What is the translation of " THESE EXPERIMENTS " in Hungarian?

• ezek a kísérletek
• ezeket a kísérleteket
• ezeken a kísérleteken
• ez a kísérlet

Examples of using These experiments in English and their translations into Hungarian

All these experiments.
Ez a sok kísérlet.

They're the ones responsible for running these experiments.
Ők a felelősek ezekért a kísérletekért.

These experiments will not disrupt your business.
Kísérletedet ez nem fogja zavarni.

And this is what one of these experiments looks like.
És így néz ki egy ilyen kísérlet.

All these experiments were carried out in air.
Ezen kísérleteit mind vízben, mind levegõben elvégezte.

I can't let you start these experiments again.
Nem engedhetem hogy megismételjék ezt a kísérletet.

These experiments are carried out in our spacious laboratories with advanced equipment.
Ezeket a kísérleteket végzik tágas laboratóriumok korszerű berendezések.

Did you authorise these experiments? Sir George? No,?
Adott felhatalmazást ilyen kísérletre, Sir George?

They won't be given a dime if they actually wanted to do these experiments.
Nem fogok akadályokat gördíteni az útjukba, ha valóban vállalkozni akarnak erre a kísérletre.

If so, why have these experiments not been performed?
Ha igen, miért nem végeznek ilyen kísérleteket?

Find a larger bottle and repeat these experiments.
Kérj a szüleidtől egy nagyobb cserepet, és ismételd meg a fenti kísérletet.

Who knows where these experiments will take me.
És ki tudja, hogy ez a kísérletezgetés aztán hova fog majd vinni minket.

These experiments produced some great theater, but all failed in their deepest purpose.
Ezekből a kísérletekből nagyszerű színházak születtek, de legfontosabb céljának megvalósítása egyiknek sem sikerült.

I might add that thus far these experiments have not gone well.
Hogy a kísérletek mindez idáig nem jártak kellő sikerrel.

These experiments investigate whether the colour of the ground has an impact on the greenhouse effect.
Ezekkel a kísérletekkel megvizsgálhatod, hogy van-e a talaj színének hatása az üvegházhatásra.

A young athlete, laughed at these experiments, took the ball.
Atléta, nevetett ezeken a kísérleteken, berakta a gömböt a..

In October 2010, the U.S. formally apologized to Guatemala for conducting these experiments.
Októberében az Egyesült Államok hivatalosan kért bocsánatot Guatemalától ezeknek a kísérleteknek az elvégzése miatt.

Athlete, laughed at these experiments, took the ball into his study, and.
Atléta, nevetett ezeken a kísérleteken, berakta a gömböt a..

These experiments show that what happens in the present can change what happened in the past.
Ez a konkrét kísérlet illusztrálja, hogy az, ami a jelenben történik, képes megváltoztatni azt, ami a múltban történt.

Professor Ivanov started these experiments in Africa and continued them in Sukhumi.
Ivanov professzor ezeket a kísérleteket Afrikában kezdte el, és itt Szuhumiban folytatta.

These experiments have already been conducted in several countries, particularly in Latin America, where prices have grown exponentially and quality has deteriorated.
Ezeket a kísérleteket már több országban lefolytatták, különösen Latin-Amerikában, ahol az árak gyorsuló ütemben nőttek, miközben a minőség romlott.

Miss Baillie's brother, a young athlete, laughed at these experiments, took the ball into his study, and came back looking‘gey gash.'.
Miss Baillie bátyja, egy fiatal atléta, nevetett ezeken a kísérleteken, berakta a gömböt a dolgozószobába, és visszajött'vidám ravaszkodással'.

These experiments have provided evidence for a series of domain-specific effects predicted by our analysis of the adaptive problems that arise in social exchange.
Ezek a kísérletek bizonyítékkal szolgáltak számos, a szociális egyezség során felmerülő adaptációs probléma elemzése által előrejelzett területspecifikus hatás mellett.

Unfortunately, these experiments have little bearing on the afterlife.
Ugyanakkor ezeknek a kísérleteknek vajmi kevés közük van a gyakorlati élethez.

Shortly after these experiments began, Ullman was joined by Stanley Krippner(quoted above), a scientist with an impressive background in psychology, parapsychology, and dreams.
Röviddel azt követően, hogy elkezdte ezeket a kísérleteket, Ullmanhoz csatlakozott Stanley Krippner(fent idézet), aki egy nagyon látványos háttérrel rendelkezett az álmok, a pszichológia és a parapszichológia tudományos vizsgálata terén.

When I was doing these experiments, in my mind, I was helping science.
Miközben ezeket a kísérleteket végeztem, az én szememben a tudományt segítettem.

To ensure that these experiments do not cause additional damage to the body, it is better to coordinate them with the attending physician.
Annak érdekében, hogy ezek a kísérletek ne okozzanak további károkat a szervezetben, jobb koordinálni őket a kezelőorvosnál.

As the chapter showed, these experiments can be done in partnership with powerful companies or governments, or they can be done entirely by the researcher;
Ahogy a fejezet azt mutatta, ezek a kísérletek lehet tenni együttműködve nagy cégek vagy kormányok, vagy lehet tenni teljesen a kutató;

Until recently, they held these experiments in, like, a private farm facility, but after Schaevel's death, they moved it here, to the basement of the university psychology building.
Egészen a közelmúltig ezeket a kísérleteket egy magánfarmon végezték, de Schaevel halála után átköltöztek ide, az egyetem pszichológiai épületének alagsorába.