Hvad er oversættelsen af " THERE IS ANOTHER PROBLEM " på dansk?

• der er et andet problem
• der er endnu et problem

Eksempler på brug af There is another problem på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

There is another problem.
Der er endnu et problem.

When weight correction, there is another problem.
Når vægt korrektion, er der et andet problem.

There is another problem also.
Der er et problem til.

As for the vacuum cleaner, then there is another problem- a hose.
Som for støvsugeren, så er der et andet problem- en slange.

Then there is another problem.
Der er endnu et problem.

If we talk about private medical centers and there the possibility of a wider, but there is another problem- the lack of financial security of the population.
Hvis vi taler om private medicinske centre, og der mulighed for en bredere, men der er et andet problem- den manglende økonomisk sikkerhed af befolkningen.

But there is another problem.
Men der er endnu et problem.

And we forget that many of the fairer half of humanity, there is another problem- where you can get acquainted with a man.
Og vi glemmer, at mange af de mere retfærdig halvdel af menneskeheden, der er et andet problem- hvor du kan stifte bekendtskab med en mand.

There is another problem that needs to be clarified.
Der er et andet problem, som heller ikke er løst.

Mr Wynn concentrates, of course, on control and recovery of money that is overspent, and on evaluation but, in relation to the structural funds, there is another problem.
Hr. Wynn koncentrerer sig naturligvis om kontrol og genindrivelse af penge, der er overforbrugt, samt om evaluering, men vedrørende strukturfondene er der et andet problem.

However, there is another problem.
Men der er et andet problem.

There is another problem concerning EQUAL, one of the components of the Social Fund.
Der er også et problem med Equal, et af områderne i Socialfonden.

Either way, your sensitive data together with your device may be exposed at a serious security risk. There is another problem that may occur as a result of the appearance of this annoying redirect in the browser.
Enten måde, dine følsomme data sammen med din enhed kan blive udsat på en alvorlig risiko sikkerhed. Der er et andet problem, der kan opstå som følge af fremkomsten af denne irriterende omdirigering i browseren.

But there is another problem for women- it's full of calves.
Men der er et andet problem for kvinder- det er fuld af kalve.

Mr President, despite Commissioner Barnier's highly specific and detailed reply and the acknowledgement of the shortcomings of Greek public administration, an acknowledgement which is a common ground and which everyone accepts, including the government, there is another problem: decentralised local authorities administer these funds and it is hard for the central public administration to intervene, resulting in inaction and wastage or in funds being used for the wrong purpose.
Hr. formand, på trods af hr. Barniers meget specifikke og detaljerede svar og påpegning af utilstrækkelighederne i den offentlige administration i Grækenland, en påpegning, som er alles fælles ejendom, og som alle indrømmer, selv regeringen, så findes der yderligere et problem: Det decentraliserede lokalstyre, som forvalter disse bevillinger, og som den centrale, offentlige administration ikke så let kan gribe ind over for, fører til passivitet eller til frådseri eller til en anvendelse af bevillingerne til uvedkomne formål.

There is another problem with the Economic and Social Committee, the problem of buildings.
Der er endnu et problem i Økonomi- og Socialudvalget, hvad angår bygninger.

But furthermore, Mrs Pack, there is another problem with your proposal: if we only talk about the'lesser-used', my language would simply not be included since it is not'lesser-used', but regional.
Men derudover, fru Pack, er der et andet problem med Deres forslag. Hvis vi kun taler om mindre udbredte sprog, kommer mit sprog ganske enkelt ikke med, for det er ikke mindre udbredt, det er regionalt.

There is another problem: I have just tried to update to WordPress 3.1.2., and this failed.
Der er et andet problem: Jeg har netop prøvet at opdatere til WordPress 3.1.2., og det mislykkedes.

There is another problem in the shape of market supervision, and the Member States, too, have a responsibility here.
Der er et andet problem, nemlig markedstilsyn, og her har medlemsstaterne også et ansvar.

There is another problem that may occur as a result of the appearance of this annoying redirect in the browser.
Der er et andet problem, der kan opstå som følge af fremkomsten af denne irriterende omdirigering i browseren.

But there is another problem, which, as it is not the main, but the man in the face with it, can bring a lot of troubles.
Men der er et andet problem, der, som det er ikke den vigtigste, men manden i ansigtet med det, kan bringe en masse problemer..

But there is another problem concerning the measures that must be taken in relation to the blatant infringement by many countries of Directive 85/337 and others, and of Community environmental legislation in general.
Men derudover er der et andet problem, og det drejer sig om, hvilke foranstaltninger der skal træffes mod de mange medlemslande, som undlader at gennemføre direktiv 85/337 og Fællesskabets øvrige miljøretsakter.

There is another problem, to which I should like to draw the attention of this House, and that is the huge money supply of Deutschmarks, French francs and other European currencies circulating outside the frontiers of Europe.
Men der er et andet problem, som jeg gerne vil henlede Europa-Parlamentets opmærksomhed på, nemlig den enorme pengemasse bestående af D-mark, franske francs og andre europæiske valutaer, der er i omløb uden for Europas grænser.

Hvordan man bruger "there is another problem" i en Engelsk sætning

There is another problem with this scenerio, Bob.

There is another problem right off the bat.

But there is another problem in this rpm.

There is another problem with this AMDEC website.

There is another problem with the antitrust complaint.

There is another problem with the “field” concept.

There is another problem with the LM curve.

There is another problem with India’s manufacturing exports.

Yet, there is another problem in the field.

There is another problem about training and jobs.

Hvordan man bruger "der er et andet problem, der er endnu et problem" i en Dansk sætning

Der er et andet problem, der kan opstå som følge af fremkomsten af ​​denne irriterende omdirigering i browseren.

Men der er et andet problem med quantum computing-systemer: Når du observerer dem, ændrer du dem.

Der er et andet problem, som knytter sig til standardmodellen.

Derudover har du også mulighed for at gøre en indsigelse via din bank, hvis nu du ikke modtager din varer, eller hvis der er et andet problem.

Denne skade helbreder sædvanligvis alene, men du bør se en læge, bare hvis der er et andet problem, der komplicerer skaden.

Der er et andet problem med is på vingerne, det kan løses på samme måde som på fly.Det skal nok komme.

Men der er et andet problem - den høje pris.

Der er et andet problem, som de udskårne proteiner forårsager.

Der er endnu et problem med Lillebror – han kaster ofte op.

Der er et andet problem forbundet med manglende sociale hæmninger.