Hvad er oversættelsen af " THESE EXPERIENCES " på dansk?

• disse erfaringer
• disse oplevelser

Eksempler på brug af These experiences på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

That is what these experiences are.
Det er det, disse oplevelser er.

These experiences have always existed.
Disse oplevelser har altid eksisteret.

Sometimes when we share these experiences.
Når vi deler disse oplevelser.

These experiences are what make a survival game.
Disse erfaringer er det, der gør en overlevelse spil.

I have had many of these experiences.
Jeg har haft mange af disse erfaringer.

These experiences are always the most reliable indicator of scam.
Disse oplevelser er altid den mest pålidelig indikator for fidus.

They have overcome these experiences.
Det er kommet længere end disse erfaringer.

These experiences are not made of atoms, but are mind stuff.
Disse oplevelser er ikke lavet af atomer, men består af sindets mentale stof.

Therefore, I think we should learn from these experiences.
Jeg mener derfor, at vi bør tage ved lære af disse erfaringer.

It allows us to reframe these experiences in order to bring healing.
Det giver os mulighed for at omdanne disse erfaringer for at bringe healing.

Perhaps we should therefore learn from all of these experiences.
Måske derfor er det en god idé at lære af alle disse erfaringer.

These experiences could be visiting a park, a concert, a theater or a film.
Disse oplevelser kunne være en udflugt til en park, koncert, teater eller film.

The researchers fed back some of these experiences to Management.
Forskerne formidlede nogle af disse oplevelser til ledelsen.

Gathering these experiences is not only a difficult job but also a limited one.
At indsamle disse erfaringer er ikke kun en svær, men også begrænset opgave.

That should be one of the lessons we learn from these experiences.
Det burde være en af de lærer, vi uddrager af disse oplevelser.

These experiences positioned him as one of the driving forces behind the formulation of ACN.
Med disse erfaringer blev han en af drivkræfterne bag udformningen af ACN.

You enjoy the things you do and like to share these experiences with those closest to you.
Du nyder de ting, du laver, og vil gerne dele disse oplevelser med dem tættest på dig.

Most of these experiences were frustrating, but a few stood out as being usable.
De fleste af disse erfaringer var frustrerende, men et par stykker stod som værende brugbar.

Such souls are often working out their own karma so that all benefit from these experiences.
Sådanne sjæle udreder ofte deres egen karma, så alle drager nytte af disse erfaringer.

From these experiences Tejima became a pioneer advocate of technical education in Japan.
Ud fra disse erfaringer blev Tejima en pioner fortaler for teknisk uddannelse i Japan.

Yes I couldn't escape from the aftereffects of these experiences, as much as I tried.
Ja Jeg kunne ikke undvige efter virkningerne af disse oplevelser, lige meget hvor meget jeg prøvede.

Some people do have these experiences, but this does not negate from people who do not.
Nogle mennesker har disse oplevelser, men det trækker ikke noget fra folk, der ikke har.

Whatever they long for they will experience, as soon as the pattern of their fate allows room for these experiences.
Hvad de længes efter, vil de komme til at opleve, så snart deres skæbnemønster giver plads for disse oplevelser.

That these experiences in any way impede my ability to command this ship,- If you are presuming.
At disse erfaringer påvirker min evne til at have kommando over skibet, så er du forkert på den.

Programming is an approach that aligns these experiences and messages to our values and goals in life.
Programmeringen er en tilgang, der bringer disse erfaringer og budskaber til vores værdier og mål i livet.

Through these experiences, Milo realizes there is value in learning, reading, and seeing things around him.
Gennem disse erfaringer, Milo indser der er værdi i at lære, læse og se ting omkring ham.

It is who we become as a result of these experiences- not the experiences themselves- that is most important.
Det er hvem bliver vi som følge af disse erfaringer- ikke erfaringer selv- som er mest vigtigt.

These experiences are to help you achieve your dreams and spread an ever-growing global prosperity.
Disse erfaringer skal hjælpe jer med at opnå jeres drømme og sprede en stadigt voksende global velstand.

He must test these experiences, these intuitions not only by their internal evidences but also by their external results.
Du må teste disse oplevelser, disse intuitioner ikke blot ved deres indre vidnesbyrd, men også ud fra deres ydre resultat.

These experiences, combined with a natural ability to write, led to the creation of secret agent James Bond.
Disse erfaringer kombineret med en naturlig evne til at skrive førte til oprettelsen af hemmelige agent James Bond.