Hvad er oversættelsen af " THESE ADDITIONS " på dansk?

• disse tilføjelser

Eksempler på brug af These additions på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

With these additions, ב-Gmail takes care of all my communication needs.
Med disse tilføjelser, Gmail tager sig af alle mine kommunikationsbehov.

This has actually been great fun to me, and I hope that the reader will find these additions useful.
Dette har været ganske fornøjeligt for mig, og jeg håber, at læseren vil finde disse tilføjelser ganske nyttige.

As rapporteur, I support these additions, which are also partly my own.
Som ordfører støtter jeg disse tilføjelser, som jeg for en del også selv har foreslået.

These additions allow further variation in your setups to create interesting expressions.
Med begge tilføjelser kan du skabe variation i dine opsætninger og skabe et spændende udtryk.

The European Commission and the Council feel, however, that these additions are outside the scope of the Commission proposal.
Kommissionen og Rådet mener imidlertid, at disse tilføjelser falder uden for kommissionsforslagets anvendelsesområde.

These additions are sensible, which is why I have voted in favour of concluding the agreement.
Disse supplerende bestemmelser er fornuftige, og derfor stemte jeg for indgåelsen af aftalen.

It is possible that in the event of theft or an accident that these additions are not covered by your insurance anyway.
Det er muligt, at der i tilfælde af tyveri eller en ulykke, at disse tilføjelser ikke er omfattet af din forsikring alligevel.

We do not think these additions should be made unless it can be demonstrated that the consumer benefits.
Vi mener ikke, at disse tilføjelser skal ske, medmindre det kan påvises, at forbrugeren har fordel heraf.

Manufacturers like Lenovo include their own utility tools and screenshotting has fallen under the umbrella of these additions.
Producenter som Lenovo omfatter deres egne hjælpeværktøjer og screenshotting er faldet under paraplyen af disse tilføjelser.

These additions improve XWayland support and increase stability across all components running under Wayland.
Disse tilføjelser forbedrer XWaylands support og øger stabiliteten på tværs af alle komponenter, der kører under Wayland.

I would point out too that in the common position it is expressly stated that these additions can in no way make any alteration to the use of the new model as a driving licence.
Jeg henviser ligeledes til, at det i den fælles holdning udtrykkelig siges, at disse tilføjelser overhovedet ikke medfører ændringer i den nye models brug som kørekort.

These additions improve XWayland support and increase stability across all components running under Wayland.
Disse tilfà ̧jelser forbedrer XWaylands support og à ̧ger stabiliteten på tværs af alle komponenter, der kà ̧rer under Wayland.

Finally, as for Amendment No 18 on the introduction of a series of activities and structural measures, the Com mission considers that it is inappropriate to include these additions.
Endelig angående ændringsforslag 18 om indførelsen af en række aktiviteter samt ligeledes en række strukturelle foranstaltninger mener Kommissionen ikke, at det er hensigtsmæssigt at inkludere disse til føjelser.

These additions and variations in steel compositions are responsible for a great variety of steel grades and steel properties.
Disse tilføjelser og variationer i stål sammensætningen er ansvarlig for en lang række ståltyper og stål egenskaber.

Francis Douce, The dance of death exhibited, 1833, page 246 In later reprints of Douce's book these additions were incorporated in the text, so the readers can learn that in 1523 la Barre published a Danse Macabre"with very indifferent cuts" and also in 1523 a Danse Macabre"with very different cuts.
Francis Douce, The dance of death exhibited, 1833, side 246 I senere oplag af Douce's bog er disse tilføjelser inkluderet i teksten, så læseren kan lære, at i 1523 udgav la Barre en Danse Macabre med"very indifferent cuts" og også i 1523 en Danse Macabre med"very different cuts.

These additions will perform stones, crystals, artificial flowers, and this is not an exhaustive list of all possible options.
Deres tilføjelser udføre sten, krystaller, kunstige blomster, og det er ikke en udtømmende liste over alle muligheder.

