Hvad er oversættelsen af " THERE IS A LINK " på dansk?

• der er et link
• der er en forbindelse
• der er en sammenhæng
• der findes en sammenhæng
• der findes en forbindelse
• findes et link
• der er en kobling

Eksempler på brug af There is a link på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

There is a link between development and trade.
Der findes en sammenhæng mellem udvikling og samhandel.

At the top of each thread, there is a link called'Thread Tools.
På toppen af hver tråd, der er et link, der hedder'Tråd Værktøjer.

There is a link on my virus removal toolkit page.
Der er et link på min fjernelse af virus toolkit side.

The proposal demonstrates whether there is a link between words and action.
Forslaget demonstrerer, om der er sammenhæng mellem ord og handling.

There is a link between this sleep disorder and obesity.
Der er en sammenhæng mellem denne søvnforstyrrelse og fedme.

Marples is based on Marp-1-blue there is a link further down.
Marples er baseret på Marp-1-blå der er et link længere nede.

There is a link between corruption and organized crime.
Der er en forbindelse mellem korruptionen og den organisere de kriminalitet.

Students must understand that there is a link between Nazism, Fascism and Zionism.
De studerende må forstå, at der findes en forbindelse mellem nazisme, fascisme og zionisme.

There is a link between the external and internal fisheries policy.
Der er en sammenhæng mellem den eksterne og interne fiskeripolitik.

Police are investigating whether there is a link between the murder of Russo and the girl.
Politiet undersøger, om der er en sammenhæng mellem mordet på Russo og pigen.

There is a link between the area of application and the level of requirements.
Der er en forbindelse mellem anvendelsesområdet og de krav.

In recent years it has finally been shown that there is a link between marketing and performance.
I de senere år er det så endelig blevet konstateret, at der er en kobling mellem marketing og performance.

There is a link inside redirecting to a fake MS Word document.
Der er et link inde omdirigere til en falsk MS Word-dokument.

Within each user's profile, there is a link to add them to either your Friend or Foe list.
I hver brugers profil findes et link som kan bruges, enten til at føje brugeren til din venneliste, eller til listen over ignorerede brugere.

There is a link in every newsletter sent to you which you can click to automatically unsubscribe.
I alle nyhedsbreve findes et link, du kan klikke på, så du automatisk frameldes.

Taking action in Brussels without making sure that there is a link at national level means that it is much less effective.
At gøre noget i Bruxelles uden at sikre, at der er en forbindelse til det nationale niveau, betyder, at det bliver meget mindre effektivt.

Finally, there is a link between this debate and the next on development.
Endelig er der en forbindelse mellem denne forhandling og den følgende om udvikling.

The origins of the game are uncertain, yet it has been suggested that there is a link to a traditional Russian game.
Baggrunden for spillet er usikker, men det er blevet foreslået, at der er et link til en traditionel russisk spillet.

And last but not least there is a link to the side project of The Darwin Archives evolution.
Og sidst men ikke mindst linkes dertil Darwinarkivets søsterprojekt evolution.

Such studies would have to be carried out on an interdisciplinary basis and be so designed that in their content there is a link between technical-ergonomic and(socio-)psychological aspects.
Sådanne studier bør udføres på tværdisciplinær basis og tilrettelægges således, at der er en forbindelse mellem de teknisk-ergonomiske og (social-)psykologiske aspekter af deres ind hold.

There is a link- MOX shipments to Japan are under EU safeguards controls.
Der er en forbindelse- MOX-leverancer til Japan er underlagt EU's sikkerhedskontrol.

When highlighted text like this is seen, it means there is a link to some relevant article or Wikipedia page with further in-depth information elsewhere.
Når tekst er fremhævet som det ses her, betyder det, at der er et link til en relevant artikel eller Wikipedia-side med uddybende indhold.

There is a link to download malwarebytes available on my virus removal toolkit page.
Der er et link til at downloade Malwarebytes tilgængelig på min fjernelse af virus toolkit side.

However, in reply to Mr Ortega, I know of no direct link between low-cost flights, if that is your question, and the number of accidents; what is true is that there is a link between companies seeking to reduce costs, especially in terms of maintenance, security and the lifetime of aircraft, and the number of accidents.
Men som svar til hr. Ortega vil jeg sige, at jeg ikke kender til nogen direkte sammenhæng mellem lavprisflyrejser og antallet af ulykker. Det er korrekt, at der findes en sammenhæng mellem selskaber, der søger at nedbringe udgifterne, navnlig til vedligeholdelse, sikkerhed og fartøjets levetid og antallet af ulykker.

When there is a link to a tv program in the playlist; supported only ZIP archives.
Når der er et link til et tv program på afspilningslisten; understøttes kun ZIP arkiver.

There is no doubt that there is a link between this and sustainable development.
Der er ikke nogen tvivl om, at der er en sammenhæng mellem det og en bæredygtig udvikling.

There is a link in your confirmation email to show directions for getting to the property.
Der er et link i din e-mail med reservationsbekræftelsen, hvorfra du kan finde vej til overnatningsstedet.

It should be pointed out that there is a link between the shortage of organs and the illegal trade in them.
Det bør påpeges, at der er en forbindelse mellem manglen på organer og den ulovlige handel med dem.

There is a link with the activities the convention will have to undertake. Speaking of that convention.
Der er en sammenhæng med det arbejde, konventet skal i gang med. Når det drejer sig om konventet.

Recent studies also show that there is a link between aircraft noise and sleep disturbance, health and learning ability.
Nylige undersøgelser viser ligeledes, at der er en forbindelse mellem larm fra fly og søvnforstyrrelser, helbreddet og indlæringsevnen.

Hvordan man bruger "there is a link" i en Engelsk sætning

There is a link with the BBC here.

There is a link between spirituality and health.

There is a link for measuring your size.

There is a link between Shiro and Ganta.

Looks like there is a link called phptax.

Maybe there is a link between our problems.

There is a link between growth and freedom.

There is a link between alcoholism and depression.

There is a link between the two lists.

There is a link between exercise and cannabis.

Hvordan man bruger "der er et link, der er en sammenhæng, der er en forbindelse" i en Dansk sætning

Der er et link til returportalen i din ordrebekræftelse.

I denne analyse undersøges det, om der er en sammenhæng mellem den Læs mere ET BILLEDE AF DE IKKE-FORSIKREDE 6.

Der henvises i øvrigt til de øvrige indlæg i nærværende tråd - læs Microsofts informationsside, som der er et link til i de øvrige indlæg i tråden.

Bibelskribenten Jakob viser at der er en forbindelse mellem det at have en stridbar ånd og at være stolt.

Indeklima (IEQ) Forskning viser at der er en sammenhæng mellem sygefravær og arbejdsmiljø.

På Henrik Rasmussens blog (der er et link fra KajakBloggen) kan du forresten læse om hans tur fra Hvalpsund, samme dag som jeg var deroppe.

Der er en forbindelse mellem dem og problemer med at få orgasme, samt en mindsket lyst til sex.

Efterfølgende vil du modtage en mail, hvori der er et link til dit unikke skrabbelod.

Håndeksem og hudirritation forekommer hyppigt hos rengøringsassistenter, og der er en sammenhæng med eksponeringer i arbejdsmiljøet.

Inden længe får du tilsendt en mail, hvor der er et link, hvor du kan oprette dig som ny bruger.