Hvad er oversættelsen af " THESE SENTENCES " på dansk?

• disse sætninger
• disse domme
• disse straffe

Eksempler på brug af These sentences på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

These sentences are not her own.
Disse sætninger er ikke hendes egen.

What should we do with these sentences?
Hvad skal vi gøre ved disse domme?

None of these sentences are correct.
Lngen af disse sætninger er korrekte.

I have not spoken out against these sentences.
Jeg har ikke talt højt mod disse domme.

These sentences were added later on by certain prophets.
Disse domme blev tilføjet senere på visse profeter.

Books which contained these sentences with the.
Bøger, som indeholdt disse domme med.

These sentences will not be a part of your life, ever.
Disse sætninger vil ikke være en del af dit liv, nogensinde.

It is clear that neither of these sentences can be the words.
Det er klart, at ingen af disse sætninger kan være ord.

These sentences, especially keeping in view the crisis of short.
Disse domme, især tages hensyn til den krise af kort.

But one can also use the IT-form in these sentences.
Men det er også muligt at anvende IT-formen i sådanne sætninger.

I remember writing these sentences after much deliberation.….
Jeg husker, at jeg skrev disse sætninger efter meget overlæg.

These sentences come from external sources and may not be accurate.
Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige.

Is therefore better if we accept that these sentences are later.
Er derfor bedre, hvis vi accepterer, at disse sætninger er senere.

Neither of these sentences can be the word of Moses, as has been.
Ingen af disse sætninger kan være ord Moses, som det har været.

¿Diversity spirits, stirring spirit, How you interpret these sentences?
¿Diversity spiritus, omrøring ånd, Hvordan du fortolker disse sætninger?

These sentences show how you can use the English word of bag in a real sentence..
Disse sætninger viser, hvordan du kan bruge det engelske ord bag i en ægte sætning..

The Commission has therefore repeatedly urged China to review these sentences.
Kommissionen har derfor gentagne gange opfordret Kina til at revidere disse domme.

What are these sentences an expression of, if not an eternal, rhythmic process of change or transformation?
Hvad er disse sætninger udtryk for andet end en evig rytmisk forandringsproces eller omskabelse?

It is important however to take account of the context in which these sentences came about.
Men vi må ikke glemme den kontekst, som disse domme er blevet afsagt i.

These sentences may show the reader how little hope of respite the world has until the Zionist adventure is liquidated.
Disse sætninger kan måske vise læseren, hvor lidt håb om lindring verden har, indtil det zionistiske eventyr er likvideret.

The N-ending after krom is always superfluous, although not an error in these sentences.
N-endelse efter krom er faktisk altid overflødig, skønt ikke forkert i sådanne sætninger.

Let's just remember these sentences:''Thank you for helping building professionals like me continue to develop our businesses.
Vi fangede kun disse sætninger:"Tak for at give bygnings fagfolk som mig mulighed for at fortsætte med at udvikle vores firmaer.

You can search sentences containing a certain word And get translations for these sentences.
Du kan søge på sætninger, som indeholder et bestemt ord og få oversættelser for disse sætninger.

These sentences should send a message that when individuals decide to endanger the safety of our community, they will be held to account.
Disse straffe skulle sende en besked til andre, at hvis de beslutter at bringe samfundet i fare, saa vil de blive stillet til ansvar.

But you know, it would be sad to collect all these sentences and keep them for ourselves. Because there's so much you can do with them.
Men altså, det ville være sørgeligt at samle alle disse sætninger og kun holde dem for os selv, for der er så meget, du kan gøre med dem.

Fortunately Iran is one of just a few countries that sentence teenagers to death and, what is worse, actually carry out these sentences.
Heldigvis er Iran et af kun få lande, som dømmer unge til døden, og hvad der er værre, som rent faktisk fuldbyrder disse domme.

With these sentences and the match result you can analyze what has gone well or wrong to improve the line up or formations for your future matches.
Med disse sætninger og kampens resultat kan du analysere, hvad der er gået godt og hvad der er gået skidt, for at forbedre opstillingen eller formationen i kommende kampe.

These defendants were found to have engaged in terrorist activities… These sentences should send a message that when individuals decide to endanger the safety of our community, they will be held to account.
De anklagede blev fundet skyldige i at have deltaget i terrorist aktiviteter…. Disse straffe skulle sende en besked til andre, at hvis de beslutter at bringe samfundet i fare, saa vil de blive stillet til ansvar.

About court sentences, this is, of course, a matter for national judiciaries and it is more of a question for my colleague Mr Barrot, but I have never heard of the European Union launching any initiative to harmonise these sentences.
Med hensyn til domfældelser er det naturligvis et anliggende for de nationale domstole og mere et spørgsmål for min kollega, hr. Barrot, men jeg har aldrig hørt om, at EU skulle iværksætte initiativer for at harmonisere disse domme.

And if these sentences show the worth of the regime of oppression and terror which is that of Iran, they are just as indicative of the essence and worth of trusts such as Shell, for example, which has just signed a USD 800 million contract with the Iranian Government.
Hvis disse domme giver en målestok for et undertrykkelses- og terrorregime som det i Iran, viser de i lige så høj grad, hvordan storgrupper som Shell er, og hvilken værdi man kan tillægge dem, idet sidstnævnte netop har indgået en kontrakt på USD 800 millioner med den iranske regering.