classes and the respective appropriate attachments, no matter whether you would like to load bulk goods or general cargo.
Sortimentet fra Weidemann indeholder maskinserier med forskellige effektklasser og hertil passende redskaber, uanset om du skal læsse styrtgods eller stykgods.

International safety standards are completely fulfilled and are documented by respective test seals.
Internationale sikkerhedsnormer opfyldes omfattende og er dokumenteret gennem tilsvarende certificeringsmærker.

After activation a direct link to the respective social networks is created.
Efter sket aktivering etableres der en direkte forbindelse til det pågældende sociale medie.

It was exciting to learn how these experienced and skilled practitioners work with the challenges of innovation in their respective organisations.
Det var spændende at høre, hvordan disse erfarne og dygtige praktikere arbejder med udfordringerne omkring innovation i deres forskellige organisationer.

Hvordan man bruger "respective" i en Engelsk sætning

Grant sitting behind their respective entries.

All logos copyright their respective owners.

Both cited their respective sacred scriptures.

Please contact the respective teacher directly.

through their respective apps using AirPlay.

Please, see the respective prerequisites there.

and conformant with the respective standards.

have available and the respective prices.

Get likes Symbols the respective hours.

Entail significant contributions from respective promoters.

Hvordan man bruger "pågældende, respektive, henholdsvis" i en Dansk sætning

Relevante indsatser inden for udredningsområdet: Hvilke indsatser der nås frem til med baggrund i ovenstående udredning, netop omhandlende pågældende udredningsområde.

Serviceopgaverne udføres af det pågældende beredskab enten for afdelinger i kommunen eller for eksterne kunder.

Det vil være både kollegers og ledelsens opgave, at sørge for, at der bliver taget vare på de pågældende, og at de får tilbudt evt.

Alle andre varemærker tilhører deres respektive ejere.

Opgraderingskits til optoelektroniske beskyttelsesanordninger Opgraderingskits fra SICK er perfekt afstemt til det respektive produkt, som de skal erstatte.

Vist med henholdsvis rød og blå signatur.

Her benytter jeg så a som jeg fandt ovenfor: a​​ = 6x+3Δx-2​​ Jeg kan nu sætte henholdsvis 1, 0,5, 0,1 og så videre ind på Δx plads.

Efter sammenbruddet skal alle muslimer smides hjem fra Sverige til deres respektive shitholes – som de så kan prøve at civilisere ved egen kraft!

Efter udbetaling af en forsikringssum ved kritisk sygdom bortfalder dækning ved kritisk sygdom for det pågældende gruppemedlem.

C og D skaber ro i hovedet ved henholdsvis at søge væk i pauserne og høre musik.