Hvad er oversættelsen af " THEORY OF HEAT " på dansk?

• teorien af varme
• teori af varme
• theory af varme

Eksempler på brug af Theory of heat på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Libri's early work was on mathematical physics, particularly the theory of heat.
Skrift's tidlige arbejder var på matematisk fysik, især teorien om varme.

He presented three important papers on the theory of heat, double integrals and potential theory to the Russian Academy of Sciences.
Han præsenterede tre vigtige papirer om teorien om varme, double integrals og potentielle teori til det russiske videnskabsakademi.

Liouville was also working on differential equations derived from the theory of heat.
Liouville blev også arbejder på differentialligninger afledes af teorien om varme.

Libri's early work was on mathematical physics, particularly the theory of heat. However he made many contributions to number theory and to the theory of equations.
Skrift's tidlige arbejder var på matematisk fysik, især teorien om varme. Men han gjort mange bidrag til talteori og til teorien om ligninger.

Thomson published between 1849 and 1852 three influential papers on the theory of heat.
Thomson udgivet mellem 1849 og 1852 tre indflydelsesrige papirer om teorien om varme.

This explanation is of course a hypothesis, as is the whole mechanical theory of heat, since as yet no one has ever seen a molecule, let alone one in vibration.
Denne forklaring er naturligvis en hypotese, ligesom hele den mekaniske varmeteori, for så vidt ingen nogen sinde har set et molekyle, endsige et svingende molekyle.

A more bitter dispute between Tait and Clausius began in 1872 when Maxwell published Theory of Heat.
En mere bitter strid mellem Tait og Clausius begyndte i 1872, når Maxwell offentliggjort Theory af varme.

This paper by Lambert on the theory of heat appeared in Volume 2 of the journal published by the Societas Helvetica which had been founded in 1751 see for details.
Dette papir af Lambert om den teori af varme syntes i bind 2 i tidsskriftet udgivet af Societas Helvetica, som var blevet grundlagt i 1751 se detaljer.

His life was not without problems however since his theory of heat still provoked controversy.
Hans liv var ikke uden problemer, men da hans teori om varme stadig provokeret polemik.

It was during his time in Grenoble that Fourier did his important mathematical work on the theory of heat.
Det var under hans tid i Grenoble, at Fourier gjorde hans vigtige matematiske arbejde på teorien om varme.

Many of Laplace's other physical theories were attacked, for instance his caloric theory of heat was at odds with the work of Petit and of Fourier.
Mange af Laplace's andre fysiske teorier blev angrebet, for eksempel hans caloric teori af varme var i strid med arbejdet i Petit og Fourier.

Still unhappy with his career, Carnot retired permanently and returned to live in Paris where he aimed to continue with his research into the theory of heat.
Stadig utilfreds med sin karriere, Carnot pensionerede permanent og returneret til at leve i Paris, hvor han har til formål at fortsætte med sin forskning i teorien af varme.

Duhamel worked on partial differential equations and applied his methods to the theory of heat, to rational mechanics, and to acoustics.
Duhamel arbejdet på partielle differentialligninger og anvendes hans metoder til teorien om varme, at rationel mekanik, og at akustikken.

At Halle, Heine taught a variety of courses such as: potential theory and its applications, number theory, Fourier series, trigonometric series, mechanics, and the theory of heat.
På Halle, Heine lært en række kurser, såsom: potentielle teori og dens applikationer, talteori, Fourier serier, trigonometriske serier, mekanik, og den teori om varme.

Clausius stated that the British were trying to claim more than they deserved for the theory of heat which, Clausius said, he alone was the discoverer.
Clausius erklærede, at den britiske forsøgte at kræve mere, end de fortjente for teorien af varme, som Clausius sagde, at han alene var Discoverer.

This he did in October of 1830 but even at this stage he had written a number of papers which he had submitted to the Paris Academy on electrodynamics, partial differential equations and the theory of heat.
Det han gjorde i oktober i 1830, men selv på dette tidspunkt han havde skrevet en række papirer, som han havde indgivet til Paris Academy om elektrodynamik, partielle differentialligninger og teorien om varme.

Clausius stated that the British were trying to claim more than they deserved for the theory of heat which, given Tait's writing, was a fair comment.
Clausius erklærede, at den britiske forsøgte at kræve mere, end de fortjente for teorien af varme, der gives Tait's skriftligt, var en retfærdig kommentar.

His ideas for teaching were not shared by all, however, and soon after his appointment to the professorship at the École Polytechnique Navier became involved in a dispute with Poisson over the teaching of Fourier 's theory of heat.
Hans ideer til undervisning var ikke deles af alle, og kort tid efter sin udnævnelse til professorat ved École polytechnique Navier blev involveret i en tvist med Poisson over undervisningen i Fourier's teori om varme.

