Hvad er oversættelsen af " THESE WORKERS " på dansk?

• disse arbejdstagere
• disse arbejdere
• disse arbejdstageres
• disse lønmodtagere

Eksempler på brug af These workers på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

These workers have a name.
Disse arbejdstagere har et navn.

We must protect these workers.
Vi må beskytte disse arbejdstagere.

Do these workers own the land they work on?
Ejer disse arbejdere den jord, de opdyrker?

And tickets home for these workers.
Og billetter hjem for disse arbejdere.

One of these workers, Travis Walton, approaches it.
En af disse arbejdere, Travis Walton, går hen til det.

Medical monitoring of these workers.
Løbende lægekontrol med disse arbejdstagere.

However, these workers do deserve special protection.
Disse arbejdstagere fortjener imidlertid særlig beskyttelse.

Anyway, maroma was one of these workers.
Maroma var i hvert fald en af disse arbejdere.

All these workers arc detained in prisons in South Africa.
Alle disse socialarbejdere holdes fængslet i Sydafrika.

Europe, today, is protecting these workers.
I dag beskytter Europa disse arbejdstagere.

Each one of these workers was a victim of globalisation.
Hver eneste af disse arbejdstagere var et offer for globalisering.

In the past the unions have refused to ballot these workers.
Tidligere har fagforeningerne nægtet at lade disse arbejdere stemme.

Our task is to reach these workers and peasants.
Vores opgave er at nå disse arbejdere og bønder.

These workers have already paid the price for our forgetfulness.
Disse arbejdere har allerede betalt prisen for vores glemsel.

Our task is to reach these workers and peasants.
Vores opgave er at nå disse arbejdere og bà ̧nder.

These workers have also not yet received any unemployment benefit.
Disse arbejdstagere har heller ikke modtaget arbejdsløshedsydelser.

Anyway, Maroma was one of these workers smuggled in from Mexico.
Maroma var i hvert fald en af disse arbejdere smuglet ind fra Mexico.

These workers, who are frequently women, are the most vulnerable of all.
Disse arbejdstagere, der ofte er kvinder, er de mest sårbare af alle.

The work and life conditions for these workers is partly disastrous.
Disse arbejderes arbejds- og livsbetingelser er til dels katastrofale.

An amount of EUR 1 809 434 is being mobilised to support these workers.
Der vil blive ydet en støtte på 1 809 434 EUR til disse arbejdstagere.

It is for all these workers that we need a strong REACH.
Det er for alle disse arbejdere, at vi har brug for et stærkt Reach-direktiv.

Various terms have been used to describe or designate these workers.
Der anvendes forskellige betegnelser til at beskrive eller benævne disse arbejdstagere.

And it was among these workers that Jesus was first called"the Master.
Det var blandt disse arbejdere, at Jesus først blev kaldt"Mester.

The Active Ageing campaign is of key significance for older people, as the experience, skills and productivity these workers have gained deserve greater recognition.
For de ældre er kampagnen for aktiv aldring vigtig. Disse arbejdstageres erfaring, kompetence og kapacitet fortjener at blive værdsat mere.

Ironically, these workers were involved in building a law court.
Det ironiske var, at disse arbejdere arbejdede på opførelsen af en retsbygning.

In the longer term, these measures aim to help these workers find and hold on to a new job.
Foranstaltningerne skal på længere sigt hjælpe disse arbejdstagere med at finde og fastholde et nyt arbejde.

These workers and families have nothing to do whatsoever with the social causes of the riots.
Disse arbejdere har intet at gà ̧re med de sociale årsager til gadekampene.

This sum must be used wisely for retraining these workers and reincorporating them quickly and sustainably into the labour market.
Dette beløb skal anvendes fornuftigt til at omskole disse arbejdstagere og reintegrere dem på arbejdsmarkedet hurtigt og på bæredygtig vis.

These workers are primarily responsible for meeting customers at the entrance to the building.
Disse arbejdstagere er primært ansvarlige for at møde kunder ved indgangen til bygningen.

This is why we need to have standards for working conditions, which enable us to take into account these workers' health and safety, as well as clear rules on their employment.
Vi er derfor nødt til at indføre arbejdsstandarder, der giver os mulighed for at tage hensyn til disse arbejdstageres sundhed og sikkerhed, og klare regler om ansættelsesvilkår.