Hvad er oversættelsen af " THESE MOVES " på dansk?

• disse bevægelser
• disse tiltag
• disse træk
• disse trin
• disse skridt

Eksempler på brug af These moves på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You see these moves?
Har du set disse trin?

These moves are tight!
Disse bevægelser er tætte!

Huh? You see these moves?
Hva? Har du set disse trin?

These moves are good but they have to be consolidated.
Disse tiltag er gode, men de har brug for at blive styrket.

You ever seen these moves?
Har du nogensinde set disse trin?

I welcome these moves towards a more intensive approach and flexibility.
Jeg bifalder disse skridt i retning af en mere intensiv tilgang og fleksibilitet.

We worked a lot on these moves.
Vi har trænet meget på de her bevægelser.

These moves will enhance European citizens' rights vis-à-vis big banking corporations.
Disse tiltag vil øge EU-borgernes rettigheder over for store banker.

But what do you think about these moves, April?
Men hvad synes du om den her dans, April?

Between these moves there were trips to London, the Isle of Wight, and to relatives.
Mellem disse skridt var der rejser til London, Isle of Wight, og slægtninge.

I would like to dedicate this to my grandpa… who showed me these moves.
Jeg vil gerne dedikere dette til min farfar, som viste mig de her trin.

Microsoft is making these moves because the PC market is no longer growing much, if at all.
Microsoft gør disse træk, fordi PC-markedet er ikke længere vokser meget, hvis overhovedet.

Not only that, Sid will teach you how you can use these moves in your magic routines.
Ikke kun det, Sid vil lære dig, hvordan du kan bruge disse bevægelser i dine magiske rutiner.

Utilizing these moves, the first hit will win the round, and the player that wins five rounds first wins the game.
Brug disse bevægelser til at give det første og vindende slag, spilleren som først vinder fem omgange, vinder spillet.

On a free pile you can move every other card on top of a pile. You should use these moves to free piles. That way, new cards can be moved to the foundation.
Man kan flytte ethvert kort fra toppen af en bunke hen på en fri bunke. Man bør vælge disse træk til frie bunker på en sådan måde at nye kort kan flyttes hen på grundlaget bagefter.

These moves provide further confirmation of just how serious the situation of Europe's financial markets is deemed to be.
Disse træk er en yderligere bekræftelse af, hvor alvorlig situationen på Europas finansmarkeder anses for at være.

Indeed, in many important areas Mr Simmonds' report seeks to improve on the Commission's proposals and we supported that in committee and we shall support these moves here in plenary.
Ja, der er mange væsentlige områder, hvor hr. Simmonds' betænkning søger at forbedre Kommissionens for slag, og det støttede vi i udvalget, og vi vil ligeledes støtte disse initiativer her i salen.

These moves absorb moisture and oxygen in the soil depth, and spring awakening for the residents of the soil will take longer.
Disse bevægelser absorberer fugt og ilt i jorden dybde, og foråret opvågnen for beboerne i jorden vil tage længere tid.

While welcoming the release of Aung San Suu Kyi and, subsequently, other political prisoners, and the re laxing of certain constraints, the Council ex pressed its disappointment that these moves had not led on to a wider political process.
Rådet hilser med tilfredshed løsladelsen af Aung San Suu Kyi og efterfølgende løsladelser af andre politiske fanger samt opblødningen af visse restriktioner, men beklager imidlertid, at disse tiltag ikke er blevet fulgt op af en mere omfattende politisk proces.

These moves by the Israeli military rather than facilitating the release of the Israeli soldier are creating an extremely tense situation on the ground.
Disse bevægelser fra det israelske militær skaber en ekstremt anspændt situation i stedet for at hjælpe frigivelsen af den israelske soldat.

One result of these moves will be the establishment of the European External Action Service, which is primarily intended to ensure that external relations are both coherent and effective.
Et af disse tiltag vil være oprettelsen af Tjenesten for EU's Optræden Udadtil, der navnlig skal sikre, at EU's eksterne forbindelser er både sammenhængende og effektive.

Nevertheless, these moves are of great importance to people's lives, on a daily and yearly basis, and so I used not only by ordinary people but also of the spiritual and religious leaders, literally and symbolically.
Disse bevægelser er imidlertid af stor betydning for folks liv, på grundlag af daglige og årlige, og så jeg brugte ikke kun af almindelige mennesker, men også af de åndelige og religiøse ledere, i bogstavelig og symbolsk.

All these moving parts.
Alle disse bevægende dele.

For unique displays, these moving heads can be linked up to multiple units.
For unikke skærme, kan disse bevægelige hoveder være knyttet til flere enheder.

When you get wilds, these move down the reels one spot each time.
Når du får wilds, flytter disse hjul et sted hver gang.

When these moving averages cross each other, trading signal is generated.
Når disse glidende gennemsnit krydser hinanden, handel signal genereres.

Buy/Sell signals are generated on the basis of crossovers of these moving averages.
Køb/ Sælg signaler genereres på grundlag af delefiltre for disse glidende gennemsnit.

And we can use these moving averages to get an idea of the general trend of the stock.
Og det vi kan bruge disse glidende gennemsnit til er at få en vurdering af den generelle trend i en aktiekurs.

With strobe, dimmer, auto effects and Y movement modes, these moving head lights are a versatile fixture that will light up the stage and dancefloor.
Med strobe, lysdæmper, auto effekter og Y bevægelse tilstande er disse flytter hoved lys en alsidig armatur, der vil lyse op den scene og dansegulv.

Beaming floods of white light to every corner of the room, these moving head lights offers a vivid display that can be controlled and adapted quickly and easily.
Straalende oversvømmelser af hvidt lys til alle hjørner af rummet, disse flytter hoved lys tilbyder et levende display, der kan være kontrolleret og tilpasset hurtigt og nemt.