Hvad er oversættelsen af " THEIR VISIONS " på dansk?

• deres visioner

Eksempler på brug af Their visions på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I'm gonna stop their visions.
Stopper jeg deres syner.

We are using their visions and yours to remake this realm and ready it for the arrival of your space families.
Vi bruger deres visioner og jeres til at genskabe dette rige og gøre det klar til jeres rumfamiliers ankomst.

Did these people talk about their visions?
Talte de andre om deres åbenbaringer?

We therefore find it interesting to place their visions on the world in the year 2048 alongside of those of professional visionaries.
Derfor finder vi det interessant at anføre deres visioner om verden i år 2048 ved siden af de visionære personers.

They're zealots who will stop at nothing to make their visions into reality.
De er fanatikere, der intet skyer for at virkeliggøre deres vision.

You could, for instance, ask them about their visions for a desirable and sustainable future and that is exactly what we did at a national vision-workshop in the EU-project CIMULACT.
Man kan fx spørge dem om deres visioner for en ønskværdig og bæredygtig fremtid, og det har vi netop gjort til en national visionsworkshop i EU-projektet CIMULACT.

We are here to help our customers turn their visions into reality.
Vi er her for at hjælpe vores kunder, så de kan virkeliggøre deres visioner.

It is possible to connect to what they achieved, to why they acted as they did, what they felt, their doubts, their difficult choices, their visions.
Man kan forbinde sig til, hvad de udrettede og hvorfor de gjorde det. Hvad de følte, deres tvivl, deres svære valg, deres vision.

When I found out all three VICs committed suicide, I cross-referenced their visions on Mosaic. Turns out they're all ghosts.
Jeg har tjekket deres syn på"Mosaik", og de er alle spøgelser.

The symposium brought together scientists, trend watchers, visionary farmers and market specialists to contribute with their visions and experiences.
På symposiet samledes forskere, udviklingseksperter, visionære landmænd og markedsspecialister for at bidrage med deres visioner og erfaringer.

At this summit, only the top global partners in the Inner Circle share their visions, ideas, and experiences with the Microsoft Executive Management.
På dette topmøde deltager kun de øverste globale partnere i den indre cirkel deres visioner, ideer og erfaringer med Microsofts topledelse.

For 2006 the main theme was“Debating our Future”. Many public figures took part in the event by going back to school to share their visions with students.
Hovedtemaet i 2006 var“Vor fremtid til debat”. Mange kendte personligheder deltog ved at tage tilbage på skolebænken og her dele deres visioner med elever og studerende.

And the 700 people that flew halfway around the world to present their visions for the future of the internet are not the people that I want to bet against.
Og de 700 mennesker, der fløj halvvejs rundt om jorden for at præsentere deres visioner for fremtiden for internettet er ikke de mennesker, som jeg ønsker at satse imod.

Ashampoo 3D CAD Architecture 6 is for all who want to make their visions a reality.
Ashampoo 3D CAD Architecture 6 er for alle der gerne vil realisere deres visioner.

We present you ingenious kids 4C from elementary school TRNSKO who today draw their visions of behavior towards people with MS. We told them as multiple sclerosis, and they draw us how they see the problems of people with MS and how they help.
Vi præsenterer dig geniale børn 4C fra grundskole TRNSKO som i dag tegner deres visioner for adfærd over for mennesker med MS. Vi fortalte dem som multipel sklerose, og de trækker os, hvordan de ser problemerne med mennesker med MS, og hvordan de hjælper.

Many public figures took part in the event by going back to school to share their visions with students.
Mange kendte personligheder deltog ved at tage tilbage på skolebænken og her dele deres visioner med elever og studerende.

How do you involve the citizens in figuring out what should be the subject of EU research and innovation? You could, for instance, ask them about their visions for a desirable and sustainable future and that is exactly what we did at a national vision-workshop in the EU-project CIMULACT.
Hvordan inddrager man borgerne, når man skal finde ud af, hvad EU skal forske og innovere i? Man kan fx spørge dem om deres visioner for en ønskværdig og bæredygtig fremtid, og det har vi netop gjort til en national visionsworkshop i EU-projektet CIMULACT.

The parliaments are to give their input in the annual progress reports and the presidents of the European Parliament and the Pan-African Parliament are to be invited to give their visions at the Africa summits.
Parlamenterne skal give deres input til de årlige statusrapporter, og formændene for Europa-Parlamentet og Det Panafrikanske Parlament skal inviteres til at fremsætte deres visioner på Afrika-topmøderne.

