Hvad er oversættelsen af " THESE NATIONS " på dansk?

• disse nationer
• disse folk
• disse folkeslag
• disse lande
• disse folks
• disse landes

Eksempler på brug af These nations på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Remember these nations are HUMAN.
Glem ikke at disse nationer er MENNESKER.

We should expect to see the rise of fundamentalist Islam in these nations.
Vi bør forvente at se den stigende fundamentalistiske islam i disse nationer.

And these nations are naturally comparable.
Denne nation og selvfølgelig er de forenelige.

With regard to poetry, in all its varieties, these nations have been remarkable.
Poesi, i alle dens afskygninger, har disse nationer været bemærkelsesværdige.

These nations have evolved in this way.
Disse nationer har udviklet sig på denne måde.

Astonishment: and these nations shall serve the king of.
Forbavselse: og disse Folk skulle tjene Kongen af.

These nations… And, of course, they're compatible.
Denne nation og selvfølgelig er de forenelige.

After more than 50 years of communism, these nations have had to make a tremendous effort.
Efter over 50 års kommunisme har disse folk måttet gøre en gevaldig anstrengelse.

These nations lived together for hundreds of years.
Disse nationaliteter har levet sammen i hundredvis af år.

And ye have seen all that the Lord our God has done to all these nations before us;
I har selv set alt, hvad HERREN eders Gud har gjort ved alle disse Folkeslag foran eder;

And these nations have done the best anybody could do.
Og disse nationer har gjort det bedste nogen kunne gøre.

And you have seen all that Yahweh your God has done to all these nations because of you;
I har selv set alt, hvad HERREN eders Gud har gjort ved alle disse Folkeslag foran eder;

Will destroy these nations from before thee… Be strong and of.
Vil udrydde disse Folkeslag bort foran dig… Vær stærk og.

The developing world must be supported and encouraged, but the targets set for these nations must be realistic.
Udviklingslandene skal støttes og opmuntres, men målene for disse lande skal være realistiske.

But how are these nations performing in other industries?
Men hvordan præsterer disse nationer inden for andre brancher?

This blow to Lithuania, Latvia and Estonia, their political communities, and civilised life in general, isolated these nations and countries for five decades.
Dette slag mod Litauen, Letland og Estland, deres politiske samfund og civiliserede liv i almindelighed isolerede disse nationer og lande i fem årtier.

Just vacate these nations and you will acquire steroids lawfully on drug stores.
Bare rømme disse nationer, og du vil erhverve steroider lovligt kiosker.

In these two countries, rural areas are not only where much of the population lives and works, but also where a signi-cant share of these nations' wealth is created.
I disse to lande er landdistrikter ikke kun steder, hvor meget af befolkningen bor og arbejder, men også, hvor en betydelig andel af disse landes velstand skabes.

Blur3. 7}to assure these nations that this system will protect them.
Vi har arbejdet hårdt for at garantere disse lande, at dette system vil beskytte dem.

Among these nations you will find no ease, and there will be no rest for the sole of your foot;
Og du skal ingen Rolighed have iblandt disse Folk, og din Fodsaale skal ingen Hvile have;

Despite the similarity in ideology, each of these nations had very different experiences with this political structure.
Trods ligheden i ideologi, hver af disse nationer havde meget forskellige erfaringer med denne politiske struktur.

For these nations, which thou shalt possess, hearkened unto observers of times, and unto diviners.
Thi disse Folk, som du skal drive bort, hører på dem, der tager Varsler og driver Spådomskunst;

Litvinov replied that France had to obtain permission for this since these nations were France's allies.- Bonnet only sighed and"this", according to Litvinov"ended the conversation.
Litvinov svarede, at Frankrig skulle opnå tilladelse til dette, da disse nationer var Frankrigs allierede.- Bonnet sukkede blot, og"dette", ifølge Litvinov"afsluttede samtalen.

For these nations, that you shall dispossess, listen to those who practice sorcery, and to diviners;
Thi disse Folk, som du skal drive bort, hører på dem, der tager Varsler og driver Spådomskunst;

Only in this way can these nations and societies become long-term parts of the global.
Kun på denne måde kan disse nationer og samfund på lang sigt indgå i den globale.

For these nations, whose land you are taking, give attention to readers of signs and to those using secret arts.
Thi disse Folk, som du skal drive bort, hører på dem, der tager Varsler og driver Spådomskunst;

Then will Yahweh drive out all these nations from before you, and you shall dispossess nations greater and mightier than yourselves.
Da skal Herren fordrive alle disse Folk fra eders Ansigt, og I skulle eje større og stærkere Folk, end I selv ere.

These nations will then gradually come under the control of the IMF as they struggle to pay the interest, and have to borrow more and more.
Disse nationer vil derefter gradvist komme under kontrol af IMF som de kæmper for at betale renter til, og er nødt til at låne mere og mere.

We try hard… to assure these nations that the system will protect them and it has been that way.
Vi har arbejdet hårdt for at garantere disse lande, at dette system vil beskytte dem.

But these nations have understood that due to natural- as well as political- inertia, more emissions and increased sea-level rise are already locked in.
Men disse lande har forstået, at på grund af naturlig- såvel som politisk- inerti, flere emissioner og øget havniveaustigning allerede låst i.