Hvad er oversættelsen af " THERE IS NO OPTION " på dansk?

• der er ingen mulighed for
• der ikke er nogen valgmulighed

Eksempler på brug af There is no option på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Travis, there is no option C.
Travis, der er ingen mulighed C.

Likewise, if you accidentally erase files from external storage drives, they won't get moved to Recycle Bin and there is no option provided to restore your excel spreadsheets.
Ligeledes, hvis du ved et uheld sletter filer fra eksterne lagringsmedier, vil de ikke blive flyttet til papirkurven, og der er ingen mulighed, for at gendanne dine Excel-regneark.

There is no option of an early bird breakfast.
Der tilbydes ikke tidlig morgenmad.

Like I said, there is no option C.
Ligesom jeg sagde, der er ingen mulighed C.

There is no option to restore deleted messages however.
Der er ingen mulighed for at gendanne slettede beskeder dog.

Like I said, there is no Option C.- Shut up!
Hold kæft! Ligesom jeg sagde, der er ingen mulighed C!

There is no option for free shipping on packages going abroad.
Der er ikke mulighed for fri fragt på pakker til udlandet.

Videos may play at the same time for instance, and there is no option to continue on to the next video.
Videoer kan spille på samme tid, for eksempel, og der er ingen mulighed for at fortsætte til den næste video.

Bug fixed: There is no option to choose print range when printing records.
Fejlfinding: Der er ingen mulighed for at vælge udskrivningsområde ved udskrivning.

Moreover, like restoring a file from Recycle Bin, there is no option to restore deleted partition manually.
Desuden, ligesom at genskabe en fil fra papirkurven, er der ingen mulighed for at gendanne slettede partition manuelt.

Bug fixed: There is no option to choose print range when printing records.
Bug fast: Der er ingen mulighed for at vælge udskriftsområdet ved udskrivning poster.

Recovery from NAS drives is not possible because through network interface there is no option by which Remo Recover can get physical access to the hard drive or RAID.
Gendannelse fra NAS-drev er ikke muligt fordi gennem netværksgrænseflade der er ingen mulighed for, hvem Remo Recover kan få fysisk adgang til harddisken eller RAID.

There is no option in the GUI to deselect hard drives or partitions.
Der er ikke mulighed for i den grafiske brugergrænseflade til at fravælge harddiske eller partitioner.

However, if a model captures your attention, there is no option to look them up in the model's index which is obviously a disappointment.
Men hvis en model fanger din opmærksomhed, er der ingen mulighed for at se dem op i modelens indeks, hvilket naturligvis er en skuffelse.

There is no option to cancel the installation of packages once it has started.
Der er ingen mulighed for at afbryde installationen af pakker, når først den er startet.

Adult content is hidden by default on Tumblr, and there is no option for users without account to reveal it on search results pages.
Seksuelt indhold er skjult som standard på Tumblr, og der er ingen mulighed for brugere, uden hensyn til at afsløre det på sider med søgeresultater.

There is no option startup MS Office Outlook, but you can put shortcuts for starting the Outlook executable.
Der er ingen mulighed opstart i MS Office Outlook, men du kan sætte genvej eksekverbare starter Outlook.

Videos are saved in the same format as the original video, there is no option to convert the clipped parts of a video to another media format.
Videoer er gemt i samme format som den oprindelige video, der er ingen mulighed for at konvertere de klippede dele af en video til et andet medie-format.

In fact, there is no option to download individual files directly on the project hosting site.
I virkeligheden er der ingen mulighed for at downloade de enkelte filer direkte på projektet hosting site.

You cannot restore it back manually as it can be done on your computers either on Windows or Mac since there is no option called recycle bin or trash in camcorders.
Du kan ikke gendanne det tilbage manuelt, da det kan gøres på computerne enten Windows eller Mac, da der ikke er nogen valgmulighed kaldet papirkurven eller papirkurven i videokameraer.

I might notice that there is no option for you to delete all the emails in one time.
Jeg kunne se, at der ikke er nogen mulighed for dig at slette alle e-mails i én gang.

The different options relating to these eight directives under consideration being- revocation in its entirety, revocation with conditions and no measures being taken- the Commission concluded that there is no option that stands out.
I sin vurdering af de forskellige muligheder vedrørende disse otte direktiver, der er til behandling- fuld ophævelse, ophævelse med betingelser, ingen foranstaltninger- konkluderede Kommissionen, at der ikke er nogen valgmulighed, der klart må foretrækkes.

First the bad news: There is no option to disable the left-click renaming feature in Windows.
Først de dårlige nyheder: Der er ikke mulighed for at deaktivere venstre-klik at omdøbe funktionen i Windows.

There is no option to choose the source field when adding a Aggregating Field snapon with"max" as the operator.
Der er ingen mulighed for at vælge feltet kilde, når du tilføjer en Aggregering Field SnapOn med"max" som operatør.

In"General"→"Multitasking& Dock" there is no option to hinder automatic hiding and Dock in Home Screen.
I"Generelt" →"Multitasking& Dock" der er ingen mulighed at snuble automatisk gemmer sig og Dock i startskærmen.

But if there is no option to share this data through web application or any other medium, then it will be….
Men hvis der ikke er mulighed for at dele disse data via web-applikation eller et andet medium, så vil det være….

But understand one thing: there is no option where you and Joanna ever see each other again. as certain as the pain you're feeling right now.
Er der ingen mulighed, hvor du og Joanna nogensinde så sikkert som den smerte, du føler lige nu, Men forstå en ting, ser hinanden igen.

There is no option to choose the source field when adding a Aggregating Field snapon with"max" as the operator.
Der er ingen mulighed for at vælge feltet kilde, når du tilfà ̧jer en Aggregering Field SnapOn med"max" som operatà ̧r.

Unfortunately, there is no option which would allow the use user to prevent the installation of a new toolbar.
Desværre, der er ingen mulighed, som ville tillade brug brugeren at forhindre installation af en ny værktøjslinje.

There is no option where you and Joanna ever But understand one thing: as certain as the pain you're feeling right now, see each other again.
Er der ingen mulighed, hvor du og Joanna nogensinde så sikkert som den smerte, du føler lige nu, Men forstå en ting, ser hinanden igen.

Sådan bruges "there is no option" i en sætning

There is no option for 120Vac control voltage.

Than there is no option rather than GIMP.

There is no option for touch icon/metro icon.

Meanwhile there is no option other then waiting.

There is no option for custom mobile apps.

But there is no option for that vote.

There is no option for expanding the memory.

There is no option for changing PCIe anything.

There is no option for insert Job pages.

There is no option for the presentation software.