Hvad er oversættelsen af " THEM IN THE OVEN " på dansk?

[ðem in ðə 'ʌvn]
[ðem in ðə 'ʌvn]
dem i ovnen

Eksempler på brug af Them in the oven på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Put them in the oven.
Sæt dem i ovnen.
And we're ready to pop them in the oven!
Og så er de klar til ovnen.
Put them in the oven for 15 minutes.
Sæt dem i ovnen i 15 minutter.
Could you put them in the oven?
Kan du bage dem?
Melt them in the oven in the same way as with the fruit bowl.
Smelt dem derefter i ovn på samme måde som ved den store frugtskål.
Could you put them in the oven?
Gider du varme dem i ovnen?
Place them in the oven at 50- 70 degrees for four to six hours to dry, turning them often.
Læg dem i ovnen ved 50-70 °C i 4-6 timer, så de kan tørre. Vend dem ofte.
Now put them in a roasting tray and finish them in the oven for about 10 minutes.
Læg dem i en bradepande, og steg dem færdige i ovnen i ca. 10 minutter.
Dry them in the oven at low heat(50 degrees celsius in my oven) until they're about half the size of what they started out as, maybe a little larger- but they must have evaporated some liquid.
De tørres i ovnen ved laveste varme(50 grader i min ovn) til de har ca ½ størrelse af hvad de startede som, måske lidt større- men de skal have smidt noget væske.
Halve the tomatoes and bake them in the oven at 100 degrees for 1.5 to 2 hours.
Tomater halveres og bages i ovn ved 100 grader 1,5 til 2 timer.
You place heart shaped cookie dough on a cookie sheet to your left and place them in the oven to bake.
Du anbringer hjerteformet kagedej på kagepladen til venstre for dig og placerer den i en ovn, så de kan bages.
And you told me it was faster to dry them in the oven, Oh, or the time my boots got wet and it was!
Og det virkede! Og da mine støvler blev våde, sagde du, at jeg skulle tørre dem i ovnen.
Place a teaspoon of nutella in the middle andspread the remaining batter on top and bake them in the oven for 18-20 minutes.
Læg en teske nutella i midten ogfordel den resterende kagedej ovenpå og bag dem i ovnen i 18-20 min.
Some chefs recommend passing them in the oven in a baking dish, first to bring to the table.
Nogle kokke anbefaler passerer dem i ovnen i en bage skål, for det første at bringe til bordet.
They're already mixed,so all you have to do is put them in the oven and time them..
De er allere blandet, sådet eneste du skal gøre… Er at sætte dem i ovnen, og indstille tiden.
Add dough to the molds and put them in the oven to refine the dough with chocolate chips, dried fruit or crunchy nuts.
Tilsæt dejen til formene og sæt dem i ovnen for at forfine dejen med chokoladechips, tørret frugt eller crunchy nødder.
Cut half of the back from brown pheasants on the hull oil, cover them with vine leaves,add a little garlic- thyme sprigs and roast them in the oven(still in pan) approx. 20min.
Skær halvdelen af ryggen fra og brun fasanerne på skroget i olie, dæk dem med vinbladene,tilsæt lidt hvidløg- timian kviste& steg dem i ovnen( stadig i gryden) ca. 20 min.
Brush the risen rolls with the whisked egg and bake them in the oven until golden for about 10 minutes.
Pensl de hævede snurrer med det sammenpiskede æg og bag dem gyldne i midten af ovnen i ca. 10 minutter.
Lend this charming mommy here a helping hand in the kitchen for baking all the famous yummy, yummy pies that those kids in her neighborhood are pleading her to spoil them with! Put on your apron and start selecting the right ingredients, paying attention to quantities,mix them all together, place them in the oven and once those finger licking good pies are ready, serve them to the eager little ones!
Lend dette charmerende mor her en hjælpende hånd i køkkenet til at bage alle de berømte lækker, lækker tærter, at disse børn i hendes kvarter er bedende hende til at forkæle dem med! Sæt på din forklæde og begynde at vælge de rigtige ingredienser, opmærksomhed på mængder, bland dem alle sammen,placere dem i ovnen og når de finger slikke gode tærter er klar, tjene dem til de ivrige små!
Put on your apron and start selecting the right ingredients, paying attention to quantities,mix them all together, place them in the oven and once those finger licking good pies are ready, serve them to the eager little ones!
Sæt på din forklæde og begynde at vælge de rigtige ingredienser, opmærksomhed på mængder, bland dem alle sammen,placere dem i ovnen og når de finger slikke gode tærter er klar, tjene dem til de ivrige små!
Divide the asparagus tips in 4 parts, have them jump in a non-stick frying pan with a little oil and a pinch of salt. Cut the Parmigiano Reggiano cheese. Cut the bread into thin slices, nuts andreduce them to make them toast in the oven or dorarle unta in a pan of oil.
Cremen af asparges er klar. Opdele aspargeshoveder i 4 dele, få dem hoppe i en ikke-stick pande med lidt olie og en knivspids salt. Skær Parmigiano Reggiano. Skær brødet i tynde skiver, nødder ogreducere dem til at gøre dem stege i ovnen eller dorarle unta i en pande med olie.
After that, slice them very thinly and put them again in the oven until golden at about 200o.
Efter at, skær dem meget tyndt og læg dem igen i ovnen til de er gyldne på omkring 200o.
Cut the bread into thin slices, nuts andreduce them to make them toast in the oven or dorarle unta in a pan of oil.
Skær brødet i tynde skiver, nødder ogreducere dem til at gøre dem stege i ovnen eller dorarle unta i en pande med olie.
Instead of arranging beads into patterns on pegboards and ironing them,we're going to place them inside bowls and fuse them together in the oven.
I stedet for at lægge perler på mønsterplader ogstryge dem sammen så lægger vi dem i skåle, og smelter dem sammen i ovnen.
Resultater: 24, Tid: 0.0438

Hvordan man bruger "them in the oven" i en Engelsk sætning

Roast them in the oven for 40 minutes.
Place them in the oven for 20-25 mins.
Cook them in the oven for 10 minutes.
You can put them in the oven afterwards.
Bake them in the oven for 12-15 minutes.
It involved leaving them in the oven overnight.
I must try them in the oven too.
Vis mere

Hvordan man bruger "dem i ovnen" i en Dansk sætning

Sæt dem i ovnen i 1-2 timer, til de er helt sorte og sprøde. 2.
Læg spyddene i en stor bradepande med bagepapir i og steg dem i ovnen i 10 min.
Bag dem i ovnen i 25-30 minutter ved 200 grader varmluft til de er gyldne.
Bag dem i ovnen v.200 grader i ca.20-30 min, eller til de er færdige.
Sæt dem på panden og steg dem gyldne ved lidt over middel varme, eller bag dem i ovnen i 30 minutter ved 200 grader (varmluft).
Bag dem i ovnen ved 180 grader til de er færdige.
Det er heller ikke unormalt, at vi fylder kødsovs i pandekager og gratinerer dem i ovnen.
Bagte dem i ovnen ved 180 grader i ca. 25 – 30 min.
Skær et par skiver daggammelt brød og sæt dem i ovnen til de er sprøde (ca. 10-20 min.) når ovnen er varm.
Kom stykkerne i et ovnfast fad eller på en bradepande, og bag dem i ovnen i ca.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Engelsk - Dansk