Many of these letters discuss the mathematical similarities in the theory of heat and the theory of fluids.
Mange af disse breve diskutere matematiske ligheder i teorien af varme og teorien om væsker.

His techniques in the theory of heat were mathematically similar to Fresnel 's work in optics with his theory of the transmission of heat in crystal structures based on earlier work by Fourier and Poisson.
Hans teknikker i teorien af varme blev matematisk ligner Fresnel's arbejde i optik med hans teori om fremsendelse af varme i krystal strukturer, der bygger på tidligere arbejde ved Fouriertransformation og Poisson.

To understand the significance of Clausius' paper we should say a few words about the theory of heat which existed at this time.
For at forstå betydningen af Clausius' papiret bør vi sige et par ord om teorien af varme, der eksisterede på dette tidspunkt.

He presented three important papers on the theory of heat, double integrals and potential theory to the Russian Academy of Sciences. Largely on the strength of these papers he was elected an academician in the applied mathematics section.
Han præsenterede tre vigtige papirer om teorien om varme, double integrals og potentielle teori til det russiske videnskabsakademi. Hovedsageligt på styrken af disse papirer, han blev valgt en akademiker i anvendt matematik sektion.

Sturm became interested in obtaining results on specific differential equations which occurred in Poisson 's theory of heat. Liouville was also working on differential equations derived from the theory of heat.
Sturm blev interesseret i at opnå resultater på bestemte differentialligninger, der fandt sted i Poisson's teori om varme. Liouville blev også arbejder på differentialligninger afledes af teorien om varme.

If they had illuminated this branch of physics by important and general views and had greatly perfected the analysis of partial differential equations, if they had established a principal element of the theory of heat by fine experiments….
Hvis de havde oplyst denne gren af fysik som vigtige og generelle synspunkter og havde i høj grad perfektioneret analysen af partielle differentialligninger, hvis de havde etableret et hovedelement i den teori af varme ved fine eksperimenter….

The absolute scale that he proposed was based on his studies of the theory of heat, in particular the theory proposed by Sadi Carnot and later developed by Clapeyron.
Den absolutte skala, som han foreslog var baseret på hans studier af teorien om varme, især teorien foreslået af Sadi Carnot og senere udviklet af Clapeyron.

He served for rather less than one year as a military engineer, being posted first to Lyon and then to Auxonne. Still unhappy with his career, Carnot retired permanently and returned to live in Paris where he aimed to continue with his research into the theory of heat.
Han tjente for lidt mindre end et år som militær ingeniør, der er udstationeret første til Lyon og derefter til Auxonne. Stadig utilfreds med sin karriere, Carnot pensionerede permanent og returneret til at leve i Paris, hvor han har til formål at fortsætte med sin forskning i teorien af varme.

A more bitter dispute between Tait and Clausius began in 1872 when Maxwell published Theory of Heat. Clausius stated that the British were trying to claim more than they deserved for the theory of heat which, Clausius said, he alone was the discoverer.
En mere bitter strid mellem Tait og Clausius begyndte i 1872, når Maxwell offentliggjort Theory af varme. Clausius erklærede, at den britiske forsøgte at kræve mere, end de fortjente for teorien af varme, som Clausius sagde, at han alene var Discoverer.

Before arriving at Halle, Heine published on partial differential equations and during his first few years teaching at Halle he wrote papers on the theory of heat, summation of series, continued fractions and elliptic functions.
Før ankomst til Halle, Heine offentliggjort den partielle differentialligninger og under hans første par år undervise på Halle han skrev papirer om teorien om varme, sammenlægning af serier, fortsatte fraktioner og elliptiske funktioner.

A more bitter dispute between Tait and Clausius began in 1872 when Maxwell published his Theory of Heat. Clausius stated that the British were trying to claim more than they deserved for the theory of heat which, given Tait's writing, was a fair comment.
En mere bitter strid mellem Tait og Clausius begyndte i 1872, når Maxwell offentliggjort sin teori af varme. Clausius erklærede, at den britiske forsøgte at kræve mere, end de fortjente for teorien af varme, der gives Tait's skriftligt, var en retfærdig kommentar.

Although Laplace soon returned to his study of mathematical astronomy, this work with Lavoisier marked the beginning of a third important area of research for Laplace, namely his work in physics particularly on the theory of heat which he worked on towards the end of his career.
Selv om Laplace snart vendte tilbage til sin undersøgelse af matematiske astronomi, dette arbejde med Laurent Lavoisier markerede starten på en tredje vigtigt område for forskning for Laplace, nemlig hans arbejde i fysik særligt på teori af varme, som han arbejdede på mod slutningen af hans karriere.