Hvad er oversættelsen af " THEY'RE DIFFERENT " på dansk?

• de er forskellige
• de er anderledes

Eksempler på brug af They're different på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

They're different.
De er forskellige.

The voices, they're different.
Stemmerne, de er anderledes.

They're different in each room.
De er forskellige.

Just because they're different?
Bare fordi de er forskellige?

They're different than you.
De er anderledes end dine.

No, I mean, they're different.
Nej nej, jeg mener… De er anderledes.

They're different from sharks.
De er forskellige fra hajer.

What… Dresses. they're different sizes?
Kjoler. De er forskellige størrelser. Hvad?

They're different from the arena.
De er forskellige fra arenaen.

Smoke, fire, water, light… they're different.
Røg, ild, vand, lys… De er anderledes.

So they're different.
De er forskellige.

Now Hillston here, they say they're different.
Hillston her siger, de er anderledes.

But they're different children.
Men de er forskellige børn.

Now they're similar, but they're different.
De virker ens, men de er forskellige.

And they're different sizes.
Og de er forskellige størrelser.

You like picking on people'cause they're different?
Kan du lide at mobbe folk, bare fordi de er anderledes?

They're different everywhere you go.
De er forskellige over det hele.

They're similar, but they're different.
De minder om hinanden. Men de er forskellige.

They're different from room to room.
De er forskellige fra rum til rum.

Now they're similar, but they're different.
De ligner hinanden, men de er forskellige.

You know they're different, don't you?
I ved, at de er anderledes, ikke?

They're different than other women. Yeah.
Ja. De er anderledes end andre kvinder.

Dresses. they're different sizes. What?
Kjoler. De er forskellige størrelser. Hvad?

They're different sizes. What? Dresses?
Kjoler. De er forskellige størrelser. Hvad?

Just because they're different doesn't make them freaks.
Bare fordi de er anderledes, så gør det dem ikke til vanskabninger.

They're different than any Wraith technology.
De er anderledes end anden wraith-teknologi.

Yeah, they're different than other women.
Ja. De er anderledes end andre kvinder.

They're different, they're runners.
De er forskellige, er de løbere.

No, but they're different than our breeds.
Nej, men de er anderledes fra vores arter.

They're different, the result's a cross.
De er forskellige, resultatet er et kryds.