Hvad er oversættelsen af " THERE'S BEEN NOTHING " på dansk?

• der er intet
• der har ikke været noget

Eksempler på brug af There's been nothing på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

There's been nothing new.
Intet var nyt.

They haven't called and there's been nothing on the news.
Og der har ikke været noget i nyhederne.

There's been nothing.
Der er intet kommet.

I know how you feel. And you're wrong. There's been nothing between us.
Jeg ved, hvad De føler, men der har ikke været noget mellem os.

There's been nothing to see.
Der var intet at se.

Ever since that old fool arrived, there's been nothing but trouble.
Lige siden den gamle idiot kom, har der ikke været andet end ballade.

There's been nothing to report.
Intet at rapportere.

No. They haven't called, and there's been nothing on the news.
Nej, de har ikke ringet og der har ikke været noget i nyhederne.

There's been nothing.
Der har ikke været noget.

We had it in 2015 for a moment, but there's been nothing in more than 24 hours.
Det var der et øjeblik i 2015, men nu har det været væk i 24 timer.

There's been nothing new since 4:00 a.
Ingen nyheder siden kl.

Our F/A-22s and ABLs are all in the air, but so far there's been nothing to intercept.
Alle vores FA22 og ABL er i luften. Men indtil videre har der intet vist sig.

There's been nothing to report.
Der har været noget at rapportere.

It may come as quite a surprise, Miss English, but… I do believe there's been nothing between you and Joey. That makes you all the more dangerous.
Det overrasker Dem måske men jeg tror faktisk ikke, at der har været noget mellem Dem.

There's been nothing to report.
Der har intet været at rapportere.

Rebellion? There's been nothing of the sort.
Oprør? Det har der ikke været noget af.

There's been nothing of this on the news.
Der har intet været om det i nyhederne.

I have done some checking for you, but there's been nothing on anyone named Izumo or any Japanese gentleman entering the country.
Jeg har undersøgt sagen, men der er intet på navnet Izumo eller at en japaner er kommet ind i landet.

And there's been nothing more about the explosives?
Har der ikke været mere om sprængstofferne?

There's been nothing relaxing about it.
Der har ikke været noget afslappende ved det.

There's been nothing but drama since we left Earth orbit.
Der har ikke været andet end drama, siden vi forlod Jorden.

There's been nothing strange over there last few months.
Der er ikke noget mærkeligt i, der er gået et par måneder.

There's been nothing official yet, but he's ordered jewels from his bank and he's making preparations to travel to Europe.
Det er endnu ikke officielt, men han har bedt banken om sine juveler og han forbereder en rejse til Europa.

There's nothing there.
Der er ingenting dér.

There's nothing there.
Der er intet derinde.

If there's nothing, there's nothing.
Er der intet, så er der intet.

There's nothing. There's nothing anywhere.
Du finder intet nogen steder. Der er ingenting.

There's nothing there.
Der er intet dernede.

There's nothing there.
Der er ikke noget derude.

There's nothing there.
Der er ikke noget der.