Until Milosevic genuinely gives way, there is no reason to stop the NATO action, however welcome such a pause might be..
Så længe Milosevic ikke virkeligt bevæger sig, er der ingen anledning til at stoppe med NATO-aktionerne, hvor velkommen en pause end ville være..
There is no reason to rake this over.
Der er ingen grund til at granske i det.
Since there has been no sign of real change, and unless substantial progress is made withregard to the peace process and human rights, there is no reason for the Commission to change its position.
Så længe der ikke er tegn på reelle ændringer, og medmindreder sker et stort fremskridt med hensyn til fredsprocessen og menneskerettighederne, er der ikke grundlag for, at Kommissionen ændrer sin holdning.
But there is no reason to rush there..
Der er ingen grund til hastværk.
There is no reason for concern.
Der er ingen grund til at være bekymret.
Without you, there is no reason for breath.
Uden dig, er der ingen grund til at leve.
There is no reason to not read this book.
Der er ingen grund til ikke at læse denne bog.
Okay? Girls, there is no reason to be tense.
Der er ingen grund til det der..
There is no reason to go deeper than 20m.
Der er ingen grund til at dykke dybere end 20m.
In the committee's and my own view, there is no reason not to make the same assessment in connection with the use of consumer articles.
Ifølge min og udvalgets opfattelse er der ingen anledning til ikke at foretage samme bedømmelse for anvendelse af forbrugerprodukter.
There is no reason you have to go out and apologize.
Du har ingen grund til at sige undskyld.
They have asked us to do this and there is no reason not to meet their request. They must be able to easily distinguish between the coins.
De nævnte grupper har anmodet om en ændring, og der er ingen begrundelse for ikke at efterkomme deres ønske, således at det bliver lettere at skelne de to mønter fra hinanden.
There is no reason for you to stay here. What?
Hvad? Der er ingen grund for dig til at blive?
Okay. There is no reason to leave here.
Okay. Der er ingen grund til at flytte væk.
There is no reason to be nervous.
Der er ingen grund til at være nervøs.
Now there is no reason to be afraid.
Nu er der ingen grund til at være bange.
There is no reason to fear dialogue and peace.
Der er ingen grund til at frygte dialog og fred.
To worry there is no reason- each vegetable your time!
At bekymre der er ingen grund- hver grøntsag din tid!
There is no reason for such discrimination.
Der er ingen begrundelse for en sådan diskrimination.
Resultater: 570,
Tid: 0.0721
Hvordan man bruger "there is no reason" i en Engelsk sætning
There is no reason this couldn’t happen again.
Haradhan Chakraborti: There is no reason for it.
There is no reason why this shouldn't work.
There is no reason for creating "false-flag" operation.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文