Eksempler på brug af This right på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Is this right?
Am I reading this right?
Læser jeg det korrekt?Do this right.
Gør det ordentligt.You wanna make this right?
Is this right, Ray?
Folk også translate
I'm doing this right.
Jeg gør det rigtigt.Put this right in your IV line.
Then do this right.
Så gør det ordentligt.Sorry, you're actually not doing this right.
Take this right.
Drej til højre her.You really wanna make this right?
Vil du gøre det godt?We do this right.
Vi gør det ordentligt.Counties do not have this right.
You see this right here?
Ser du denne ret her?You are gonna make this right.
Leave this right now.
Du skal stoppe det her lige nu.We need to make this right.
Vi må gøre det godt igen.He took this right over there.
Han tog denne ret derovre.I want to make this right.
Jeg vil gøre det godt igen.Take this right, take this right!
Til højre her! Til højre her!We're gonna do this right now.
Vi gør det lige nu.Why is this right for you and wrong for me?
Hvorfor er det rigtigt af dig, men forkert af mig?I will make this right.
Jeg skal nok gøre det godt.If we do this right, we will be famous.
Gør vi det rigtigt, bliver vi berømte.Yes, you have read this right.
Ja, du har læst denne ret.We can make this right, can't we, Cain?
Vi kan gøre denne ret, kan vi ikke, Kain?We will always defend this right.
Vi vil altid forsvare denne rettighed.Let me phrase this right.--the entire world.
Lad mig udtrykke det korrekt i hele verden.What? You want to talk about this right now?
Vil du tale om det lige nu? Hvad?Can even demo this right from the'contrib' folder.
Kan endda demo denne ret fra mappen"contrib.
