Eksempler på brug af These rights på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official/political
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
With these rights in mind.
How to exercise these rights.
Hvordan til at udøve disse rettigheder.These rights are reserved.
Disse rettigheder er forbeholdt.National laws underpin these rights.
De nationale love er garant for disse rettigheder.These rights are summarised here.
Disse rettigheder er sammenfattet her.
Folk også translate
Non-citizens in Latvia have all these rights.
Ikke-statsborgere i Letland har alle disse rettigheder.These rights are being flouted in Kosovo.
Disse rettigheder trædes under fode i Kosovo.No, but criminals should lose many of these rights.
Nej, men kriminelle bør miste mange af disse rettigheder.But these rights should not be assumed to be constants.
Men disse rettigheder skal ikke tages.Please contact us if you wish to exercise these rights.
Kontakt os, hvis du ønsker at udøve disse rettigheder.These rights are what the economy is built on.
Det er disse rettigheder, som økonomien er bygget på.It has always opposed the violation of these rights.
Det har altid opponeret imod krænkelsen af disse rettigheder.These rights only apply until the patent expires.
Disse rettigheder gælder kun, indtil patentet udløber.We should be prepared to defend these rights and freedoms.
Vi bør være klar til at forsvare disse rettigheder og friheder.These rights are defined in more detail as follows.
Disse rettigheder er defineret mere detaljeret som følger.Please read below to find out more about these rights.
Læs venligst nedenfor for at finde ud af mere om disse rettigheder.These rights are subject to certain exceptions and exemptions.
Disse rettigheder er underlagt visse undtagelser og fritagelser.There may be conditions for or restrictions to these rights.
Der kan være betingelser eller begrænsninger til disse rettigheder.Some of these rights also apply to all regular services.
Nogle af disse rettigheder gælder også for alle regelmæssige tjenester.The Commission has drawn up a Social Action programme to implement these rights.
Kommissionen har udarbejdet et socialt handlingsprogram til gennemførelse af disse rettigheder.Consequently, these rights must be defined in this Directive.
Disse rettigheder maa derfor defineres i Keep up the training of enforcement of regulations,collection and recovery of these rights.
These rights of Stardoll apply to both commercial and noncommercial use.
More information and a list of the national authorities responsible for enforcing these rights are available at: http://apr. europa. eu.
Yderligere information og en liste over de nationale myndigheder, der er ansvarlige for håndhævelsen af disse rettigheder, kan fås på These rights are explained in detail in the Code of EU online rights. .
Du kan læse detaljeret om disse rettigheder i EU's kodeks for onlinerettigheder.The right to marry and the right to found a family shall be guaranteed in accordance with the national laws governing the exercise of these rights.
These rights include one fundamental right: the right to life.
Disse rettigheder omfatter én grundlæggende The EU also supports these rights, in particular, in its role as a social European Union.
EU bakker også op om disse rettigheder, især i forbindelse med rollen som socialt EU.These rights are now enshrined among the objectives and principles of ACP-EEC cooper ation Article 5.
Disse rettig heder anerkendes i kapitlet om målene og principperne for samarbejdet mellem AVS og EØF artikel 5.To effectively manage all these rights, it is necessary to move towards role based access control.
Skal der effektivt styr på alle disse rettigheder, er det nødvendigt at gå over til rollebaseret adgangsstyring.
