Hvad er oversættelsen af " THEM SUITABLE " på dansk?

• dem egnede
• dem velegnede
• dem egnet
• dem velegnet

Eksempler på brug af Them suitable på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

This makes them suitable even for small children.
Dette gør dem egnede selv for små børn.

In Elmosoft leathers comfort and durability combine, which makes them suitable for public premises.
Elmosoft-læder kombinerer komfort og holdbarhed, hvilket gør dem velegnede til offentlige lokaler.

The moderate overtones make them suitable for both recording and live situations.
De moderate overtoner gør dem egnet til både optagelse og live situationer.

These lights are DMX controllable and can be used with sound activation, making them suitable for DJ and musicians.
Disse lys er DMX styrbar og kan bruges med lyd aktivering, hvilket gør dem velegnet til DJ og musikere.

What makes them suitable for everyday use and what activities you should avoid with the shoe, is here.
Hvad gør dem velegnede til daglig brug, og hvilke aktiviteter du bør undgå med skoen, er her.

The flexibility and balance make them suitable for instensive use.
Fleksibilitet og balance gør dem egnede til instensive brug.

There are so many effective weight loss pills available on the market, but not all of them suitable for vegetarians.
Der er så mange effektive vægttab piller til rådighed på markedet, men ikke alle af dem egnede til vegetarer.

The KH 80 have a compact design that makes them suitable for use in broadcast centres and post production studios.
KH 80 har et kompakt design, der gør dem velegnede til brug i broadcast Centre og post produktion studios.

The lights are also DMX controllable and can be used with sound activation, making them suitable for DJs and musicians.
Lysene er også DMX styrbar og kan bruges med lyd aktivering, hvilket gør dem egnede til DJs og musikere.

The ear pieces are ergonomic, making them suitable for use over a long period of time without causing unwanted irritation.
Øre stykker er ergonomisk, hvilket gør dem egnet til brug over en lang periode uden at forårsage uønskede irritation.

There are many communities on reddit where beautiful images are shared, making them suitable for using as wallpapers.
Der er mange samfund på reddit, hvor smukke billeder er delt, hvilket gør dem egnede til brug som tapet.

The uplights are IP45 rated, making them suitable for outdoor use and deliver a flicker-free projection for a smooth lighting show.
På uplights er IP45 vurderet, hvilket gør dem egnede til udendørs brug og levere en flimmerfri projektion for en jævn belysning show.

These pants are stretchy and have good breathability that make them suitable for high-intensity activities.
Bukserne er elastiske med god åndbarhed, hvilket gør dem velegnede til højintensive aktiviteter.

The flexible rubber material provides a perfect fit with little irration, making them suitable for prolonged use.
Fleksibel gummimateriale giver en perfekt pasform med lille irration, hvilket gør dem velegnet til længere tids brug.

Whilst I unreservedly support proposals to improve emergency exits and to make them suitable for wheelchair users, or other measures to step up safety requirements, I do not consider them to be adequate.
Alle forslag om at forbedre nødudgange og gøre dem egnede for kørestolsbrugere eller andre foranstaltninger for at skærpe sikkerhedskravene støtter jeg helhjertet, men jeg betragter dem ikke som tilstrækkelige.

We are particularly happy about the flowering hyacinths, because their variety of colors makes them suitable for every occasion.
Vi er især glade for de blomstrende hyacinter, fordi deres forskellige farver gør dem velegnede til enhver lejlighed.

The flexibility and balance make them suitable for instensive use.
Fleksibiliteten og balancen gør dem velegnede til omgående brug.

The 31-step lacquering process applies an extremely durable finish to the drums, making them suitable to take on the road.
Den 31-trin lakering proces anvendes en særdeles holdbar finish til trommer, hvilket gør dem egnede til at tage med på farten.

Each light has been condensed down into a lightweight unit, making them suitable for smaller locations where space is at a premium.
Hvert lys har været kondenseret ned i en letvægts enhed, hvilket gør dem velegnet til mindre steder hvor pladsen er på et luksus.

Motorcycle goggles, feature interchangeable lenses, soft nose piece and elastic strap making them suitable for Multi-sport use.
Motorcykel beskyttelsesbriller, feature udskiftelige objektiver, blød næse stykke og elastisk strop gør dem egnede til Multi- Sport brug.

Cerium doped GAGG scintillator crystals have many properties that make them suitable for gamma spectroscopy and medical imaging applications.
Cerium dopede GAGG scintillator krystaller har mange egenskaber, som gør dem egnet til gamma spektroskopi og medicinsk imaging applikationer.

Game 2 Play trendy boutique makes it possible to virtual amateurs emo, picking them suitable for jeans, T-shirts, pins.
Modebutik spil giver mulighed for to virtuelle kærester emo, selektion for dem montering jeans, T-shirts, pins.

Natural cures for this problem are safe and free of side effects which make them suitable for all and do not pose other problems like irritation of skin or dryness.
Naturlige kur til dette problem er sikre og fri for bivirkninger, som gør dem egnet for alle og ikke medføre andre problemer ligesom irritation af hud eller tørhed.

Goodyear's KMax D and FuelMax D drive tyres both comply with the 3PMSF requirements making them suitable for year round operation.
Goodyears KMAX D- og FUELMAX D-trækdæk overholder begge 3PMSF-kravene, hvilket gør dem velegnede til drift året rundt.

In addition, they also comply with EN81-1 and EN81-2 making them suitable for use in lift applications.
Desuden overholder de også EN81-1 og EN81-2, hvilket gør dem egnede til brug i lift applikationer.

Minor adaptations or reworking of parts that can not be directly reused make them suitable for use in other products.
Mindre tilpasninger eller omarbejdninger af dele, som ikke direkte kan genbruges, gør dem egnet for brug i andre produkter.

The variation between the many different properties of metals makes them suitable for many different uses in daily life.
Variation mellem de mange forskellige egenskaber af metaller gør dem velegnet til mange forskellige anvendelser i hverdagen.

Multi-layer structure of polypropylene tubes increases durability and makes them suitable for the organization of hot and cold water;
Flerlagsstruktur af polypropylenrør øger slidstyrken og gør dem egnede til tilrettelæggelse af varmt og koldt vand;

These par cans also have many different channel selects, making them suitable for any different size of DMX controller.
Disse par dåser har også mange forskellige kanal vælger, hvilket gør dem velegnet til alle forskellige størrelser af DMX controller.

The smooth drilling system, fast moving and good cross terrain capability make them suitable for any complicated rock drilling applications.
Den glatte boresystem, hurtig bevægelse og god cross terræn evne gør dem egnede til eventuelle komplicerede klippe boreopgaver.