In later reprints of Douce's book these additions were incorporated in the text, so the readers can learn that in 1523 la Barre published a Danse Macabre"with very indifferent cuts" and also in 1523 a Danse Macabre"with very different cuts.
I senere oplag af Douce's bog er disse tilføjelser inkluderet i teksten, så læseren kan lære, at i 1523 udgav la Barre en Danse Macabre med"very indifferent cuts" og også i 1523 en Danse Macabre med"very different cuts.

These additions add a modern touch to the traditional hollowbody and make the 5th Avenue able to cover many different genres including rock, blues, jazz, country, soul, and more.
Disse tilføjelser Tilføj et moderne touch til den traditionelle hollowbody og gøre den 5th Avenue kunne dække mange forskellige genrer herunder rock, blues, jazz, country, soul og meget mere.

These additions relate to cross-frontier cooperation between the three regions of Saarland, Lorraine and Luxembourg, which is of major importance to Luxembourg given its geographical position.
Disse oplysninger vedrørte det tværnationale samarbejde mellem regionerne Sarre, Lorraine og Luxembourg, der er af stor betydning for Luxembourg på grund af storhertigdømmets geografiske beliggenhed.

Shortly after these additions, the University expanded in a different direction by incorporating the municipally-funded college of business, economics and social sciences in Nuremberg, founded in 1919, into the University to form what was then its sixth faculty.
Kort efter disse tilføjelser, Universitetet udvidet i en anden retning ved at inkorporere kommunalt finansieret College of Business, økonomi og samfundsvidenskab i Nürnberg, grundlagt i 1919, ind universitetet til at danne det, der dengang var sit sjette fakultet.

The first of these additions basically seeks to confer legal status on the informal agreement of 1988 on transparency in the activities of committees, known as the Plumb/Delors accord; the second aims to implement the Commission decision setting up the Advisory Committee on Customs and Indirect Taxation.
Disse tilføjelser har hovedsagelig følgende formål: Den første tilføjelse skal give den uformelle aftale fra 1988 om gennemsigtigheden i udvalgsaktiviteterne- bedre kendt som Plumb-Delors-aftalen- juridisk karakter, og den anden tilføjelse tager sigte på en gennemførelse af Kommissionens afgørelse om nedsættelsen af et rådgivende told- og afgiftsudvalg.

In my view, with these two additions, the scope of the proposal becomes clear.
Efter min mening bliver anvendelsen af forslaget klar med disse to tilføjelser.

These new additions help to increase the model's lifespan as well as to improve the quality of sound.
Disse nye tilføjelser bidrage til at øge den model levetid samt forbedre kvaliteten af lyd.

Tourstart reserves the right to make amendments or additions to these and other Terms and Conditions at any time.
Tourstart forbeholder sig retten til at lave ændringer og tillæg til disse betingelser på ethvert tidspunkt.

Explicitly admitted the presence of additions in these books.
Udtrykkeligt indrømmede tilstedeværelsen af tilføjelser i disse bøger.

These random additions and transformations of the building however only add to its charm and intrigue today.
Disse tilfældige tilføjelser og transformationer af bygningen dog kun føje til sin charme og intriger i dag.

With these convenient additions, you will not only add comfort to your furniture- you will add style.
Med disse fantastiske tilføjelser, vil du ikke bare tilføre komfort til dine møbler- du vil også tilføre stil.

TomTom reserves the right to make amendments or additions to these Terms and Conditions at any time.
TomTom forbeholder sig ret til at foretage ændringer i eller tilføjelser til nærværende Vilkår og betingelser til enhver tid.

These performance additions include less complex data filter banks, more effective handling protocols for 16 kHz and above audio frequencies and better stationary or transient signal coding efficiency.
Disse resultater tilfà ̧jelser omfatter mindre komplekse data filter banker, mere effektive håndtering protokoller for 16 kHz og derover audio frekvenser og bedre stationær eller forbigående signal kodning effektivitet.