Hvad er oversættelsen af " THESE DATA WILL " på dansk?

• disse data vil

Eksempler på brug af These data will på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Among these data will be.
Blandt disse data vil være.

If you request for refund of your payment, these data will also be processed.
Hvis du anmoder om at få refunderet din betaling, vil disse personoplysninger også blive behandlet.

These data will be objectively reliable.
Disse data vil være objektivt pålidelige.

And hence missing of any of these data will make it impossible for you to locate and open it.
Og dermed mangler nogen af disse data vil gøre det umuligt for dig at finde og åbne det.

These data will not be combined with data from other sources.
Disse data kobles ikke sammen med andre datakilder.

Later, you can't find deleted files from USB in Recycle Bin as these data will be erased permanently.
Senere, du gendanne filer ikke i papirkurven da disse data vil blive slettet permanent.

These data will be needed to cut the cloth seat cover and a pillow.
Disse data vil blive nødt til at kappe klud betrækket og en pude.

As far as we are legally obliged to store Data, these Data will not be deleted, but blocked.
Såfrem vi er juridisk forpligtet til at gemme besteme data, vil disse data ikke blive slette, men derimod blokeret.

These data will not be combined with data from other sources.
En fusion af disse data med andre datakilder vil ikke blive gjort.

Contrary to Mr Nassauer's assertions, I am convinced that the inclusion of these data will ensure a better overview of undesirable and even illegal flows.
I modsætning til hr. Nassauers påstande er jeg overbevist om, at medtagelsen af disse data vil sikre en bedre oversigt over uønskede og endog ulovlige strømme.

These data will help to quickly and easily calculate the amount of reinforcement for the necessary work.
Disse data vil bidrage til hurtigt og nemt beregne mængden af styrkelse af det nødvendige arbejde.

In further work on the adjustment of behavior, the psychological state of a person, these data will serve as the basis for changing the subjective perception of color.
I yderligere arbejde med tilpasning af adfærd, en persons psykologiske tilstand, vil disse data tjene som grundlag for at ændre den subjektive opfattelse af farve.

These data will only be used without your express consent for contract execution and handling of your inquiries.
Disse data vil kun blive brugt uden dit udtrykkelige samtykke til kontrakt udførelse og håndtering af dine henvendelser.

If he/she has backed up all important data onto D drive thinking that upgrade process will only formats C drive then all these data will be in vain as the process formats complete hard drive.
Hvis han/ hun har bakket op alle vigtige data på D-drev tænker, at opgraderingen vil kun formaterer C-drevet og derefter alle disse data vil være forgæves, da processen formater komplet harddisk.

The discovery of these data will be after approval”,- He told Nurkenov.
Opdagelsen af disse data vil være efter godkendelse”,- Han fortalte Nurkenov.

UNIT_MULT( code list: CL_UNIT_MULT): For interest rates the unit multiplier attribute will be set to zero( UNIT_MULT 0), as these data will be given as percentages outcome of a multiplication by 100.
UNIT_MULT( enhedsmultiplikator)( kodeliste: CL_UNIT_MULT): Attributten enhedsmultiplikator vil blive sat til nul, hvad angår rentesatser( UNIT_MULT 0), da disse data vil blive udtrykt i procent resultatet af en multiplikation med 100.

We assure you, that these data will not be passed to third parties.
Vi kan forsikre dig, at disse data ikke vil blive videregivet til tredjemand.

We store- even if the visit takes place via newsletterlinks- only access data without personal reference such as e. The name of your Internet service provider The site from where you visit us The name of the requested file These data will only be used for the improvement of our offer and do not allow any conclusions to be drawn about your person.
Vi indsamler- også selvom besøget foregår via newsletterlinks- kun adgangs data uden personlige referencer såsom: Navnet på din internetudbyder Stedet hvorfra du besøger os Navnet på den ønskede fil Disse data vil kun blive brugt til at forbedre vores tilbud og tillader ikke nogen konklusioner der skal drages omkring din personlighed.

We should emphasise that these data will be used for identification, as Vice-President Barrot has already pointed out.
Vi bør understrege, at disse oplysninger vil blive anvendt med henblik på identifikation, hvilket hr. Barrot allerede har påpeget.

These data will be re-evaluated annually and outcomes reported and discussed within the Annual Reassessments.
Disse data vil blive revurderet årligt, og resultaterne vil blive indberettet og gennemgået inden for rammerne af de årlige revurderinger.

If he/she has backed up all important data onto D drive thinking that upgrade process will only formats C drive then all these data will be in vain as the process formats complete hard drive If you try to upgrade OS to Windows 10 using USB drive, it asks to create an install media.
Hvis han/ hun har bakket op alle vigtige data på D-drev tænker, at opgraderingen vil kun formaterer C-drevet og derefter alle disse data vil være forgæves, da processen formater komplet harddisk Hvis du forsøger at opgradere OS til Windows 10 ved hjælp af USB-drev, den beder at skabe en installation medier.

F DSGVO these data will be stored until the person concerned exercises his right of objection under Art. 21 para. 2 DSGVO.
DSGVO disse data vil blive opbevaret, indtil den pågældende udøver sin ret til indsigelse i henhold til artikel 21 til 2 DSGVO.

These data will only be used for the improvement of our offer and do not allow any conclusions to be drawn about your person.
Disse data vil kun blive brugt til at forbedre vores tilbud og tillader ikke nogen konklusioner der skal drages omkring din personlighed.

These data will complement the statistics already available for a wide range of other economic activities from industry activities up to business services.
Disse data vil supplere de allerede eksisterende statistikker for en lang række andre økonomiske aktiviteter lige fra industriaktiviteter til forretningsservice.

Therefore, these data will not be immediately available to researchers at universities, and most will not even be available to researchers in the governments or companies.
Derfor vil disse data ikke være umiddelbart tilgængelige for forskere på universiteterne, og de fleste vil ikke engang være til rådighed for forskere i regeringer eller virksomheder.

These data will be used in the events you have so consented, to contact you for direct marketing purposes via mail, e-mail or phone to conduct market research, and to inform you of and get your feedback on upcoming products, services and/or promotions.
Disse data vil blive brugt i forbindelse med de begivenheder, du har givet samtykke til, til at kontakte dig med henblik på direkte markedsføring via post, e-mail eller telefon for at foretage markedsundersøgelser og til at informere dig om og få din feedback angående kommende produkter, tjenester og/eller kampagner.