Hvad er oversættelsen af " THEM THE ABILITY " på dansk?

• dem mulighed for
• dem evnen

Eksempler på brug af Them the ability på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Gives them the ability to decrease their own risk.
Giver dem muligheden for at nedsætte deres egen risiko.

When you exchange numbers with a chick you give them the ability to call and cancel.
Udveksler man numre med en pige, får hun chancen for aflyse.

It also gives them the ability to retrieve any file and take over control of the machines.
Det giver dem også mulighed for at hente en fil og overtage kontrollen af maskinerne.

Such a transitional period would at least give them the ability to plan their future.
En sådan overgangsperiode vil i det mindste give dem mulighed for at planlægge deres fremtid.

These tools provide them the ability to troubleshoot these complex new systems and detect problems quickly.
Disse værktøjer giver dem mulighed for at fejlfinde disse komplekse nye systemer og hurtigt detektere problemer.

Instead we should be able to oversee a royalty system which gradually gives them the ability to pay.
I stedet kunne man overveje et royaltysystem, som så småt giver dem mulighed for at betale.

But this religious inkling gave them the ability to believe in the assertions of authorities.
Men denne religiøse anelse gav dem evnen til at tro på autoriteters udsagn.

After birth, there are copious, so in the early days, doctors recommend to enclose the diaper, it gives them the ability to control the selection.
Efter fødslen, der er rigelige, så i de tidlige dage, læger anbefaler at vedlægge ble, det giver dem mulighed for at kontrollere valget.

Such malware can also give them the ability to hijack any file before the encryption module is started.
En sådan malware kan også give dem mulighed for at kapre en fil, før kryptering modul er startet.

Friends and family can simply create their own account and gamertag on the console, which gives them the ability to enjoy Xbox Live online multiplayer gaming.
Venner og familie kan ganske enkelt oprette deres egne konti og gamertags på konsollen, hvilket giver dem mulighed for at spille Xbox Live-multiplayerspil online.

He brings them the ability to"catch the wave", inspiration, and with it the patronage of patrons of art, recognition and glory.
Han bringer dem evnen til at"fange bølgen", inspiration og med det protektion af kunstnere, anerkendelse og herlighed.

These allow industrial robots to run at a fast speed, but gives them the ability to slow down, or even stop, when a human worker enters its zone.
Disse gør det muligt for industrirobotter at operere ved høj hastighed, men gør dem i stand til at sætte farten ned, eller endda stoppe, når en menneskelig ansat træder ind i zonen.

We visit members, we give them the ability to measure blood pressure and glucose, and the possibility of free exercise in the fitness center.
Vi besøger medlemmer, give dem evnen til at måle blodtryk og glucose, og muligheden for frie udøvelse i fitnesscentret.

It is very similar to other threats of the same kind as it allows the operators to access a panel that gives them the ability to monitor the currently infected computers.
Det er meget lig andre trusler af samme art, da det giver operatørerne for at få adgang til et panel, der giver dem mulighed for at overvåge de aktuelt inficerede computere.

Anybody can come here and it will give them the ability to understand the difference between a life on drugs and a life without drugs.
Alle vil kunne komme her, og de vil få evnen til at forstå forskellen mellem et liv på stoffer og et liv uden stoffer.

This means that they may have discovered a security flaw which grants them administrative access which can in it's turn give them the ability to install the recoded Erebus ransomware on the servers.
Det betyder, at de kan have opdaget en sikkerhedsfejl, der giver dem administrativ adgang, som i sin tur kan give dem mulighed for at installere den recoded Erebus ransomware på serverne.

Lenin's traits-- patient work with people, stubborn and painstaking education of them, the ability to induce people to follow him without using compulsion, but rather through the ideological influence on them of the whole collective-- were entirely foreign to Stalin.
Lenins bestræbelser, tålmodigt arbejde med folk, streng og nøjagtig opdragelse af dem, evne til at få folk til at følge sig uden at bruge tvang, mens den ideologiske påvirkning kun kom fra det kollektive,- alt dette var fuldkommen fremmed for Stalin.

Madam President, ladies and gentlemen, giving Europeans the best training for the future, from their earliest youth, whatever their origin and level of education, above all means giving them the ability to speak languages other than their mother tongue.
Fru formand, kære kolleger, at give EU's borgere uanset deres oprindelse og deres uddannelsesniveau midler til bedre at forberede deres fremtid fra deres yngste år, det er frem for alt at give dem mulighed for at tale andre sprog end deres modersmål.

With FedEx Delivery Manager, you can offer them the ability to customise their delivery date and location at no extra cost.
Med FedEx Delivery Manager kan du tilbyde dem mulighed for selv at vælge leveringsdato og sted uden ekstra beregning.

