Eksempler på brug af These experiments på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Among all these experiments.
These experiments save a lot of lives.
Disse eksperimenter redder mange liv.Governments often shut down these experiments.
Regeringer lukket ofte ned disse eksperimenter.One of these experiments is Atlas.
Et af disse eksperimenter er ATLAS.And you are insistent on continuing these experiments.
Og du insisterer på at gå videre med disse eksperimenter.Holly, all these experiments were abandoned.
Man droppede alle disse eksperimenter, Holly.This report describes the results of these experiments.
When I do these experiments with older colonies.
Når jeg laver disse eksperimenter med ældre kolonier.However he seems not to have succeeded with these experiments.
Men han synes ikke at have haft held med disse eksperimenter.These experiments are briefly described in the report.
Disse forsøg omtales kort i slutningen af rapporten.I did say you were free not to join me for these experiments.
Jeg har sagt, at du ikke behøver at være med til de her eksperimenter.Some of these experiments are outlined below in section 4.3.2.
Nogle af disse forsøg beskrives i punkt 4.3.2.It is difficult to assess how successful these experiments have been.
Det er vanskeligt at vurdere, hvor vellykkede disse eksperimenter har været.Both these experiments have been discontinued by IFAB. 102.
Begge disse forsøg er blevet stoppet af IFAB. 51.The startling answer to this question, OK, from these experiments.
Det overraskende svar på The outcome of these experiments are being evaluated presently.
Resultatet af disse forsøg vurderes¡øjeblikket.I know that Agent Scully has her doubts about the purposes of these experiments.
Jeg ved, at Agent Scully har hendes tvivl om anvendelsen af disse eksperimenter.These experiments are highly unstable and very dangerous.
Disse eksperimenter er højt ustabile og meget farlige.I believe cassandra spender represents the final stages of these experiments.
Jeg tror Cassandra Spender repræsenterer de afsluttende faser af disse eksperimenter-.All these experiments fall under the combustion reactions.
Alle disse forsøg sager under forbrændingen reaktioner.He seems to have planned and interpreted these experiments with a remarkably modern scientific approach.
Han synes at have planlagt og fortolket disse eksperimenter med et bemærkelsesværdigt moderne videnskabelige tilgang.From These experiments we can the conclude Several things.
Fra Disse forsøg kan vi konkludere Adskillige somethings.Variable results have been obtained, but none of these experiments showed the clear-cut picture we saw in the first experiment. .
Der blev opnået varierende resultater, men ingen af disse forsøg viste et klart”clear-cut” billede som vi så i det første These experiments are not convincing, leave indifferent.
Disse eksperimenter er ikke overbevisende, forlade ligeglade.What we can see from these experiments is that: Our diet play a key role in our bodys state of health.
Det, vi kan se af disse forsøg er, at vores kost spiller en central rolle i vores krops sundhedstilstand.These experiments have apparently been running since July 1986.
Disse eksperimenter har øjensynlig været i gang siden juli 1986.Many of these experiments involve live surgical procedures without pain relief.
Mange af disse eksperimenter indebærer kirurgiske indgreb uden smertelindring.These experiments wander from book to book, from edition to edition.
Disse eksperimenter vandre fra bog til bog, fra udgave til udgave.The results of these experiments in the ritualistic water chemistry laboratory is certainly interesting.
Resultaterne af disse forsøg i den rituelle vandet kemi laboratorium er sikkert interessant.These experiments used the physico-chemical methods of activating substances.
Disse forsøg anvendes de fysisk-kemiske metoder til aktiverende stoffer.