We present you ingenious kids 4C from elementary school TRNSKO who today draw their visions of behavior towards people with MS.
Vi præsenterer dig geniale børn 4C fra grundskole TRNSKO som i dag tegner deres visioner for adfærd over for mennesker med MS.

Julie Møhl Laursen, Lead Auditor at NEPCon, explained that Löyly's Project Certification should spark interest in FSC Project Certification amongst other project owners,"Hopefully, Löyly will be the leading example for a greater number of project owners out there, who can see the idea in making their visions come to life in FSC material from responsible sources.
Julie Møhl Laursen, Lead Auditor i NEPCon håber, at Löylys projektcertificering kan vække interesse for FSC-projektcertificering blandt andre projektejere:"Forhåbentlig vil Löyly være et forbillede for et stort antal projektejere derude, som kan se ideen i føre deres visioner ud i livet med brug af FSC-materiale fra ansvarlige kilder.

This event will bring together scientists, trend watchers, visionary farmers and market specialists to contribute their visions and solutions for the future of agriculture.
På denne dag samles forskere, udviklingseksperter, visionære landmænd og markedsspecialister for at udveksle deres visioner og forslag om fremtidens landbrug.

These vision-workshops were held in each of the 3 participating countries and at every one of them, 35 citizens took active part in articulating their visions for a desirable and sustainable future.
Til hver visionsworkshop, som blev afholdt i hvert af de 30 medvirkende lande, var 35 borgere med til at formulere deres visioner for en ønskværdig og bæredygtig fremtid.

No entrepreneurs would go far without proper talents, skills, knowledge, attitudes, and practical dispositions to drive their visions and help them achieve their set objectives.
Ingen iværksættere ville gå langt uden ordentlig talenter, færdigheder, viden, holdninger, og praktiske dispositioner til at drive deres visioner og hjælpe dem med at nå deres fastsatte mål.

Through CIVISTI, DBT tested methods for citizen-based research agenda settings by consulting citizens from seven European countries about their visions for the future, converting these to relevant research topics.
Gennem CIVISTI udviklede og testede Fonden Teknologirådet metoder til borgerbaserede forskningsagendaer ved at konsultere borgere fra syv europæiske lande omkring deres visioner for fremtiden for herved at omdanne disse til relevante forskningsemner.

Let their vision get in the way. See, the thing is that most photographers.
At de fleste fotografer lader deres vision gå i vejen.

Therefore, their vision of the elephant does not match.
Derfor stemmer deres visioner om elefanten ikke overens.

Their vision is based on movement.
Deres syn. Er baseret på bevægelse.

Their vision for a moral society shaped the legal and social practices of their settlements.
Deres vision for et moralsk samfund formede deres bosættelsers juridiske og sociale praksis.

Not just to execute people… but also to execute their vision.
Ikke kun til at henrette folk, men også til at forrette deres visioner.

Their vision.
Deres syn.

Hvordan man bruger "their visions" i en Engelsk sætning

exceed in turning their visions into realities.

Artists share their visions of founding PM.

Everyone volunteered their visions for the future.

and their visions of growing old together.

When their visions cleared, they inhaled sharply.

What will be their visions and purposes?

They wrote their visions in big letters.

Let their visions lead their designs. 2.

I admire their visions and their skills.

How did their visions of peace differ?

Hvordan man bruger "deres visioner" i en Dansk sætning

Politikere fra fire af Folketingets partier kommenterer på rapportens konklusioner og præsenterer deres visioner for mere biodiversitet i de danske skove.

Det bebuder netop slet ikke, at kvaliteten af deres ting er nok ringere, ellers ad deres visioner er mindre.

Vi har inviteret nogle af de folk, der arbejder på at etablere en uddannelse, som vil fortælle om deres visioner og de udfordringer, de står overfor.

Her er en gruppe forældre og lærere gået i gang med at virkeliggøre deres visioner om børnepasning og uddannelse med etableringen af et dagplejecenter og en grundskole.

Diskutér det med kolleger, og spørg ind til deres visioner og mål.

Derfor har vi samlet et stærkt felt af dedikerede virksomheder og individer, der kommer og deler deres visioner og løsninger om bæredygtigt design.

Regeringspartierne præsenterer deres visioner: Hvordan skaber vi vækst og sikrer velfærd?

En af deres visioner er at have verdens bedste kvalitets kontrol.

God uddannelse og undervisningskvalitet må tydeligvis ikke indgå i deres visioner.

Af samme grund er det også positivt, at interessenter i grøn omstilling slår sig sammen i partnerskaber for at udvikle deres visioner.