If this is done the infection follow. The analysis shows that the scripts will download and execute a PowerShell based payload dropper. The fact that the hackers rely on a social engineering technique gives them the ability to use other related techniques in future or supplementary campaigns.
Hvis dette gøres infektionen følge. Analysen viser, at de scripts vil downloade og eksekvere en PowerShell baseret nyttelast dropper. Den omstændighed, at hackere er afhængige af en social engineering teknik giver dem mulighed for at bruge andre relaterede teknikker i fremtidige eller supplerende kampagner.

Make your service more accessible to your customers by giving them the ability to create a service camp ticket within the Quick Support module, even if the supporter is offline.
Gør den service, du giver til dine kunder, mere tilgængelig ved at give dem mulighed for at oprette en servicecamp-ticket i QuickSupport-modulet, også når supporteren er offline.

This type of software provides the opportunity to cause a successful infection from a distance and give them the ability to conceal the malicious files properly from any security software.
Denne type software giver mulighed for at forårsage en vellykket infektion fra en afstand og give dem mulighed for at skjule ondsindede filer ordentligt fra enhver sikkerhedssoftware.

This type of software provides the opportunity to cause a successful infection from a distance and give them the ability to conceal the malicious files properly from any security software. More Information about SamSam RansomwareIn proximity to the previous SamSam viruses, this virus may also have activities copied from it's code.
Denne type software giver mulighed for at forårsage en vellykket infektion fra en afstand og give dem mulighed for at skjule ondsindede filer ordentligt fra enhver sikkerhedssoftware. Flere oplysninger om SamSam RansomwareI nærheden af de foregående SamSam vira, denne virus kan også have aktiviteter kopieret fra det kode.

Every person who has one of those filter papers has at least, at a minimum, been through our basic health education about the risks associated with these activities, which presumably, from our perspective, gives them the ability to decrease their own risk, and then obviously the risk to their families, the village, the country, and the world.
Hver person der har et af disse filtrerpapirer har mindst, som minimum, været gennem vores basis sundheds uddannelse om risikoen der er associeret med disse aktiviteter, der formodentligt, set fra vores perspektiv, giver dem muligheden for at nedsætte deres egen risiko, og selvfølgelig risikoen for deres familie, landsbyen, landet og verden.

The fact that the hackers rely on a social engineering technique gives them the ability to use other related techniques in future or supplementary campaigns.
Den omstændighed, at hackere er afhængige af en social engineering teknik giver dem mulighed for at bruge andre relaterede teknikker i fremtidige eller supplerende kampagner.

Even better, IncrediMail to Outlook Converter allows users to specify IncrediMail directories for exclusion, giving them the ability to weed out potentially unwanted messages in Trash and similar folders.
Endnu bedre, IncrediMail til Outlook Converter giver brugerne mulighed for at specificere IncrediMail mapper for udelukkelse, give dem mulighed for at frasortere potentielt uønskede meddelelser i papirkurven og lignende mapper.

HUMAN EMANCIPATION Every language both liberates and imprisons its users, giving them the ability to communicate among themselves but barring them from communication with others.
MENNESKELIG FRIGØRELSE Ethvert sprog frigør og binder sine brugere ved at give dem mulighed for at kommunikere indbyrdes samtidig med at det begrænser kommunikation med andre.

In addition, Golden Hero offers a Partner Program that enables third party content providers to leverage existing frameworks and operator networks, giving them the ability to fully focus on game development and growth as well as less on technical details and compliance.
Udover det tilbyder Golden Hero et Partner Program, der giver en trejdepart mulighed for, at benytte eksisterende rammer og operatør netværk, hvilket giver dem mulighed for, at fokusere på spiludvikling og vækst, og mindre på tekniske detaljer.

It is, on the contrary, presented in a form that is intended to nourish the beings' religious instinct, which gives them the ability to believe blindly in the assertions of religious authorities without any claim to intellectual confirmation.
Den er derimod givet i en form, der er beregnet på at være næring for væsenernes religiøse instinkt, der giver dem evnen til at tro blindt på religionens autoriteters udsagn uden nogen som helst fordring på intelligensmæssig bekræftelse.

Before that point in time I could never see beyond the point of getting high."Anybody can come here and it will give them the ability to understand the difference between a life on drugs and a life without drugs.
Før det tidspunkt kunne jeg aldrig se ud over det punkt, hvor jeg skulle være høj igen. Alle vil kunne komme her, og de vil få evnen til at forstå forskellen mellem et liv på stoffer og et liv uden stoffer.

Sådan bruges "them the ability" i en sætning

them the ability to join in the celebration.

Give them the ability to trust in you.

It gives them the ability to express themselves.

You are giving them the ability to succeed.

Give them the ability to live without glasses.

What gives them the ability to accomplish this?

It gives them the ability to respond quickly.

Nintendo gives them the ability to do that.

Giving them the ability to forge deeper connections.

Encourage in them the ability to make decisions.