Hvad er oversættelsen af " THEN YOU SHOULD BE ABLE " på dansk?

• så skal du være i stand
• så skal du kunne
• så burde du være i stand

Eksempler på brug af Then you should be able på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Then you should be able to get in.
Så burde du kunne komme ind.

If the kid to your right and the kid to your left are producing these outputs, then you should be able to produce them.
Hvis ham til højre og ham til venstre kan producere alt det, så må man også selv gøre det.

Then you should be able to see that he's afraid.
Så skulle du kunne se, at han er bange.

Com(run it repeatedly until the rogue is no longer running), then you should be able to install malwarebytes antimalware.
Com(køre det, indtil rogue ikke længere kører), så skal du være i stand til at installere Malwarebytes antimalware.

Then you should be able to update and scan.
Så skulle du være i stand til at opdatere og scanne.

After you have made it into safe mode then you should be able to download and install malwarebytes antimalware.
Når du har gjort det i fejlsikret tilstand, så skal du være i stand til at hente og installere Malwarebytes antimalware.

Then you should be able to save your edit.
Derefter burde du være i stand til at gemme din redigering.

Navigate on your TV's remote control and enter"Input" then select HDMI, then you should be able to see your PC screen mirrored to your TV.
Naviger med tv'ets fjernbetjening og vælg"Indgang" og vælg derefter HDMI, så skal du kunne se din pc-skærm spejlet til dit tv.

Then you should be able to remember the rules. Good.
Godt. Så burde du være i stand til at huske reglerne.

If you're having trouble connecting to Netflix, you can try changing servers, and then you should be able to quickly connect.
Hvis du har problemer med at forbinde til Netflix, så kan du prøve at skifte server, og så burde du være i stand til at forbinde hurtigt.

Then you should be able to mate with Kyle Reese in this timeline.
Så burde du kunne nå at parre dig med Kyle Reese.

Save it to c: program filesmalwarebytes' anti-malware and then browse to the folder and run this new randomly named file, then you should be able to update, scan and clean.
Gem det til c: Programmet filesmalwarebytes' anti-malware, og derefter gå til den mappe og køre denne nye vilkårlige navn, så skal du være i stand til at opdatere, scanne og rense.

Then you should be able to run it and kill off the following processes.
Så skal du være i stand til at køre det og dræbe følgende processer.

You're a man if you stand up for what you did and did not blame away from themselves all the others, and then you should be able to admit that you have sinned.
Mennesket er en mand, hvis du står op for hvad du gjorde og ikke skylden væk fra sig selv på andre, og så skal du også være i stand til at erkende, at du har begået en fejl.

Then you should be able to mate with Kyle Reese in this timeline. Good.
Godt, så burde du kunne parre dig med Kyle Reese i denne tidslinje.

Port 80 is a good candidate because if they allow outside world web access then you should be able to pass data, still port 80 is typically unencrypted and it might look a bit suspect.
Port 80 er en god kandidat, fordi hvis de tillader omverdenen adgang til internettet, så skal du være i stand til at videregive data, stadig port 80 er typisk ukrypteret, og det kan se lidt mistænkt.

Then, you should be able to register for the promotion by returning to the landing page.
Derefter bør du kunne tilmelde dig kampagnen ved at vende tilbage til kampagnesiden.

Since the main cause of osteomyelitis is mechanical damage to the bone and injury, then if you are confronted with this, then you should be able to perform the initial treatment of the wound.
Da hovedårsagen til osteomyelitis er mekanisk beskadigelse af knoglen og skaden, så hvis du konfronteres med dette, skal du kunne udføre den første behandling af såret.

And then you should be able to teach big and small groups in a sharp, intelligent and motivating way.
Og så skal du kunne undervise store og små grupper på en skarp, intelligent og motiverende måde.

If a disaster strikes or if you do suffer a serious hard drive crash then you should be able to restore all your Outlook 2007 data as soon as you want it to be recovered.
Hvis en katastrofe rammer, eller hvis du lider af en alvorlig harddisk crash, så skal du være i stand til at gendanne alle dine Outlook 2007-data, så snart du ønsker det skal inddrives.

Then you should be able to run the renamed program and kill off the process associated with Windows Smart Security.
Så skulle du være i stand til at køre den omdøbte programmet og dræbe processen i forbindelse med Windows Smart Security.

I just went through the same thing and i found out that if you go to Oklahoma, get a blood test both parties of the relationship wait the 3 days for the results then you should be able to get married.
Jeg gik bare igennem de samme ting, og jeg fandt ud af, at hvis du går til Oklahoma, få en blodprøve begge parter i forholdet vente 3 dage for de resultater, så skal du være i stand til at blive gift.

If you don't have one, then you should be able to borrow it from someone as it will not take much of your time.
Hvis du don' t har en, så skal du være i stand til at låne det fra nogen, da det ikke vil tage meget af din tid.

You need to have a good business understanding, like working independently, be sales-driven, analytical, and fluent in English. And then you should be able to teach big and small groups in a sharp, intelligent and motivating way.
Du skal have en god forretningsforståelse, kunne lide at arbejde selvstændigt, være salgsdrevet, analytisk og flydende på engelsk. Og så skal du kunne undervise store og små grupper på en skarp, intelligent og motiverende måde.

At this point you might select Compress Old Files and Export a registry file of that key, then you should be able to delete Compress old files and next time you run cleanmgr it won't bother with the long process of calculating how much space will be saved by compressing old files.
På dette punkt du måske vælge Komprimer gamle filer og eksportere en registreringsdatabasefil af denne nøgle, så skal du være i stand til at slette Komprimer gamle filer og næste gang du kører cleanmgr det ikke gider med den lange proces med at beregne, hvor meget plads vil blive frelst ved at komprimere gamle filer.

You're a man if you stand up for what you did and did not blame away from themselves all the others, and then you should be able to admit that you have sinned. No man on earth has been around who have not erred, therefore, can all be transformed from killer to man, only to realize that they had sinned and then to repent.
Mennesket er en mand, hvis du står op for hvad du gjorde og ikke skylden væk fra sig selv på andre, og så skal du også være i stand til at erkende, at du har begået en fejl. Intet menneske på jorden har eksisteret, der ikke har syndet, derfor alle blive ændret, kan fra morderen til manden, blot for at indse, at de havde syndet, og at du derefter angre.

If you can break the paralysis once then psychologically you should be able to break it again on your own, and fight it.
Kan du bryde søvnlammelsen bare én gang bør du psykologisk set kunne bryde den igen og kæmpe imod.

If your product works as good as you claim, you should stand behind it. If you are sure that your product is going to work, then you really should be able to offer the assurances to people so they know their money is safe with you..
Hvis dit produkt fungerer så godt som du påstår, skal du stå bag det. Hvis du er sikker på at dit produkt vil arbejde, bør så du virkelig kunne give folk forsikringerne, så de ved deres penge er sikkert med du..

Then we should be able to figure this out.
Så burde vi kunne løse det.

Then we should be able to find a ship they won't miss.
Så burde vi kunne finde et skib, de ikke vil savne.